Passato prossimo za dogodke
Za zaključene dogodke uporabi : nekaj se je zgodilo in zdaj o tem govorimo. Ta čas je zelo pogost v vsakdanji italijanščini. Tvoriš ga s sedanjikom glagola ali in preteklim deležnikom, kot v ali .
Veliko glagolov dejanja uporablja : , , . Te oblike se ne spreminjajo glede na spol. Dodaš lahko tudi časovne izraze, kot so , ali .
Nekateri glagoli gibanja in spremembe kraja pogosto uporabljajo : , . Z se deležnik ujema z osebo: , . To je pomembno tudi za učenca: za Lukasa, za Leno.
V preprostih zgodbah izraža glavne dogodke. Pogosto odgovarja na vprašanje: kaj se je zgodilo?
| Oblika | Primer | Pomen |
|---|---|---|
| Iskal/iskala sem Milo. | ||
| Gospa Rossi je vse videla. | ||
| / | Včeraj sem šel/šla domov. | |
| To sem pred desetimi minutami postavil/postavila tukaj. |
Io ho visto Milo al festival.Milo sem videl na festivalu.
Io ho visto Milo al festival.Milo sem videla na festivalu.
Dieci minuti fa Marco ha messo il bocchino sul banco.Pred desetimi minutami je Marco položil ustnik na stojnico.
Noi abbiamo cercato il gatto tutta la sera.Mačka smo iskali ves večer.
Ieri sono arrivato tardi a casa.Včeraj sem prišel pozno domov.
Ieri sono arrivata tardi a casa.Včeraj sem prišla pozno domov.
La signora Rossi ha tenuto la tromba per diciotto anni.Gospa Rossi je trobento hranila osemnajst let.
Tommaso ha scritto un rapporto sul festival.Tommaso je napisal poročilo o festivalu.
Le luci sono andate via alle 20:14.Luči so ugasnile ob 20:14.
Sabato ho lavorato al banco del caffè.V soboto sem delal na stojnici kavarne.
Sabato ho lavorato al banco del caffè.V soboto sem delala na stojnici kavarne.
Vaje 1/6 · Iskanje besed
Opazi uporaben vzorec
Dotakni se oblike, ki jo vadiš v tej enoti.
.
Milo sem videl na festivalu.
.
Milo sem videla na festivalu.
.
Pred desetimi minutami je Marco položil ustnik na stojnico.
.
Mačka smo iskali ves večer.
.
Včeraj sem prišel pozno domov.
.
Včeraj sem prišla pozno domov.
Vaje 2/6 · Prava oblika
Izberi obliko
Uporabi pomen in vzorec iz te enote.
Io Milo al festival.
Milo sem videl na festivalu.
Io Milo al festival.
Milo sem videla na festivalu.
Dieci minuti fa Marco il bocchino sul banco.
Pred desetimi minutami je Marco položil ustnik na stojnico.
Noi il gatto tutta la sera.
Mačka smo iskali ves večer.
Ieri tardi a casa.
Včeraj sem prišel pozno domov.
Ieri tardi a casa.
Včeraj sem prišla pozno domov.
La signora Rossi la tromba per diciotto anni.
Gospa Rossi je trobento hranila osemnajst let.
Tommaso un rapporto sul festival.
Tommaso je napisal poročilo o festivalu.
Le luci via alle 20:14.
Luči so ugasnile ob 20:14.
Sabato al banco del caffè.
V soboto sem delal na stojnici kavarne.
Sabato al banco del caffè.
V soboto sem delala na stojnici kavarne.
Vaje 3/6 · Zapolni vrzeli
Dopolni sporočila
Vrzeli zapolni z besedami iz okvirja.
Noi il gatto tutta la sera.
Mačka smo iskali ves večer.
Ieri tardi a casa.
Včeraj sem prišel pozno domov.
Ieri tardi a casa.
Včeraj sem prišla pozno domov.
La signora Rossi la tromba per diciotto anni.
Gospa Rossi je trobento hranila osemnajst let.
Tommaso un rapporto sul festival.
Tommaso je napisal poročilo o festivalu.
Le luci via alle 20:14.
Luči so ugasnile ob 20:14.
Sabato al banco del caffè.
V soboto sem delal na stojnici kavarne.
Sabato al banco del caffè.
V soboto sem delala na stojnici kavarne.
Vaje 4/6 · Sestavljanje povedi
Sestavi poved
Postavi besede v pravi vrstni red.
Milo sem videl na festivalu.
Milo sem videla na festivalu.
Pred desetimi minutami je Marco položil ustnik na stojnico.
Mačka smo iskali ves večer.
Včeraj sem prišel pozno domov.
Včeraj sem prišla pozno domov.
Gospa Rossi je trobento hranila osemnajst let.
Tommaso je napisal poročilo o festivalu.
Vaje 5/6 · V različnih situacijah
Kaj bi rekel ali rekla?
Izberi besede, ki ustrezajo situaciji.
Milo sem videl na festivalu.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Milo sem videl na festivalu.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Pred desetimi minutami je Marco položil ustnik na stojnico.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Pred desetimi minutami je Marco položil ustnik na stojnico.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Mačka smo iskali ves večer.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Mačka smo iskali ves večer.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Včeraj sem prišel pozno domov.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Včeraj sem prišel pozno domov.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Vaje 6/6 · Povezovanje
Poveži sporočila in pomene
Poveži pare.
Enota je zaključena
