LernLaterne

Dobrodošel/-a nazaj

Dialogi · A2Opravki v mestu
SpoznajPrepoznajPrikliči

Anna auf dem Bürgeramt
  • Frau vom Bürgeramt
  • Anna
Del temeErledigungen in der StadtOpravki v mestu
Dialog 4 od 8

Brezplačno besedilo

Anna na upravni enoti

Anna auf dem Bürgeramt

A2

Anna se je preselila in prijavlja prebivališče na uradu. Potrebuje obrazec, osebno izkaznico in potrdilo najemodajalca.

Vse ilustracije in zvočni posnetki so ustvarjeni z umetno inteligenco.
Frau vom Bürgeramt
Die Nummer zweiundsiebzig, bitte!
Anna
Das bin ich. Guten Tag! Ich bin nach Berlin gezogen und möchte mich anmelden.
Frau vom Bürgeramt
Guten Tag. Haben Sie das Formular ausgefüllt?
Anna
Ja, hier. Das war gar nicht leicht. Da sind so viele Fragen!
Frau vom Bürgeramt
Ihren Ausweis, bitte.
Anna
Hier ist er.
Frau vom Bürgeramt
Und die Bestätigung von Ihrem Vermieter?
Anna
Welche Bestätigung?
Frau vom Bürgeramt
Ihr Vermieter muss unterschreiben, dass Sie in die Wohnung eingezogen sind. Ohne dieses Papier kann ich Sie nicht anmelden.
Anna
Oh nein! Ich habe so lange auf diesen Termin gewartet!
Frau vom Bürgeramt
Das tut mir leid. Ohne Bestätigung geht es nicht.
Anna
Moment! Vielleicht ist es in meiner Tasche. Hier ist mein Mietvertrag, hier ist eine Rechnung, hier ist ein Brief von meiner Mutter …
Frau vom Bürgeramt
Den Brief brauche ich nicht.
Anna
Und hier: „Wohnungsgeberbestätigung“. Was für ein langes Wort! Ist es das?
Frau vom Bürgeramt
Ja, das ist es. Jetzt fehlt nur noch Ihre Unterschrift auf dem Formular. Hier unten, bitte.
Anna
So. Ist jetzt alles richtig?
Frau vom Bürgeramt
Ja. Hier ist Ihre Meldebestätigung. Willkommen in Berlin!
Anna
Danke! Darf ich Sie auch etwas fragen? Ich mache nämlich Umfragen. Wie zufrieden sind Sie mit Ihrer Arbeit?
Frau vom Bürgeramt
Die Nummer dreiundsiebzig, bitte!

Vaje

Hören

Hören

Poslušaj poved in odgovori na vprašanje.

  1. Welche Nummer hat Anna?

  2. Was fehlt Anna noch?

  3. Was findet Anna in ihrer Tasche?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Preberi poved. Ali je pravilna ali napačna?

  1. Anna ist nach Berlin gezogen und möchte sich anmelden.

  2. Das Formular war für Anna ganz leicht.

  3. Anna hat nur kurz auf ihren Termin gewartet.

  4. Am Ende muss Anna noch auf dem Formular unterschreiben.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Izberi pravilni odgovor.

  1. Warum sagt Anna „Oh nein!“?

  2. Was ist die „Wohnungsgeberbestätigung“?

  3. Was bekommt Anna am Ende vom Bürgeramt?

  4. Anna fragt die Frau nach ihrer Arbeit. Was macht die Frau?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. You have moved to Berlin. At the Bürgeramt you say why you are there. What do you say?

  2. You waited weeks for your appointment at the Bürgeramt, and now one paper is missing. What do you say?

  3. The clerk has your form and your ID card. You have your rental contract with you, too. Ask if she needs it.

  4. Like Anna, you do a survey. Ask the clerk how happy she is with her work.

Baue den Satz

Baue den Satz

Dotikaj se besed v pravilnem vrstnem redu, da sestaviš poved.

  1. I've moved to Hamburg and I'd like to register.

  2. I waited so long for the confirmation!

  3. Do you need my signature too?

  4. How happy are you with your flat?

Gespräch

Gespräch

At the Bürgeramt

  1. A woman with glasses and a stamp behind the counter of a citizens' office; Anna empties her handbag: letters and a lipstick lie on the counter

    You have moved from Hamburg to Berlin. Today you have your appointment at the Bürgeramt to register your new address. Your form and a notice at the counter are on the stage.

    You have moved from Hamburg to Berlin. Today you have your appointment at the Bürgeramt to register your new address. Your form and a notice at the counter are on the stage.

    1. Frau vom Bürgeramt

      Die Nummer vierundachtzig, bitte!

      Number eighty-four, please!

    Das bin ich. Guten Tag! … …

    Say who you are

    Say why you are here

Odlično!

»Anna auf dem Bürgeramt« je zaključeno.

Del temeErledigungen in der StadtDialog 4 od 8

Priporočeno zate

Te zgodbe ali dialogi bi ti lahko bili všeč.

Vseh 300+ besedil · ena rastoča knjižnica
LernLaterne Premium

Pridobi vse zgodbe in dialoge.

Preberi vse konce, vadi z interaktivnimi vajami in vzemi katero koli besedilo s seboj kot PDF.

Vključeno v Premium

  • Vseh 300+ besedil
  • 1319 interaktivnih vaj s takojšnjo povratno informacijo
  • Vsako besedilo kot PDF, z delovnimi listi in rešitvami
  • 75 slovničnih lekcij z vajami
  • Zvok in razlage besed za vsako besedilo
  • Celoten tečaj A1: 50 prizorov, besedišče, slovnica in PDF-ji za prenos; 10 dodatnih zgodb s prebivalci Hiše številka 7
FREEza vedno brezplačno

Začni s kančkom radovednosti.

0
  • 4 celotne zgodbe ali dialogi brezplačno
  • 4 celotne slovnične enote brezplačno
  • Priljubljene
EDUletnomesečno

Vzemi s seboj vso šolo.

100/mes.
  • Vse iz SOLOVključenih 500 licenc za učence
  • EDU portalVse za tvoj pouk na enem mestu
Del temeErledigungen in der StadtOpravki v mestu
Dialog 4 od 8

Brezplačno besedilo

Premium FREE

Premium SOLO

Brezplačno se uči naprej

Odkleni vse s Premium

Brezplačna registracijaIzberi Premium

Za vedno brezplačno · brez plačilnih podatkov

30-dnevno vračilo denarja · prekliči kadar koli