Prizor 39 od 50
La farmacia
Lekarna
Tvoj ciljZnam prositi za zdravilo in razumeti, kako pogosto ga jemati.
MarcoBuongiorno!
Dobro jutro!
Buongiorno? Sono le sei meno un quarto di sera!
Dobro jutro? Četrt do šestih zvečer je!
Buongiorno? Sono le sei meno un quarto di sera!
Dobro jutro? Četrt do šestih zvečer je!
- Marco
Per me è mattina adesso. Mi sono appena alzato.
Zame je zdaj jutro. Pravkar sem vstal.
- Marco
La signora Rossi dice che sei malato. Come stai?
Maria pravi, da si bolan. Kako se počutiš?
MarcoLa signora Rossi dice che sei malato. Come stai?
Maria pravi, da si bolna. Kako se počutiš?
Male. Ma un po' meglio di stamattina.
Slabo. Ampak malo bolje kot zjutraj.
Male. Ma un po' meglio di stamattina.
Slabo. Ampak malo bolje kot zjutraj.
Mi serve una medicina per la gola. Ma la farmacia chiude alle sei.
Potrebujem zdravilo za grlo. Ampak lekarna se zapre ob šestih.
Mi serve una medicina per la gola. Ma la farmacia chiude alle sei.
Potrebujem zdravilo za grlo. Ampak lekarna se zapre ob šestih.
- Marco
Allora andiamo, presto! Sono dieci minuti a piedi.
Potem pa pojdiva, hitro! Deset minut peš je.
17:58. Lekarnar že drži ključe. 
RaviBuonasera. Chiudiamo fra due minuti.
Dober večer. Čez dve minuti zapremo.
Scusi! Mi serve qualcosa per la gola.
Oprostite! Potrebujem nekaj za grlo.
Scusi! Mi serve qualcosa per la gola.
Oprostite! Potrebujem nekaj za grlo.
RaviMal di gola? Ecco delle pastiglie. Aiutano molto.
Vneto grlo? Tukaj so tablete. Zelo dobro pomagajo.
Come le prendo?
Kako jih jemljem?
Come le prendo?
Kako jih jemljem?
- Ravi
Due pastiglie alla volta, tre volte al giorno. Dopo i pasti, non prima.
Po dve tableti, trikrat na dan. Po obrokih, ne pred njimi.
Dopo i pasti, non prima. Quanto costano?
Po obrokih, ne pred njimi. Koliko stanejo?
Dopo i pasti, non prima. Quanto costano?
Po obrokih, ne pred njimi. Koliko stanejo?
- Ravi
Nove euro e novanta centesimi.
Devet evrov in devetdeset centov.
- Ravi
Altro?
Še kaj?
Marco hitro položi nekaj majhnega na pult. - Marco
E anche questo, per favore.
Pa še to, prosim.
- Ravi
Sono le sei. Chiuso!
Šest je. Zaprto!
- Marco
Questo è per te. Per la notte.
To je zate. Za ponoči.
Tappi per le orecchie?
Ušesni čepki?
Tappi per le orecchie?
Ušesni čepki?
- Marco
Scusa per la tromba. Io suono meglio di notte.
Oprosti za trobento. Ponoči bolje igram.
Grazie, Marco! Adesso posso dormire.
Hvala, Marco! Zdaj lahko spim.
Grazie, Marco! Adesso posso dormire.
Hvala, Marco! Zdaj lahko spim.
- Marco
E io vado a suonare. Buonanotte!
Jaz pa grem igrat. Lahko noč!
Katero poved slišiš?
Potem pa pojdiva, hitro! Deset minut peš je.
Kdo to reče?
Per me è mattina adesso. Mi sono appena alzato.
Per me è mattina adesso. Mi sono appena alzato.
Kaj to pomeni?
La signora Rossi dice che sei malato. Come stai?
La signora Rossi dice che sei malato. Come stai?
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Oprostite! Potrebujem nekaj za grlo.
Oprostite! Potrebujem nekaj za grlo.
Katero poved slišiš?
Šest je. Zaprto!
Kdo to reče?
Nove euro e novanta centesimi.
Nove euro e novanta centesimi.
Kaj to pomeni?
E anche questo, per favore.
E anche questo, per favore.
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Hvala, Marco! Zdaj lahko spim.
Hvala, Marco! Zdaj lahko spim.
Kaj se zgodi najprej?
Razvrsti replike tako, kot si sledijo v prizoru.
Prizor je zaključen
La farmacia
Cilj je doseženZnam prositi za zdravilo in razumeti, kako pogosto ga jemati.
Nadaljuj z vadbo
Naj ta prizor ostane v spominu
Utrdi besedišče in slovnico tega prizora, dokler sta še sveža, da ti ostaneta.
Z brezplačnim računom dobiš dodatne vaje za vseh 5 prizorov prvega modula.
25 % popusta na vse letne pakete
