Prizor 30 od 50
La mappa di Sofia
Zemljevid, ki ga je narisala Sofia
Tvoj ciljZnam povedati, kje so kraji na zemljevidu, in razložiti pot.
SofiaCiao! La nonna mi ha detto tutto: domenica, il lago, Milo!
Živjo! Babica mi je vse povedala: nedelja, jezero, Milo!
MariaCerto. So tutto.
Seveda. Vse vem.
- Sofia
Ecco una mappa. Per te! L’ho disegnata io.
Tukaj je zemljevid. Zate! Jaz sem ga narisala.
- Sofia
Guarda: questo è il numero 7, e sotto c’è il caffè di Chiara.
Poglej: to je hiša številka 7, spodaj pa je kavarna Chiara.
E che cos’è questo, vicino al parco?
Kaj pa je to ob parku?
E che cos’è questo, vicino al parco?
Kaj pa je to ob parku?
SofiaQuella è la mia scuola. È di fronte al parco.
To je moja šola. Nasproti parka je.
E dov’è la posta? Mi serve la posta.
Kje pa je pošta? Potrebujem pošto.
E dov’è la posta? Mi serve la posta.
Kje pa je pošta? Potrebujem pošto.
SofiaLa posta è tra la banca e la farmacia. E il supermercato è all’angolo, vicino alla stazione.
Pošta je med banko in lekarno. Supermarket pa je na vogalu, ob postaji.
- Maria
Bene, come si va dal numero 7 alla posta?
Dobro, kako se pride od hiše številka 7 do pošte?
Dal numero 7 a destra, poi la seconda strada a sinistra. E la posta è tra la banca e la farmacia.
Od hiše številka 7 desno, nato druga ulica levo. Pošta pa je med banko in lekarno.
Dal numero 7 a destra, poi la seconda strada a sinistra. E la posta è tra la banca e la farmacia.
Od hiše številka 7 desno, nato druga ulica levo. Pošta pa je med banko in lekarno.
MariaMolto bene! Bravo!
Zelo dobro! Odlično!
MariaMolto bene! Brava!
Zelo dobro! Odlično!
- Sofia
E qui ci sono i posti di Milo: il mercato, la finestra del caffè, la panchina nel parco e il lago.
To pa so kraji mačka Milo: tržnica, okno kavarne, klop v parku in jezero.
E che cos’è quella X rossa sul tetto? E la piccola chiave?
Kaj pa je tisti rdeči X na strehi? In mali ključ?
E che cos’è quella X rossa sul tetto? E la piccola chiave?
Kaj pa je tisti rdeči X na strehi? In mali ključ?
- Sofia
È il segreto di Milo.
To je skrivnost mačka Milo.
Che segreto?
Kakšna skrivnost?
Che segreto?
Kakšna skrivnost?
- Sofia
Un segreto è un segreto.
Skrivnost je skrivnost.
- Maria
Bene, chi vuole un po’ di tè?
No, kdo želi malo čaja?
Katero poved slišiš?
Kaj pa je to ob parku?
Kaj pa je to ob parku?
Kdo to reče?
Certo. So tutto.
Certo. So tutto.
Kaj to pomeni?
Ecco una mappa. Per te! L’ho disegnata io.
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Dobro, kako se pride od hiše številka 7 do pošte?
Katero poved slišiš?
Skrivnost je skrivnost.
Kdo to reče?
Molto bene! Bravo!
Molto bene! Brava!
Kaj to pomeni?
È il segreto di Milo.
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
No, kdo želi malo čaja?
Kaj se zgodi najprej?
Razvrsti replike tako, kot si sledijo v prizoru.
Prizor je zaključen
La mappa di Sofia
Cilj je doseženZnam povedati, kje so kraji na zemljevidu, in razložiti pot.
Nadaljuj z vadbo
Naj ta prizor ostane v spominu
Utrdi besedišče in slovnico tega prizora, dokler sta še sveža, da ti ostaneta.
Z brezplačnim računom dobiš dodatne vaje za vseh 5 prizorov prvega modula.
25 % popusta na vse letne pakete
