Brskaš kot gost. Z brezplačnim računom dobiš 4 brezplačna besedila: vsako odpre en dialog z vsemi vajami.
Fridolinova dva jezika
Fridolins zwei Sprachen
Fridolin Anni pripoveduje, kako se je kot otrok naučil dveh jezikov. Nadaljevanje dialoga »Dva materna jezika«.
Vaje
Začni s katerim koli sklopom.
Hören
Hören
Poslušaj poved in odgovori na vprašanje.
Woher kommen Fridolins Eltern?
Was heißt „dondurma“ auf Deutsch?
Wann macht Fridolin die Führung auf Türkisch?
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Richtig oder falsch?
Richtig oder falsch?
Preberi poved. Ali je pravilna ali napačna?
Mit seiner Mutter hat Fridolin Türkisch gesprochen.
Heute spricht Fridolin besser Deutsch als Türkisch.
Annas Mutter korrigiert Annas Russisch.
Fridolin träumt meistens auf Türkisch.
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Mehr Fragen
Mehr Fragen
Izberi pravilni odgovor.
Warum hat die Erzieherin Fridolin nicht verstanden?
Was macht Fridolins Tante, wenn er mit ihr telefoniert?
Warum träumt Fridolin vom Essen auf Türkisch?
Warum isst Fridolin das Essen seiner Tante nicht?
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Wörter
Wörter
Match the pairs.
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Was sagst du?
Was sagst du?
What do you say?
Fridolin asks about your childhood. At home you had two languages: German and Italian. What do you say?
Fridolin wants to know what you did as a child. When you were little, you read a lot. What do you say?
Your grandmother lives in Poland. On the phone with her you speak only Polish. Tell Fridolin.
You want to know which language Fridolin dreams in. Ask him.
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Baue den Satz
Baue den Satz
Dotikaj se besed v pravilnem vrstnem redu, da sestaviš poved.
I grew up with German and Russian.
When I was little, I spoke Turkish.
When I phone my aunt, I speak Turkish.
Which language do you count in?
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Gespräch
Gespräch
An evening on the bench

An evening on the bench in the yard. Fridolin has told Anna about his two languages; now he wants to hear about yours. Tell him about your languages and your childhood, and ask about his.
An evening on the bench in the yard. Fridolin has told Anna about his two languages; now he wants to hear about yours. Tell him about your languages and your childhood, and ask about his.
Fridolin
Und du? Bist du auch mit zwei Sprachen aufgewachsen?
And you? Did you grow up with two languages too?
…
Ti
The conversation is over.
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Odlično!
»Fridolins zwei Sprachen« je zaključeno.
Del temeHerkunft und KindheitDialog 1 od 6- Dialog v PDF
Priporočeno zate
Te zgodbe ali dialogi bi ti lahko bili všeč.
Del temeHerkunft und KindheitIzvor in otroštvo






