Ko vprašaš za pot, začni z in vprašaj : Oprostite, kje je postaja? Odgovor je niz kratkih navodil: v katero smer, po kateri ulici, kako daleč.
V katero smer?
| Kam | Kje | Pomen |
|---|---|---|
| · | v levo · na levi | |
| · | v desno · na desni | |
| – | naravnost | |
| – | hrbet |
in pomenita isto: na levo. pove, kje je nekaj: Postaja je na levi.
Ulica, po kateri greš, je v orodniku, ki ga poznaš iz : → , po prvi ulici · , po drugi ulici. Na vogalu je . Potem: .
Kako daleč?
| Beseda | Primer | Pomen |
|---|---|---|
| blizu · Postaja je blizu. | ||
| ni daleč · Reka ni daleč. | ||
| daleč · Jezero je daleč. | ||
| peš · Pet minut peš. |
Za opis poti uporabi velelnik, ki ga poznaš iz in . pomeni iti peš, pa iti z vlakom, avtobusom, avtom ali kolesom.
Pojdi! Povedati pot
| Nedoločnik | Z | Pomen | ||
|---|---|---|---|---|
| · | iti peš | |||
| · | iti z avtobusom, vlakom … | |||
| · | gledati |
in v sedanjiku
| Nedoločnik | · | · | Pomen | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| iti peš | |||||||
| iti z avtobusom, vlakom … |
Pirma gatve kairėn, paskui tiesiai.Prva ulica levo, nato naravnost.
Dešinėn, o ties kampu – kairėn.Desno, nato na vogalu levo.
Eikite tiesiai, prie upės.Pojdite naravnost, ob reki.
Stotis kairėje, o upė dešinėje.Postaja je na levi, reka pa na desni.
Rytoj mes važiuojame traukiniu.Jutri gremo z vlakom.
Rytoj mes važiuojame traukiniu.Jutri gremo z vlakom.
Vaje 1/5 · Iskanje besed
Poišči besede
Dotakni se besed, ki povedo smer ali razdaljo.
, .
Prva ulica levo, nato naravnost.
. , – .
Postaja je blizu. Desno, nato na vogalu levo.
, . .
Naravnost, ob reki. Ni daleč.
, .
Stara postaja je na levi, reka pa na desni.
Vaje 2/5 · Prava oblika
eik ali eikite?
Prijatelju rečeš -k, odrasli osebi, ki je ne poznaš dobro, pa -kite.
Labanakt, Jonai! miegoti.
Lahko noč, Jonas! Pojdi spat.
Labanakt, Jonai! miegoti.
Lahko noč, Jonas! Pojdi spat.
Ponia Ona, su manimi į kavinę!
Gospa Ona, pojdite z mano v kavarno!
Ponia Ona, su manimi į kavinę!
Gospa Ona, pojdite z mano v kavarno!
Miciau, namo!
Micius, pojdi domov!
Rytoj !
Jutri ne zamudite! (Ona govori tebi)
Atsiprašau, ponia, tiesiai.
Oprostite, gospa, pojdite naravnost.
Jonai, traukiniu, ne autobusu!
Jonas, pojdi z vlakom, ne z avtobusom!
Ponia, autobusu. Stotis toli.
Gospa, pojdite z avtobusom. Postaja je daleč.
Ponia, autobusu. Stotis toli.
Gospa, pojdite z avtobusom. Postaja je daleč.
Jonai, ten! Stotis kairėn.
Jonas, ne hodi tja! Postaja je levo.
tiesiai, ten upė!
Ne pojdite naravnost, tam je reka!
Miciau, į mane taip!
Micius, ne glej me tako!
Miciau, į mane taip!
Micius, ne glej me tako!
Iti v tisto smer ali biti tam?
Izberi pravo besedo za vrzel.
Stotis yra .
Postaja je na levi.
Pirma gatve , paskui tiesiai.
Prva ulica levo, nato naravnost.
Upė yra .
Reka je na desni.
Ties kampu – !
Na vogalu desno!
Antra dešinėn.
Druga ulica desno.
Stotis . Penkiasdešimt minučių pėsčiomis.
Postaja je daleč. Petdeset minut peš.
Pojdi! Ne hodi!
Nedoločnik se konča na -ti; prijatelju rečeš -k, neznani osebi -kite; ne spredaj pomeni prepoved.
Kaip į stotį?
Kako pridem peš do postaje?
Kaip į stotį?
Kako pridem peš do postaje?
Kaip prie ežero?
Kako pridem do jezera?
Kaip prie ežero?
Kako pridem do jezera?
Man patinka į ežerą.
Všeč mi je gledati jezero.
Man patinka į ežerą.
Všeč mi je gledati jezero.
Elze, : stotis kairėje!
Elzė, poglej: postaja je na levi!
, ponia: upė dešinėje.
Poglejte, gospa: reka je na desni.
Jonai, dešinėn! Kairėn!
Jonas, ne pelji desno! Levo!
autobusu. Stotis arti.
Ne pojdite z avtobusom. Postaja je blizu.
į telefoną! Eikite tiesiai.
Ne glejte v telefon! Pojdite naravnost.
Einu, važiuoju
eiti pomeni iti peš, važiuoti pa z vlakom, avtobusom ali kolesom. Izberi osebo.
Aš į stotį.
Peš grem na postajo.
Aš į stotį.
Peš grem na postajo.
Jonai, kur tu ?
Jonas, kam greš?
Micius namo.
Micius gre domov.
Mes pėsčiomis.
Gremo peš.
Mes pėsčiomis.
Gremo peš.
Ponia Ona, kur jūs ?
Gospa Ona, kam greste?
Ponia Ona, kur jūs ?
Gospa Ona, kam greste?
Rytoj aš traukiniu.
Jutri grem z vlakom.
Rytoj aš traukiniu.
Jutri grem z vlakom.
Jonai, tu autobusu?
Jonas, greš z avtobusom?
Jonas prie ežero.
Jonas se pelje do jezera.
Rytoj mes traukiniu prie ežero.
Jutri gremo do jezera z vlakom.
Rytoj mes traukiniu prie ežero.
Jutri gremo do jezera z vlakom.
Jūs traukiniu ar autobusu?
Greš z vlakom ali z avtobusom?
Vaje 3/5 · Sestavljanje povedi
Razvrsti besede v pravilen vrstni red
Postavi besede v pravilen vrstni red.
Pretežko? Najprej poslušaj stavek.
Oprostite, kje je postaja?
Oprostite, kje je postaja?
Prva ulica levo, nato naravnost.
Pojdite naravnost, ob reki.
Postaja je blizu, pet minut peš.
Jutri gremo do jezera z vlakom.
Jutri gremo do jezera z vlakom.
Jaz grem peš, ti pa se pelješ?
Jaz grem peš, ti pa se pelješ?
Jonas se pelje, Micius pa gre peš.
Mi gremo peš, vi pa se peljete.
Mi gremo peš, vi pa se peljete.
Greš peš? Jaz se peljem.
Ne pojdite z avtobusom, pojdite peš.
Vaje 4/5 · V različnih situacijah
Prave besede
Izberi besede, ki ustrezajo položaju.
Potrebuješ postajo. Vprašaj žensko na ulici.
Ti rečeš:
Potrebuješ postajo. Vprašaj žensko na ulici.
Ti rečeš:
Neznanka te vpraša za pot. Reci ji: naravnost, nato levo.
Ti rečeš:
Neznanki rečeš eikite; in kairėn, ker gre v tisto smer.
Neznanka te vpraša za pot. Reci ji: naravnost, nato levo.
Ti rečeš:
Neznanki rečeš eikite; in kairėn, ker gre v tisto smer.
Elzė vpraša, kje je reka. Blizu je, na desni.
Ti rečeš:
Elzė vpraša, kje je reka. Blizu je, na desni.
Ti rečeš:
Jonas je igral vso noč. Prijateljsko mu reci, naj gre domov spat.
Ti rečeš:
Jonas je igral vso noč. Prijateljsko mu reci, naj gre domov spat.
Ti rečeš:
Ženska te vpraša za pot do jezera. Daleč je. Reci ji, naj ne gre peš, ampak z avtobusom.
Ti rečeš:
Neznani osebi: -kite, za prepoved pa spredaj ne: neikite, važiuokite.
Ženska te vpraša za pot do jezera. Daleč je. Reci ji, naj ne gre peš, ampak z avtobusom.
Ti rečeš:
Neznani osebi: -kite, za prepoved pa spredaj ne: neikite, važiuokite.
Ona reče Jonasu, naj ne gre z avtobusom, temveč peš: postaja je blizu.
Ona reče:
Ona Jonasa tika z obliko tu: nevažiuok, eik.
Ona pokaže Elzė, kje je postaja.
Ona reče:
Neznanka strmi v telefon, toda postaja je čisto tukaj. Povej ji.
Ti rečeš:
Neznanka strmi v telefon, toda postaja je čisto tukaj. Povej ji.
Ti rečeš:
Jonas želi iti do jezera peš. Daleč je. Prijateljsko mu reci, naj gre z vlakom.
Ti rečeš:
Jonas želi iti do jezera peš. Daleč je. Prijateljsko mu reci, naj gre z vlakom.
Ti rečeš:
Jonas se med kolesarjenjem ozira proti tebi. Reci mu, naj gleda na cesto.
Ti rečeš:
Jonas se med kolesarjenjem ozira proti tebi. Reci mu, naj gleda na cesto.
Ti rečeš:
Vaje 5/5 · Povezovanje
V katero smer?
Poveži pare.
Enota je zaključena
LernLaterne