Prizor 13 od 50
Der Mann an Tisch drei
Moški pri mizi tri
Tvoj ciljZnam vprašati, koliko kaj stane, razumeti cene in prositi za račun.
GretaSiehst du den Mann an Tisch drei? Er kommt jeden Morgen.
Vidiš moškega pri tretji mizi? Vsako jutro pride.
Und Tisch eins?
In miza ena?
Und Tisch eins?
In miza ena?
- Greta
Der steht jetzt in deiner Küche.
Ta zdaj stoji v tvoji kuhinji.
Moški v modri srajci pogleda pod mizo ob oknu. 
ThomasEinen Tee ohne Zucker. Ein Brötchen und die Rechnung, bitte.
En čaj brez sladkorja. Žemljo in račun, prosim.
- Greta
Ja, gern.
Da, z veseljem.
Kann ich bitte die Speisekarte haben?
Lahko dobim jedilni list, prosim?
Kann ich bitte die Speisekarte haben?
Lahko dobim jedilni list, prosim?
- Greta
Natürlich. Die Preise stehen hier unten.
Seveda. Cene so tukaj spodaj.
Wie viel kostet ein Kaffee?
Koliko stane kava?
Wie viel kostet ein Kaffee?
Koliko stane kava?
- Greta
Drei Euro zwanzig. Tee kostet einen Euro vierzig, ein Brötchen einen Euro zwanzig und Kuchen drei Euro fünfzig.
Tri evre dvajset. Čaj stane en evro štirideset, žemlja en evro dvajset in pecivo tri evre petdeset.
Gut. Ich möchte jetzt bestellen.
Dobro. Zdaj bi rad naročil.
Gut. Ich möchte jetzt bestellen.
Dobro. Zdaj bi rada naročila.
Einen Tee ohne Zucker. Ein Brötchen und die Rechnung, bitte.
En čaj brez sladkorja. Žemljo in račun, prosim.
Einen Tee ohne Zucker. Ein Brötchen und die Rechnung, bitte.
En čaj brez sladkorja. Žemljo in račun, prosim.
- Greta
Schon die Rechnung? Du hast doch noch gar nichts!
Že račun? Saj še ničesar nimaš!
- Greta
Na gut. Tee und Brötchen kosten zusammen zwei Euro sechzig.
No, prav. Čaj in žemlja skupaj staneta dva evra šestdeset.
Mikesch pristane na mizi in zgrabi pisalo. Moški odskoči nazaj. - Thomas
Eine Katze! Bitte nicht!
Mačka! Prosim, ne!
Moški stoji na svojem stolu. Mikesch sedi na mizi s pisalom. - Thomas
Die Rechnung! Schnell, bitte!
Račun! Hitro, prosim!
- Greta
Zwei Euro sechzig, bitte.
Dva evra šestdeset, prosim.
Moški odhiti ven. Na mizi leži kupček kovancev. - Thomas
Hier. Danke. Auf Wiedersehen!
Izvolite. Hvala. Nasvidenje!
- Greta
Er hat Angst vor Katzen.
Boji se mačk.
Wie heißt er?
Kako mu je ime?
Wie heißt er?
Kako mu je ime?
- Greta
Für mich heißt er Tee ohne Zucker.
Zame mu je ime Čaj brez sladkorja.
Und sein Stift?
In njegovo pisalo?
Und sein Stift?
In njegovo pisalo?
- Greta
Den hat jetzt Mikesch.
Tega ima zdaj Mikesch.
Katero poved slišiš?
Lahko dobim jedilni list, prosim?
Lahko dobim jedilni list, prosim?
Kdo to reče?
Der steht jetzt in deiner Küche.
Der steht jetzt in deiner Küche.
Kaj to pomeni?
Einen Tee ohne Zucker. Ein Brötchen und die Rechnung, bitte.
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Dobro. Zdaj bi rad naročil.
Dobro. Zdaj bi rada naročila.
Katero poved slišiš?
Izvolite. Hvala. Nasvidenje!
Kdo to reče?
Schon die Rechnung? Du hast doch noch gar nichts!
Schon die Rechnung? Du hast doch noch gar nichts!
Kaj to pomeni?
Eine Katze! Bitte nicht!
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Zame mu je ime Čaj brez sladkorja.
Kaj se zgodi najprej?
Razvrsti replike tako, kot si sledijo v prizoru.
Prizor je zaključen
Der Mann an Tisch drei
Cilj je doseženZnam vprašati, koliko kaj stane, razumeti cene in prositi za račun.
Nadaljuj z vadbo
Naj ta prizor ostane v spominu
Utrdi besedišče in slovnico tega prizora, dokler sta še sveža, da ti ostaneta.
Z brezplačnim računom dobiš dodatne vaje za vseh 5 prizorov prvega modula.
25 % popusta na vse letne pakete
