
Prizor 9 od 50
Kavinės stalas
Kavarniška miza
Tvoj ciljZnam vprašati, kaj se je zgodilo, povedati, kaj je v moji kuhinji in čigave so stvari, ter kaj potrebujem.

This course speaks your language
Labas rytas, Rūta! Kas atsitiko?
Dobro jutro, Rūta! Kaj se je zgodilo?
Labas rytas, Rūta! Kas atsitiko?
Dobro jutro, Rūta! Kaj se je zgodilo?
RūtaLabas rytas! Mano stalas... Jo nėra! Ir kėdžių nėra!
Dobro jutro! Moja miza ... Izginila je! In stoli tudi!
Mažas baltas stalas? Mano virtuvėje yra toks stalas.
Majhna bela miza? V moji kuhinji je taka miza.
Mažas baltas stalas? Mano virtuvėje yra toks stalas.
Majhna bela miza? V moji kuhinji je taka miza.
RūtaJūsų virtuvėje?! O kėdės?
V vaši kuhinji?! Kaj pa stoli?
Kėdės irgi.
Stoli tudi.
Kėdės irgi.
Stoli tudi.
RūtaPalaukite... Eime pažiūrėti!
Počakajte ... Pojdiva pogledat!

Zgoraj v tvoji kuhinji Rūta stoji ob mizici s pecivom in vrčem kave.
RūtaTaip, tai mano stalas. Ir mano kėdės.
Ja, to je moja miza. In moji stoli.
Atsiprašau, Rūta! Tai ne aš!
Oprostite, Rūta! To nisem bil jaz!
Atsiprašau, Rūta! Tai ne aš!
Oprostite, Rūta! To nisem bila jaz!

Ni jezna. Pecivo postavi na mizo in sede.
RūtaŽinau, žinau.
Vem, vem.
RūtaGeras stalas. Dabar tai jūsų stalas.
Dobra miza. Zdaj je vaša.
Mano? O jūsų kavinė?
Moja? Kaj pa vaša kavarna?
Mano? O jūsų kavinė?
Moja? Kaj pa vaša kavarna?
RūtaKavinėje dar yra stalų. O jums reikia stalo.
V kavarni so še druge mize. Vi pa potrebujete mizo.
RūtaIr pusryčių! Kur puodeliai?
In zajtrk! Kje so skodelice?
Aš turiu tik vieną puodelį.
Imam samo eno skodelico.
Aš turiu tik vieną puodelį.
Imam samo eno skodelico.

Iz žepa predpasnika vzame drugo skodelico.
RūtaNieko tokio. Štai dar vienas, iš kavinės.
Ni problema. Tu je še ena, iz kavarne.
O kas naktį atidaro mano duris?
In kdo ponoči odpira moja vrata?
O kas naktį atidaro mano duris?
In kdo ponoči odpira moja vrata?

Pogleda tvoja vrata in se nasmehne.
RūtaOnos didelis raktas atidaro visas duris.
Veliki ključ One odpira vsa vrata.
Visas?
Vsa?
Visas?
Vsa?
RūtaVisas. Skanaus!
Vsa. Dober tek!

Katero poved slišiš?
Dobro jutro! Moja miza ... Izginila je! In stoli tudi!
Kdo to reče?
Aš turiu tik vieną puodelį.
Aš turiu tik vieną puodelį.
Kaj to pomeni?
Kavinėje dar yra stalų. O jums reikia stalo.
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Pretežko? Najprej poslušaj stavek.
In kdo ponoči odpira moja vrata?
In kdo ponoči odpira moja vrata?
Kaj se zgodi najprej?
Razvrsti replike tako, kot si sledijo v prizoru.

Prizor je zaključen
Kavinės stalas
Cilj je doseženZnam vprašati, kaj se je zgodilo, povedati, kaj je v moji kuhinji in čigave so stvari, ter kaj potrebujem.
Nadaljuj z vadbo
Naj ta prizor ostane v spominu
Utrdi besedišče in slovnico tega prizora, dokler sta še sveža, da ti ostaneta.
Z brezplačnim računom dobiš dodatne vaje za vseh 5 prizorov prvega modula.
25 % popusta na vse letne pakete
