Brskaš kot gost. Z brezplačnim računom dobiš 4 brezplačna besedila: vsako odpre en dialog z vsemi vajami.
Popraviti ali zavreči?
Reparieren oder wegwerfen?
Herbert bi rad zavrgel pokvarjen kavni aparat, ker popravilo stane skoraj toliko kot nov aparat. Fridolin mu ugovarja.
Vaje
Začni s katerim koli sklopom.
Hören
Hören
Poslušaj poved in odgovori na vprašanje.
Wie viel würde die Reparatur schätzungsweise kosten?
Warum lässt sich die Kaffeemaschine nicht aufschrauben?
Wie viele Paar neue Stiefel hätte sich Fridolin nach seiner eigenen Rechnung leisten können?
Was kostet eine Reparatur im Repair-Café?
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Richtig oder falsch?
Richtig oder falsch?
Preberi poved. Ali je pravilna ali napačna?
Fridolin findet, Herbert sollte erst nachsehen lassen, was der Maschine fehlt.
Fridolin hat seine Stiefel selbst neu besohlt.
Herbert glaubt, dass die Geräte teurer würden, wenn es zehn Jahre lang Ersatzteile geben müsste.
Der Spruch von Fridolins Mutter erinnert Herbert an seine eigene Mutter.
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Mehr Fragen
Mehr Fragen
Izberi pravilni odgovor.
Was ärgert Herbert an seiner Kaffeemaschine besonders?
Was fehlt laut Fridolin in Herberts Rechnung?
Was bedeutet „Wer billig kauft, kauft zweimal“?
Warum hätte Herbert doch etwas verloren, wenn die Reparatur nicht klappt?
Was passiert, wenn das Repair-Café die Maschine repariert?
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Wörter
Wörter
Match the pairs.
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Was sagst du?
Was sagst du?
What do you say?
Your neighbour wants to throw away his three-year-old coffee machine. Suggest that he has it repaired.
A coffee machine cannot be repaired because it is all glued together. You think machines like that should not be bought in the first place. Say so.
Over the years your friend has paid the cobbler a lot for his old boots. With that money he could have afforded three new pairs. Tell him.
You think that for every appliance, spare parts ought to be available for ten years. Make that demand.
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Baue den Satz
Baue den Satz
Dotikaj se besed v pravilnem vrstnem redu, da sestaviš poved.
Why don't you have your boots resoled?
You shouldn't buy cheap boots in the first place.
With that money you could have afforded two coffee machines.
Spare parts ought to be available at a reasonable price.
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Gespräch
Gespräch
Off to the Repair Café

AushangA notice in the stairwell Repair-Café im Nachbarschaftshaus
Kaputt? Nicht wegwerfen!
Jeden Samstag von 14 bis 18 Uhr reparieren wir gemeinsam, was kaputt ist: Elektrogeräte, Fahrräder, Kleidung und Spielzeug.Every Saturday from 2 to 6 pm we repair together whatever is broken: electrical appliances, bicycles, clothes and toys.
Bringen Sie Ihr Gerät mit, und wenn Sie sie noch haben, auch die Bedienungsanleitung.Bring your appliance, and the instructions too, if you still have them.
Die Reparatur kostet nichts. Über eine Spende freuen wir uns.The repair costs nothing. We are glad of a donation.
Ihr Repair-Café-Team
Saturday morning on the stairs. Your neighbour Tobias is carrying his vacuum cleaner out to throw it away. Like Fridolin, you think it could be repaired, and the notice about the Repair Café hangs in the stairwell (on the stage). Talk him into taking it to the Repair Café.
Saturday morning on the stairs. Your neighbour Tobias is carrying his vacuum cleaner out to throw it away. Like Fridolin, you think it could be repaired, and the notice about the Repair Café hangs in the stairwell (on the stage). Talk him into taking it to the Repair Café.
Ask him why he doesn't have it repaired.
Tobias
Morgen! Kannst du mir kurz die Haustür aufhalten? Der Staubsauger muss weg.
Morning! Could you hold the front door open for me for a moment? The vacuum cleaner has to go.
Tobias
Er saugt kaum noch, und das Kabel wackelt. Nach vier Jahren!
It hardly sucks any more, and the cable is loose. After four years!
…
Ti
The conversation is over.
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Odlično!
»Reparieren oder wegwerfen?« je zaključeno.
Del temeStadt, Wohnen und UmweltDialog 4 od 6- Dialog v PDF
Priporočeno zate
Te zgodbe ali dialogi bi ti lahko bili všeč.
Del temeStadt, Wohnen und UmweltMesto, bivanje in okolje






