Za prenos tega, kar nekdo reče, misli ali ve, za glagolom uporabi , »da«, pred njim pa vejico. Nato dodaj izjavo: Pravi, da ne bo plesal.
Glagoli s
| Nedoločnik | · · · | Primer | Pomen | |
|---|---|---|---|---|
| reči · Ona pravi, da je vse videla. | ||||
| misliti · Mislim, da to ni res. | ||||
| vedeti · Vsi vedo, da je Tomas plesal. | ||||
| slišati · Slišati je bilo, da je Rūta videla duha. | ||||
| videti · Vidim, da je Jonas utrujen. |
Pozor: pomeni tudi on misli, ona misli. Ona misli, da...
V litovskem odvisnem govoru se čas ne spremeni. Tomas reče Ne bom plesal. Torej: Tomas je rekel, da ne bo plesal. Spremeni se samo oseba: postane ali .
Prenašanje besed
| Pravijo | Ti poveš naprej | Pomen |
|---|---|---|
| Tomas: | Nisem plesal. · Tomas pravi, da ni plesal. | |
| Ona: | Vse sem videla. · Ona pravi, da je vse videla. | |
| Elzė: | Babica, spala si! · Elzė pravi, da je babica spala. | |
| Ona: | Ne pridem. · Ona pravi, da ne pride. |
Da rečeš, da nekaj ni res: Da se strinjaš: To je res.
Močiutė sako, kad viską matė.Babica pravi, da je vse videla.
Ponia Ona sako, kad jūs labai gražiai šokote.Gospa Ona pravi, da ste zelo lepo plesali.
Ponia Ona sako, kad jūs labai gražiai šokote.Gospa Ona pravi, da ste zelo lepo plesali.
Aš manau, kad tai netiesa.Mislim, da to ni res.
Visi girdėjo, kad tu knarkei.Vsi so te slišali smrčati.
Nežinau, kur buvo Micius.Ne vem, kje je bil Micius.
Nežinau, kur buvo Micius.Ne vem, kje je bil Micius.
Vaje 1/5 · Iskanje besed
Poišči besede
Dotakni se kad in glagola pred njim.
, .
Babica pravi, da je vse videla.
, .
Vsi pravijo, da ste plesali.
, .
Vsi pravijo, da ste plesali.
, .
Mislim, da to ni res.
, .
Vsi vedo, da Micius obožuje oder.
Vaje 2/5 · Prava oblika
Povej naprej
Nekdo je izrekel besede v narekovajih. Povej jih naprej.
„Aš nešokau.“ – Tomas sako, kad jis .
»Nisem plesal.« – Tomas pravi, da ni plesal.
„Aš viską mačiau.“ – Ona sako, kad ji viską .
»Vse sem videla.« – Ona pravi, da je vse videla.
„Močiute, tu miegojai!“ – Elzė sako, kad močiutė .
»Babica, spala si!« – Elzė pravi, da je babica spala.
„Aš neateisiu.“ – Ona sako, kad ji .
»Ne pridem.« – Ona pravi, da ne pride.
„Aš mačiau vaiduoklį.“ – Rūta sako, kad vaiduoklį.
»Videla sem duha.« – Rūta pravi, da je videla duha.
Z njihovimi besedami
Preden njihove besede prenesemo naprej, ljudje rečejo aš in tu.
Šeštadienį aš .
V soboto nisem plesal.
Aš viską .
Vse sem videla.
Močiute, tu !
Babica, saj si spala!
Šįvakar aš .
Nocoj ne pridem.
Vaje 3/5 · Zapolni vrzeli
Res ali ni res?
Dopolni vrzeli z besedami iz okvirja.
Micius buvo namie. Tai !
Micius je bil doma. To je res!
Micius buvo namie. Tai !
Micius je bil doma. To je res!
Tai , močiute. Tu !
To ni res, babica. Spala si!
Tai , močiute. Tu !
To ni res, babica. Spala si!
Ponia Ona sako, nemiegojo.
Gospa Ona pravi, da ni spala.
Ponia Ona sako, nemiegojo.
Gospa Ona pravi, da ni spala.
Aš , kad tavo mama blogai fotografuoja.
Mislim, da tvoja mama slabo fotografira.
Aš , kad tavo mama blogai fotografuoja.
Mislim, da tvoja mama slabo fotografira.
Ponios .
Dame ne smrčijo.
Ponios .
Dame ne smrčijo.
Tai netiesa. Aš !
To ni res. Nisem plesal!
Tai netiesa. Aš !
To ni res. Nisem plesal!
Aš viską . Micius buvo namie.
Vse sem videla. Micius je bil doma.
Aš viską . Micius buvo namie.
Vse sem videla. Micius je bil doma.
Ponia Ona sako, kad ji .
Gospa Ona pravi, da ne pride.
Ponia Ona sako, kad ji .
Gospa Ona pravi, da ne pride.
Vaje 4/5 · Sestavljanje povedi
Razvrsti besede v pravilen vrstni red
Postavi besede v pravilen vrstni red.
Pretežko? Najprej poslušaj stavek.
Mislim, da to ni res.
Babica pravi, da je vse videla.
Vsi pravijo, da ste plesali.
Vsi pravijo, da ste plesali.
Ne vem, kje je bil Micius.
Ne vem, kje je bil Micius.
Nocoj ne pridem.
Mami pravi, da je babica spala.
Vaje 5/5 · V različnih situacijah
Prave besede
Izberi besede, ki ustrezajo položaju.
Ona pravi, da ni spala, a njeno smrčanje je bilo slišati. Vljudno ji povej, da to ni res.
Ti rečeš:
Ona pravi, da ni spala, a njeno smrčanje je bilo slišati. Vljudno ji povej, da to ni res.
Ti rečeš:
Povej Elzė, kaj pravi Tomas: da ni plesal.
Ti rečeš:
Govori o soboti, zato preteklik; njegov aš postane jis.
Povej Elzė, kaj pravi Tomas: da ni plesal.
Ti rečeš:
Govori o soboti, zato preteklik; njegov aš postane jis.
Povej Oni, da Elzė pravi, da je spala.
Ti rečeš:
Ono vikaš z jūs.
Povej Oni, da Elzė pravi, da je spala.
Ti rečeš:
Ono vikaš z jūs.
Povej, da misliš, da je bil Micius.
Ti rečeš:
Povej, da misliš, da je bil Micius.
Ti rečeš:
Elzė prosi babico, naj nocoj pogleda fotografije. Ona se ne želi videti speče.
Ona reče:
Povej Elzė, kaj pravi Ona: da ne pride.
Ti rečeš:
Onin aš postane ji, prihodnjik pa ostane prihodnjik: neateis.
Povej Elzė, kaj pravi Ona: da ne pride.
Ti rečeš:
Onin aš postane ji, prihodnjik pa ostane prihodnjik: neateis.

Enota je zaključena
