Aninin rojstni dan
Annas Geburtstag
PDFAnna praznuje rojstni dan v restavraciji. Kaj bo jedla?
Heute ist Annas Geburtstag. Sie sitzt mit ihren Freundinnen und Freunden in einem Restaurant am Limmatquai in Zürich. Alle feiern zusammen.
In der Speisekarte gibt es viel: Pizza, Spaghetti, Salat, Suppe … Anna liest und liest.
Was will Anna essen? Sie weiss es noch nicht. Also fragt sie ihre Freunde.
Anna: «Was soll ich nehmen? Ich weiss es nicht. Könnt ihr mir helfen?»
Mathilde: «Du kannst Spaghetti essen.»
Fridolin: «Nein, ich finde, hier sind die Suppen sehr gut. Nimm eine Suppe!»
Maria: «Du kannst auch eine Pizza Funghi nehmen. Die ist hier sehr lecker.»
Anna: «Eine Pizza Funghi? Nein, auf keinen Fall! Pilze mag ich nicht.»
Anna: «Ah, der Kellner kommt.»
Kellner: «Grüezi mitenand! Was darf ich Ihnen bringen?»
Fridolin: «Ich hätte gerne eine Kartoffelsuppe.»
Mathilde: «Für mich auch eine Suppe, eine Tomatensuppe.»
Maria: «Und ich möchte bitte einen Salat.»
Anna: «Oh nein! Warum ist der Kellner jetzt schon da? Was soll ich bestellen?»
Mathilde: «Aber Anna, du liebst doch Spaghetti! Nimm doch die mit Tomatensauce.»
Anna: «Ja, findest du? Ich bin nicht sicher. Spaghetti esse ich jeden Tag zu Hause.»
Kellner: «Und was möchten Sie bestellen?»
Anna: «Ich weiss es nicht. Ach, bringen Sie mir irgendetwas: eine Pizza oder Spaghetti oder eine Suppe oder einen Salat. Sie entscheiden.»
Kellner: «Kein Problem.»
15 Minuten später kommt der Kellner mit dem Essen zurück.
Kellner: «Hier, bitte sehr, die Suppen und der Salat.»
Anna: «Und was haben Sie für mich?»
Kellner: «Sie bekommen unsere Spezialität: eine Pizza Funghi.»