LernLaterne

Dobrodošel/-a nazaj

Dialogi · A2Praznovanja in obiski
SpoznajPrepoznajPrikliči

Das habe ich nicht bestellt
  • Kellner
  • Mathilde
  • Maria
Del temeFeiern und zu Gast seinPraznovanja in obiski
Dialog 2 od 8

Brezplačno besedilo

Tega nisem naročila

Das habe ich nicht bestellt

A2

V restavraciji sta dve težavi. Mathilde se natakarju vljudno pritoži, Marija pa bi raje ne rekla ničesar.

Vse ilustracije in zvočni posnetki so ustvarjeni z umetno inteligenco.
Kellner
So, bitte schön: einmal die Tomatensuppe und einmal die Gemüselasagne. Guten Appetit!
Mathilde
Danke. Oh. Maria, meine Suppe ist kalt.
Maria
Und das habe ich nicht bestellt. Ich wollte doch das Risotto. Oder?
Mathilde
Dann sag es dem Kellner.
Maria
Ach nein, ich möchte lieber nichts sagen. Vielleicht schmeckt die Lasagne ja auch gut.
Mathilde
Maria! Entschuldigung, könnten Sie bitte noch einmal kommen?
Kellner
Ja, bitte? Ist alles in Ordnung?
Mathilde
Leider nicht. Die Suppe ist kalt. Könnten Sie die Suppe bitte noch einmal warm machen?
Kellner
Oh, das tut mir leid. Ich bringe Ihnen sofort eine neue.
Mathilde
Und meine Freundin hat das falsche Essen bekommen.
Maria
Ja. Ich glaube, ich habe Risotto bestellt.
Kellner
Sie haben zuerst die Pizza bestellt, dann das Risotto und am Ende die Lasagne.
Mathilde
Das stimmt, Maria. Jetzt weiß ich es wieder.
Maria
Wirklich? Oh. Dann ist die Lasagne richtig. Entschuldigen Sie bitte!
Kellner
Kein Problem. Möchten Sie jetzt lieber das Risotto?
Maria
Nein, nein, ich bleibe bei der Lasagne. Oder vielleicht …
Mathilde
Sie bleibt bei der Lasagne.
Kellner
Sehr gut. Und weil die Suppe kalt war, müssen Sie die Getränke heute nicht bezahlen.
Mathilde
Vielen Dank. Das ist sehr freundlich.
Maria
Siehst du, Mathilde? Es war gut, dass ich etwas gesagt habe.

Vaje

Hören

Hören

Poslušaj poved in odgovori na vprašanje.

  1. Was bringt der Kellner?

  2. Was macht der Kellner mit der Suppe?

  3. Was hat Maria zuerst bestellt?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Preberi poved. Ali je pravilna ali napačna?

  1. Maria glaubt zuerst, sie hat das Risotto bestellt.

  2. Maria möchte sofort mit dem Kellner sprechen.

  3. Mathilde sagt: Der Kellner hat recht.

  4. Mathilde und Maria müssen das Essen heute nicht bezahlen.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Izberi pravilni odgovor.

  1. Wer spricht mit dem Kellner über die Probleme?

  2. Warum sagt Mathilde: „Sie bleibt bei der Lasagne.“?

  3. Wie ist der Kellner?

  4. Maria sagt am Ende: „Es war gut, dass ich etwas gesagt habe.“ Was ist daran lustig?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. The waiter asks if everything is all right. But your soup is cold. What do you say?

  2. Your soup is cold. Ask the waiter politely to warm it up again.

  3. The waiter brings you the lasagne, but you ordered the risotto. What do you say?

  4. The lasagne was right after all. The waiter asks if you would rather have the risotto now, but you will keep the lasagne. What do you say?

Baue den Satz

Baue den Satz

Dotikaj se besed v pravilnem vrstnem redu, da sestaviš poved.

  1. I'm afraid not. My coffee is cold.

  2. Could you warm up the food again, please?

  3. I ordered the fish, not the pizza.

  4. I'll stay with the pizza.

Gespräch

Gespräch

Dinner at the Trattoria

  1. Speisekarte

    SpeisekarteThe restaurant's menu

    Trattoria Sole

    Suppen

    Tomatensuppe5,50 €
    Gemüsesuppe5,90 €

    Hauptgerichte

    Pizza Margherita9,50 €
    Risotto mit Pilzen12,90 €
    Gemüselasagne11,50 €
    Fisch vom Tag14,90 €

    Getränke

    Wasser2,80 €
    Apfelschorle3,20 €

    You are having dinner at the Trattoria Sole, the little Italian restaurant where Mathilde and Maria ate. The menu is on the stage. Order, then complain politely: your dish is wrong and cold.

    You are having dinner at the Trattoria Sole, the little Italian restaurant where Mathilde and Maria ate. The menu is on the stage. Order, then complain politely: your dish is wrong and cold.

    Look at the menu. Order a main course.

    1. Kellner

      Guten Abend! Was möchten Sie essen?

      Good evening! What would you like to eat?

    Ich nehme …, bitte.

    Ich nehme …

Odlično!

»Das habe ich nicht bestellt« je zaključeno.

Del temeFeiern und zu Gast seinDialog 2 od 8

Priporočeno zate

Te zgodbe ali dialogi bi ti lahko bili všeč.

Vseh 300+ besedil · ena rastoča knjižnica
LernLaterne Premium

Pridobi vse zgodbe in dialoge.

Preberi vse konce, vadi z interaktivnimi vajami in vzemi katero koli besedilo s seboj kot PDF.

Vključeno v Premium

  • Vseh 300+ besedil
  • 1319 interaktivnih vaj s takojšnjo povratno informacijo
  • Vsako besedilo kot PDF, z delovnimi listi in rešitvami
  • 75 slovničnih lekcij z vajami
  • Zvok in razlage besed za vsako besedilo
  • Celoten tečaj A1: 50 prizorov, besedišče, slovnica in PDF-ji za prenos; 10 dodatnih zgodb s prebivalci Hiše številka 7
FREEza vedno brezplačno

Začni s kančkom radovednosti.

0
  • 4 celotne zgodbe ali dialogi brezplačno
  • 4 celotne slovnične enote brezplačno
  • Priljubljene
EDUletnomesečno

Vzemi s seboj vso šolo.

100/mes.
  • Vse iz SOLOVključenih 500 licenc za učence
  • EDU portalVse za tvoj pouk na enem mestu
Del temeFeiern und zu Gast seinPraznovanja in obiski
Dialog 2 od 8

Brezplačno besedilo

Premium FREE

Premium SOLO

Brezplačno se uči naprej

Odkleni vse s Premium

Brezplačna registracijaIzberi Premium

Za vedno brezplačno · brez plačilnih podatkov

30-dnevno vračilo denarja · prekliči kadar koli