
Prizor 32 od 50
Šalčiau nei Hamburge
Hladneje kot v Hamburgu
Tvoj ciljZnam razumeti vremensko napoved, primerjati vreme tukaj in doma ter govoriti o letnih časih.

This course speaks your language
Sreda zjutraj v pisarni. Tomas ima na zaslonu odprto vremensko napoved, ob njem pa zvezek.
TomasLabas rytas. Ar jūs matėte orų prognozę kitai savaitei?
Dobro jutro. Ste videli vremensko napoved za naslednji teden?
Ne. Kodėl kitai savaitei?
Ne. Zakaj za naslednji teden?
Ne. Kodėl kitai savaitei?
Ne. Zakaj za naslednji teden?
TomasNes kitą šeštadienį – miesto šventė. Aš viską planuoju iš anksto.
Ker je naslednjo soboto mestno praznovanje. Vse načrtujem vnaprej.
TomasPirmadienį lietus, dvylika laipsnių. Antradienį saulė, dvidešimt. Trečiadienį debesys ir vėjas.
Ponedeljek dež, dvanajst stopinj. Torek sonce, dvajset stopinj. Sreda oblaki in veter.
TomasO kokie orai dabar Hamburge?
In kakšno je zdaj vreme v Hamburgu?
Hamburge dabar šalčiau nei čia. Ir lietaus daugiau.
V Hamburgu je zdaj hladneje kot tukaj. In več dežuje.
Hamburge dabar šalčiau nei čia. Ir lietaus daugiau.
V Hamburgu je zdaj hladneje kot tukaj. In več dežuje.
TomasDaugiau lietaus nei čia? Tikrai?
Več dežja kot tukaj? Res?
Tikrai. Hamburge lyja beveik kiekvieną dieną.
Res. V Hamburgu dežuje skoraj vsak dan.
Tikrai. Hamburge lyja beveik kiekvieną dieną.
Res. V Hamburgu dežuje skoraj vsak dan.
O kokia čia žiema?
In kakšna je tukaj zima?
O kokia čia žiema?
In kakšna je tukaj zima?
TomasŠalta. Sausis – šalčiausias mėnuo. Kartais minus dvidešimt.
Mrzla. Januar je najhladnejši mesec. Včasih minus dvajset.
Minus dvidešimt! Hamburge žiema daug šiltesnė.
Minus dvajset! V Hamburgu je zima veliko toplejša.
Minus dvidešimt! Hamburge žiema daug šiltesnė.
Minus dvajset! V Hamburgu je zima veliko toplejša.

TomasBet man patinka žiema. Žiemą katinai sėdi namie.
Ampak jaz imam rad zimo. Pozimi mački ostanejo doma.
TomasO koks jūsų mėgstamiausias metų laikas?
In kateri je vaš najljubši letni čas?
Vasara. Vasarą dienos ilgos ir galima maudytis.
Poletje. Poleti so dnevi dolgi in lahko plavamo.
Vasara. Vasarą dienos ilgos ir galima maudytis.
Poletje. Poleti so dnevi dolgi in lahko plavamo.
TomasVasarą visi važiuoja prie jūros. Bet jūra šaltesnė nei ežeras.
Poleti gredo vsi na morje. Ampak morje je hladnejše od jezera.
Bet didesnė.
Ampak večje je.
Bet didesnė.
Ampak večje je.
TomasDidesnė. Ir daug toliau.
Večje. In veliko dlje.
O kitą šeštadienį? Kokia orų prognozė šventei?
In naslednjo soboto? Kakšna je vremenska napoved za praznovanje?
O kitą šeštadienį? Kokia orų prognozė šventei?
In naslednjo soboto? Kakšna je vremenska napoved za praznovanje?
TomasRytą saulė, paskui lietus, vakare vėjas. Ir gal sniegas.
Zjutraj sonce, nato dež, zvečer veter. In morda sneg.
Sniegas? Balandį?
Sneg? Aprila?
Sniegas? Balandį?
Sneg? Aprila?

Pokaže pod svojo pisalno mizo: štiri torbe v vrsti.
TomasBalandį čia būna visko. Todėl aš turiu keturis krepšius.
Aprila se tu lahko zgodi vse. Zato imam štiri torbe.
TomasVienas saulei, vienas lietui, vienas vėjui ir vienas sniegui.
Eno za sonce, eno za dež, eno za veter in eno za sneg.
Tomai, jums reikia vieno didesnio krepšio.
Tomas, potrebujete eno večjo torbo.
Tomai, jums reikia vieno didesnio krepšio.
Tomas, potrebujete eno večjo torbo.

Katero poved slišiš?
V Hamburgu je zdaj hladneje kot tukaj. In več dežuje.
V Hamburgu je zdaj hladneje kot tukaj. In več dežuje.
Kdo to reče?
Labas rytas. Ar jūs matėte orų prognozę kitai savaitei?
Labas rytas. Ar jūs matėte orų prognozę kitai savaitei?
Kaj to pomeni?
Nes kitą šeštadienį – miesto šventė. Aš viską planuoju iš anksto.
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Pretežko? Najprej poslušaj stavek.
In kakšna je tukaj zima?
In kakšna je tukaj zima?
Katero poved slišiš?
In naslednjo soboto? Kakšna je vremenska napoved za praznovanje?
In naslednjo soboto? Kakšna je vremenska napoved za praznovanje?
Kdo to reče?
Bet man patinka žiema. Žiemą katinai sėdi namie.
Bet man patinka žiema. Žiemą katinai sėdi namie.
Kaj to pomeni?
Vasarą visi važiuoja prie jūros. Bet jūra šaltesnė nei ežeras.
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Pretežko? Najprej poslušaj stavek.
Tomas, potrebujete eno večjo torbo.
Tomas, potrebujete eno večjo torbo.
Kaj se zgodi najprej?
Razvrsti replike tako, kot si sledijo v prizoru.

Prizor je zaključen
Šalčiau nei Hamburge
Cilj je doseženZnam razumeti vremensko napoved, primerjati vreme tukaj in doma ter govoriti o letnih časih.
Nadaljuj z vadbo
Naj ta prizor ostane v spominu
Utrdi besedišče in slovnico tega prizora, dokler sta še sveža, da ti ostaneta.
Z brezplačnim računom dobiš dodatne vaje za vseh 5 prizorov prvega modula.
25 % popusta na vse letne pakete
