Prizor 24 od 50
Il gatto in ufficio
Maček v pisarni
Tvoj ciljZnam povedati, kje v pisarni je kaj, in prositi ljudi, naj kaj naredijo.
TommasoBuongiorno. Perché la Sua borsa è così pesante?
Dobro jutro. Zakaj je vaša torba tako težka?
- Tommaso
Un gatto! No, no, no!
Maček! Ne, ne, ne!
Scusi! Lo so che Lei ha paura dei gatti.
Oprostite. Vem, da se bojite mačk.
Scusi! Lo so che Lei ha paura dei gatti.
Oprostite. Vem, da se bojite mačk.
- Tommaso
Metta il gatto nella borsa! Presto!
Dajte mačka nazaj v torbo! Hitro!
Dov'è?
Kje je?
Dov'è?
Kje je?
TommasoDietro il computer! No, davanti alla stampante! No, sulla mia scrivania!
Za računalnikom! Ne, pred tiskalnikom! Ne, na moji mizi!
Milo, vieni qui, per favore!
Milo, pridi sem, prosim!
Milo, vieni qui, per favore!
Milo, pridi sem, prosim!
- Tommaso
Non viene! E alle undici io ho una riunione importante!
Ne pride! Ob enajstih pa imam pomemben sestanek!
Milo zbeži s Tommasovo računalniško miško v gobčku. - Tommaso
Il mio mouse!
Moja miška!
Non quel mouse, Milo!
Ne te miške, Milo!
Non quel mouse, Milo!
Ne te miške, Milo!
Milo se vrne in zelo ponosno spusti miško pred Tommasove noge. Guardi! Le dà un regalo.
Poglejte! Darilo vam daje.
Guardi! Le dà un regalo.
Poglejte! Darilo vam daje.
- Tommaso
...Grazie?
... Hvala?
Milo dice: prego.
Milo pravi: ni za kaj.
Milo dice: prego.
Milo pravi: ni za kaj.
- Tommaso
Va bene. Mi dia un po' di carta, per favore. E una penna.
Prav. Dajte mi nekaj papirja, prosim. In pisalo.
Per che cosa?
Za kaj?
Per che cosa?
Za kaj?
- Tommaso
Per le regole. Il gatto ha bisogno di regole.
Za pravila. Maček potrebuje pravila.
Katero poved slišiš?
Milo, pridi sem, prosim!
Milo, pridi sem, prosim!
Kdo to reče?
Buongiorno. Perché la Sua borsa è così pesante?
Buongiorno. Perché la Sua borsa è così pesante?
Kaj to pomeni?
Scusi! Lo so che Lei ha paura dei gatti.
Scusi! Lo so che Lei ha paura dei gatti.
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Ne te miške, Milo!
Ne te miške, Milo!
Katero poved slišiš?
Milo pravi: ni za kaj.
Milo pravi: ni za kaj.
Kdo to reče?
Il mio mouse!
Il mio mouse!
Kaj to pomeni?
Guardi! Le dà un regalo.
Guardi! Le dà un regalo.
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Maček! Ne, ne, ne!
Kaj se zgodi najprej?
Razvrsti replike tako, kot si sledijo v prizoru.
Prizor je zaključen
Il gatto in ufficio
Cilj je doseženZnam povedati, kje v pisarni je kaj, in prositi ljudi, naj kaj naredijo.
Nadaljuj z vadbo
Naj ta prizor ostane v spominu
Utrdi besedišče in slovnico tega prizora, dokler sta še sveža, da ti ostaneta.
Z brezplačnim računom dobiš dodatne vaje za vseh 5 prizorov prvega modula.
25 % popusta na vse letne pakete
