LernLaterne

Dobrodošel/-a nazaj

Dialogi · B2Svet dela
SpoznajPrepoznajPrikliči

Der kürzeste Arbeitsweg
  • Maria
  • Anna
Del temeArbeitsweltSvet dela
Dialog 1 od 6

Brezplačno besedilo

Najkrajša pot v službo

Der kürzeste Arbeitsweg

B2

Anna od nedavnega dela od doma. Marija ji to zavida, Anna pa ni več tako prepričana.

Vse ilustracije in zvočni posnetki so ustvarjeni z umetno inteligenco.
Maria
Anna? Um diese Zeit bist du zu Hause? Ich dachte, du wärst längst im Büro.
Anna
Bin ich auch, sozusagen. Wir dürfen neuerdings drei Tage pro Woche von zu Hause aus arbeiten. Mein Arbeitsweg ist jetzt zwei Meter lang: vom Bett zum Schreibtisch.
Maria
Beneidenswert! Ich stehe jeden Morgen eine halbe Stunde in der überfüllten S-Bahn.
Anna
Das dachte ich am Anfang auch. Inzwischen bin ich mir nicht mehr so sicher. Einerseits spare ich mir die Fahrt und kann mir meine Zeit freier einteilen. Andererseits fällt mir hier langsam die Decke auf den Kopf.
Maria
Wieso das denn? Du telefonierst doch den ganzen Tag.
Anna
Ja, aber eben nur beruflich. Was mir fehlt, sind die Gespräche zwischendurch, in der Kaffeeküche oder auf dem Flur. Dort habe ich oft mehr erfahren als in jeder Besprechung.
Maria
Bei uns in der Agentur wäre das undenkbar. Wenn kurzfristig eine Band absagt, müssen wir uns sofort zusammensetzen. Per Videoanruf dauert so etwas doppelt so lange.
Anna
Das mag sein, aber konzentriert arbeiten kann ich zu Hause eindeutig besser. Im Großraumbüro werde ich ständig unterbrochen. Hier schaffe ich an einem Vormittag so viel wie dort an einem ganzen Tag.
Maria
Und wann machst du Feierabend?
Anna
Das ist der Haken an der Sache. Der Laptop steht immer da, und abends beantworte ich dann doch noch schnell eine Mail. Arbeit und Privatleben lassen sich kaum noch trennen, wenn beides in einem einzigen Zimmer stattfindet.
Maria
Dann brauchst du feste Regeln. Eine Freundin von mir klappt um sechs den Rechner zu und geht einmal um den Block, als käme sie gerade von der Arbeit nach Hause.
Anna
Keine schlechte Idee. Am besten wäre wahrscheinlich eine Mischung: zum Nachdenken nach Hause, zum Reden ins Büro.
Maria
Na also. Und zum Kaffeetrinken kommst du einfach zu mir runter. Ich habe heute frei, und meine Küche ist die beste Kaffeeküche im ganzen Haus.
Anna
Abgemacht. Aber erst in einer Stunde, ich bin nämlich gerade in einer Besprechung.
Maria
Wie bitte? Jetzt?
Anna
Keine Sorge, das Mikrofon ist aus. Hoffe ich jedenfalls.

Vaje

Hören

Hören

Poslušaj poved in odgovori na vprašanje.

  1. Wie oft darf Anna neuerdings von zu Hause aus arbeiten?

  2. Was fehlt Anna im Homeoffice?

  3. Warum arbeitet Anna zu Hause konzentrierter?

  4. Was passiert abends oft?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Preberi poved. Ali je pravilna ali napačna?

  1. Maria fährt jeden Morgen eine halbe Stunde in einer vollen S-Bahn.

  2. Anna telefoniert auch zu Hause den ganzen Tag, aber nur beruflich.

  3. In Marias Agentur klärt man Probleme am schnellsten per Videoanruf.

  4. Maria muss heute arbeiten.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Izberi pravilni odgovor.

  1. Was meint Anna mit „Mir fällt hier langsam die Decke auf den Kopf“?

  2. Warum geht Marias Freundin um sechs einmal um den Block?

  3. Was will Anna am liebsten im Büro machen, was zu Hause?

  4. Was bietet Maria Anna mit ihrer „besten Kaffeeküche im ganzen Haus“ eigentlich an?

  5. Was ist am Ende komisch?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. You work from home now. You save yourself the journey, but you are slowly going stir-crazy at home. Weigh up both sides.

  2. A friend says that in the office problems are solved faster. That may be true, but you can concentrate better at home. Grant her point, then hold your own.

  3. Working from home has one catch for you: in the evening you still answer emails. Name the drawback.

  4. Office or home? You think a mix of the two would probably be best. Say so, carefully.

Baue den Satz

Baue den Satz

Dotikaj se besed v pravilnem vrstnem redu, da sestaviš poved.

  1. On the one hand I save time, on the other hand I miss the team.

  2. That may be, but I work faster at home.

  3. The catch is that you never really switch off.

  4. The best thing would probably be a fixed end to the working day.

Gespräch

Gespräch

The home-office rule

  1. E-Mail

    Like Anna, you work from home, in a blazer over your pyjama trousers. Your boss, Katrin Roth, calls you about the new home-office rule. Her email is on the stage. Argue for your days in the home office, and agree on a rule.

    Like Anna, you work from home, in a blazer over your pyjama trousers. Your boss, Katrin Roth, calls you about the new home-office rule. Her email is on the stage. Argue for your days in the home office, and agree on a rule.

    Read the email. Say how many days you would like to work from home.

    1. Katrin Roth

      Guten Morgen! Schön, dass Sie Zeit haben. Sie haben ja meine Mail gelesen.

      Good morning! Thanks for making time. You've read my email.

    2. Katrin Roth

      An wie vielen Tagen möchten Sie von zu Hause aus arbeiten?

      On how many days would you like to work from home?

    …

    Ti

Odlično!

»Der kürzeste Arbeitsweg« je zaključeno.

Del temeArbeitsweltDialog 1 od 6

Priporočeno zate

Te zgodbe ali dialogi bi ti lahko bili všeč.

Vseh 300+ besedil · ena rastoča knjižnica
LernLaterne Premium

Pridobi vse zgodbe in dialoge.

Preberi vse konce, vadi z interaktivnimi vajami in vzemi katero koli besedilo s seboj kot PDF.

Vključeno v Premium

  • Vseh 300+ besedil
  • 1319 interaktivnih vaj s takojšnjo povratno informacijo
  • Vsako besedilo kot PDF, z delovnimi listi in rešitvami
  • 75 slovničnih lekcij z vajami
  • Zvok in razlage besed za vsako besedilo
  • Celoten tečaj A1: 50 prizorov, besedišče, slovnica in PDF-ji za prenos; 10 dodatnih zgodb s prebivalci Hiše številka 7
FREEza vedno brezplačno

Začni s kančkom radovednosti.

0
  • 4 celotne zgodbe ali dialogi brezplačno
  • 4 celotne slovnične enote brezplačno
  • Priljubljene
EDUletnomesečno

Vzemi s seboj vso šolo.

100/mes.
  • Vse iz SOLOVključenih 500 licenc za učence
  • EDU portalVse za tvoj pouk na enem mestu
Del temeArbeitsweltSvet dela
Dialog 1 od 6

Brezplačno besedilo

Premium FREE

Premium SOLO

Brezplačno se uči naprej

Odkleni vse s Premium

Brezplačna registracijaIzberi Premium

Za vedno brezplačno · brez plačilnih podatkov

30-dnevno vračilo denarja · prekliči kadar koli