Z ohne … zu in anstatt … zu jedrnato izraziš manjkajoče okoliščine ali alternative: Er ging, ohne zu grüßen. Za stilsko zrele, jedrnate stavke.
anstatt zu / ohne zu
Slovnica → anstatt … zu in ohne … zu
anstatt … zu
Z anstatt … zu + infinitivom poveš, da nekdo opravi eno dejanjenamesto drugega (namesto da bi nekaj naredil): Anstatt zu lernen, spielt er.
Kot pri um … zu stoji zu + infinitiv na koncupodrednega stavka,podredni staveknima lastnega subjekta — oba dela imata isti subjekt:Statt zu arbeiten, schläft er.
Kratka oblika statt … zu pomeni isto kot anstatt … zu.Podredni stavek lahko stoji na začetku ali na koncu:Er spielt, anstatt zu lernen.Anstatt zu lernen, spielt er.
Struktura
Pomen
Primer
anstatt … zu
namesto
Anstatt zu lernen, spielt er.
statt … zu
namesto
Statt zu arbeiten, schläft er.
anstatt … zu
namesto
Er bleibt zu Hause, anstatt ins Kino zu gehen.
ohne … zu
Z ohne … zu + infinitivom poveš, da nekaj manjka ali se ne zgodi (brez da bi nekaj naredil): Er ging, ohne sich zu verabschieden.
Tudi tukaj stoji zu + infinitiv na koncu,podredni staveknima lastnega subjekta in oba dela imata isti subjekt:Sie lacht, ohne etwas zu sagen.
ohne … zu nadomesti negativen stavek z und … nicht:Er ging weg und verabschiedete sich nicht. → Er ging weg, ohne sich zu verabschieden.
Struktura
Pomen
Primer
ohne … zu
brez
Er ging, ohne sich zu verabschieden.
ohne … zu
brez
Sie antwortet, ohne nachzudenken.
ohne … zu
brez
Wir warten, ohne ein Wort zu sagen.
Poišči besede
Klikni infinitivni stavek v vsakem stavku — besedo anstatt,statt ali ohne ter zu z infinitivom na koncu.
0/0
,.
,.
,.
,.
,.
,.
anstatt ali ohne?
Izberi pravo besedo. anstatt … zu pomeni namesto da bi nekaj naredil,ohne … zu pomeni brez da bi nekaj naredil. Preberi cel stavek — ustreza le en pomen.
0/0
Er sollte für die Prüfung lernen. zu lernen, spielt er am Computer.
Das Geld war für Bücher gedacht. Sie kauft Schuhe, Bücher zu kaufen.
Sie war sehr leise. Sie verließ den Raum, etwas zu sagen.
Er kennt den Weg nicht und fragt nie. Er fährt los, auf die Karte zu schauen.
Das Wetter ist schön. Wir gehen spazieren, den ganzen Tag drinnen zu sitzen.
Sie hatte es sehr eilig. Sie aß das Brot schnell, sich hinzusetzen.
Uredi povedi
Razporedi besede v pravilen vrstni red. Spomni se na vejico in da zu + infinitiv stoji na koncupodrednega stavka.
0/0
,.
er
spielt
anstatt
zu
lernen
,.
sie
geht
weg
ohne
etwas
zu
sagen
,.
wir
bleiben
zu
Hause
anstatt
ins
Kino
zu
gehen
,.
er
fährt
los
ohne
auf
die
Karte
zu
schauen
Besedilo z vrzelmi
V vsako vrzel vpiši pravo besedo — včasih anstatt ali ohne, včasih infinitiv z zu na koncu stavka.
0/0
Tom hat am Montag eine wichtige Prüfung.
zu lernen, spielt er den ganzen Abend.
Er beantwortet die Übungen schnell, ohne lange .
Seine Schwester macht es anders.
Statt , liest sie lieber ein Buch.
Sie lernt neue Wörter, sie gleich wieder zu vergessen.
Am Prüfungstag geht Tom in den Raum, ohne etwas zu .
sich vorzubereiten, hat er nur gespielt — das war ein Fehler.
Slovnica v kontekstu
Beri ta besedila za utrjevanje naučenega. Posebej dobro ustrezajo tej slovnični lekciji.
