Prizor 9 od 50
Il tavolo bianco
Bela miza
Tvoj ciljZnam vprašati, kaj se je zgodilo, povedati, kaj je v moji kuhinji in čigave so stvari, ter povedati, kaj potrebujem.
Buongiorno, Chiara! Che cosa è successo?
Dobro jutro, Chiara! Kaj se je zgodilo?
Buongiorno, Chiara! Che cosa è successo?
Dobro jutro, Chiara! Kaj se je zgodilo?
ChiaraBuongiorno! Il mio tavolo... Non c'è più! E non ci sono più le sedie!
Dobro jutro! Moja miza ... Ni je več! Tudi stolov ni več!
Un piccolo tavolo bianco? C'è un tavolo così nella mia cucina.
Majhna bela miza? Takšna miza je v moji kuhinji.
Un piccolo tavolo bianco? C'è un tavolo così nella mia cucina.
Majhna bela miza? Takšna miza je v moji kuhinji.
- Chiara
Nella tua cucina?! E le sedie?
V tvoji kuhinji?! In stoli?
Anche le sedie.
Tudi stoli.
Anche le sedie.
Tudi stoli.
- Chiara
Aspetta... Andiamo a vedere!
Počakaj ... Pojdiva pogledat!
Zgoraj v tvoji kuhinji Chiara stoji ob mizici s pecivom in vrčem kave. - Chiara
Sì, quello è il mio tavolo. E quelle sono le mie sedie.
Da, to je moja miza. Tisti pa so moji stoli.
Mi dispiace, Chiara! Non sono stato io!
Oprosti, Chiara! To nisem bil jaz!
Mi dispiace, Chiara! Non sono stata io!
Oprosti, Chiara! To nisem bila jaz!
Ni jezna. Pecivo postavi na mizo in sede. - Chiara
Lo so, lo so.
Vem, vem.
- Chiara
Bel tavolo. Adesso è il tuo tavolo.
Lepa miza. Zdaj je tvoja.
Mio? E il tuo bar?
Moja? Kaj pa tvoja kavarna?
Mio? E il tuo bar?
Moja? Kaj pa tvoja kavarna?
- Chiara
Ci sono altri tavoli nel bar. E tu hai bisogno di un tavolo.
V kavarni so še druge mize. Ti pa potrebuješ mizo.
- Chiara
E la colazione! Dove sono le tazze?
In zajtrk! Kje so skodelice?
Ho solo una tazza.
Imam samo eno skodelico.
Ho solo una tazza.
Imam samo eno skodelico.
Iz žepa predpasnika vzame drugo skodelico. - Chiara
Nessun problema. Ecco un'altra, dal bar.
Ni problema. Tukaj je še ena iz kavarne.
E chi apre la mia porta di notte?
In kdo ponoči odpre moja vrata?
E chi apre la mia porta di notte?
In kdo ponoči odpre moja vrata?
Pogleda tvoja vrata in se nasmehne. - Chiara
La grande chiave della signora Rossi apre tutte le porte.
Veliki ključ gospe Rossi odpre vsa vrata.
Tutte?
Vsa?
Tutte?
Vsa?
- Chiara
Tutte. Buon appetito!
Vsa. Dober tek!
Katero poved slišiš?
Počakaj ... Pojdiva pogledat!
Kdo to reče?
Nella tua cucina?! E le sedie?
Nella tua cucina?! E le sedie?
Kaj to pomeni?
Anche le sedie.
Anche le sedie.
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Oprosti, Chiara! To nisem bil jaz!
Oprosti, Chiara! To nisem bila jaz!
Katero poved slišiš?
Ni problema. Tukaj je še ena iz kavarne.
Kdo to reče?
Bel tavolo. Adesso è il tuo tavolo.
Bel tavolo. Adesso è il tuo tavolo.
Kaj to pomeni?
E la colazione! Dove sono le tazze?
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Dobro jutro, Chiara! Kaj se je zgodilo?
Dobro jutro, Chiara! Kaj se je zgodilo?
Kaj se zgodi najprej?
Razvrsti replike tako, kot si sledijo v prizoru.
Prizor je zaključen
Il tavolo bianco
Cilj je doseženZnam vprašati, kaj se je zgodilo, povedati, kaj je v moji kuhinji in čigave so stvari, ter povedati, kaj potrebujem.
Nadaljuj z vadbo
Naj ta prizor ostane v spominu
Utrdi besedišče in slovnico tega prizora, dokler sta še sveža, da ti ostaneta.
Z brezplačnim računom dobiš dodatne vaje za vseh 5 prizorov prvega modula.
25 % popusta na vse letne pakete
