Ni treba in preprosta prepoved
Da poveste, da nekaj ni potrebno, uporabite ali zvezo . Na primer: ali .
Obliki sta podobni, a ne povsem enaki. lahko pomeni »ni ti treba«. pomeni »ni potrebe po«. Obe sta uporabni na A1.
Za preprosto prepoved s italijanščina pogosto uporabi + nedoločnik: , , . To je stalni uporabni vzorec.
V hišnem pravilu vidite tudi preprosto zanikanje s samostalnikom: . Pomeni, da takrat trobenta ni dovoljena.
| Oblika | Primer | Pomen |
|---|---|---|
| Jutri ti ni treba zgodaj vstati. | ||
| Ni potrebe po dežniku. | ||
| Ne vstopaj. | ||
| Po 22:00 brez trobente. |
Domani non devi lavorare.Jutri ti ni treba delati.
Non c’è bisogno di un ombrello oggi.Danes ni potrebe po dežniku.
Sofia, non correre!Sofia, ne teci!
Marco, non suonare la tromba dopo mezzanotte!Marco, po polnoči ne igraj trobente!
Oggi non c’è bisogno di andare al mercato.Danes ni treba iti na tržnico.
Non toccare il gatto adesso.Zdaj se ne dotikaj mačka.
Lena, non devi portare quattro borse.Lena, ni ti treba nositi štirih torb.
Lukas, non c’è bisogno di correre.Lukas, ni treba teči.
Vaje 1/6 · Iskanje besed
Opazi uporaben vzorec
Dotakni se oblike, ki jo vadiš v tej enoti.
.
Jutri ti ni treba delati.
.
Danes ni potrebe po dežniku.
, !
Sofia, ne teci!
, !
Marco, po polnoči ne igraj trobente!
Vaje 2/6 · Prava oblika
Izberi obliko
Uporabi pomen in vzorec iz te enote.
Domani non lavorare.
Jutri ti ni treba delati.
Non c’è bisogno un ombrello oggi.
Danes ni potrebe po dežniku.
Sofia, !
Sofia, ne teci!
Marco, la tromba dopo mezzanotte!
Marco, po polnoči ne igraj trobente!
Oggi non c’è bisogno al mercato.
Danes ni treba iti na tržnico.
Non il gatto adesso.
Zdaj se ne dotikaj mačka.
Lena, non quattro borse.
Lena, ni ti treba nositi štirih torb.
Lukas, non c’è bisogno .
Lukas, ni treba teči.
Vaje 3/6 · Zapolni vrzeli
Dopolni sporočila
Vrzeli zapolni z besedami iz okvirja.
Sofia, !
Sofia, ne teci!
Marco, la tromba dopo mezzanotte!
Marco, po polnoči ne igraj trobente!
Oggi non c’è bisogno al mercato.
Danes ni treba iti na tržnico.
Non il gatto adesso.
Zdaj se ne dotikaj mačka.
Lena, non quattro borse.
Lena, ni ti treba nositi štirih torb.
Lukas, non c’è bisogno .
Lukas, ni treba teči.
Vaje 4/6 · Sestavljanje povedi
Sestavi poved
Postavi besede v pravi vrstni red.
Jutri ti ni treba delati.
Danes ni potrebe po dežniku.
Sofia, ne teci!
Marco, po polnoči ne igraj trobente!
Danes ni treba iti na tržnico.
Zdaj se ne dotikaj mačka.
Vaje 5/6 · V različnih situacijah
Kaj bi rekel ali rekla?
Izberi besede, ki ustrezajo situaciji.
Jutri ti ni treba delati.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Jutri ti ni treba delati.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Danes ni potrebe po dežniku.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Danes ni potrebe po dežniku.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Sofia, ne teci!
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Sofia, ne teci!
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Marco, po polnoči ne igraj trobente!
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Marco, po polnoči ne igraj trobente!
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Vaje 6/6 · Povezovanje
Poveži sporočila in pomene
Poveži pare.
Enota je zaključena
