Modul 2Ponavljanje besedPremium
Besede iz 2. modula: Prazno stanovanje
Pri ponavljanju vadiš obe vlogi: kjer bi se Lukas in Lena izrazila različno, poved enkrat izrečeš v vsaki vlogi.
V tem modulu se naučiš
- spell my name, say where I'm from, which languages I speak and what I do, and ask someone to speak slowly
- say what is in a flat and what is not, and ask what something is
- say what colour and size things are, and where they are in a room
- ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need
- ask who is there, say what is in my flat now, and thank people for their help
Iz prizorov tega modula
ausfüllen
izpolniti (obrazec)
ausfüllen: ich fülle das Formular aus.
Hier ist ein Formular. Jeder neue Nachbar füllt es aus.Tukaj je obrazec. Vsak novi sosed ga izpolni.
Noch ein Formular
Löffelm. sp.
žlica
der Löffel. Množina: die Löffel.
Mikesch! Und Löffel! Und ein Schlüssel! Was machst du hier?Mikesch! In žlice! In neki ključ! Kaj počneš tukaj?
Mikesch! Und Löffel! Und ein Schlüssel! Was machst du hier?Mikesch! In žlice! In neki ključ! Kaj počneš tukaj?
Hier ist fast nichts
Sesselm. sp.
naslanjač
der Sessel. Množina: die Sessel.
Schau! Mikesch sitzt schon im Sessel.Poglej! Mikesch že sedi v naslanjaču.
Wer hilft hier?
Kellerm. sp.
klet
der Keller. Množina: die Keller.
Der Sessel kommt aus Omas Keller. Da stehen noch viele Möbel.Naslanjač je iz babičine kleti. Tam je še veliko pohištva.
Wer hilft hier?
Formularsr. sp.
obrazec
das Formular. Množina: die Formulare. Dokument za izpolnjevanje.
Ein Formular? Jetzt schon?Obrazec? Že zdaj?
Ein Formular? Jetzt schon?Obrazec? Že zdaj?
Noch ein Formular
schnell
hiter
Ja. Nur ein paar Fragen. Das geht schnell.Da. Samo nekaj vprašanj. Hitro bo šlo.
Noch ein Formular
Nachnamem. sp.
priimek
der Nachname. Množina: die Nachnamen. Tudi der Familienname.
Gut. Ganz langsam: Ihr Nachname, bitte.Dobro. Zelo počasi: vaš priimek, prosim.
Noch ein Formular
aus
iz
aus za izvor iz kraja: aus Hamburg. von za izvor od osebe: von Anna.
Aus Hamburg.Iz Hamburga.
Aus Hamburg.Iz Hamburga.
Noch ein Formular
Sprachež. sp.
jezik
die Sprache. Množina: die Sprachen.
Welche Sprachen sprechen Sie?Katere jezike govorite?
Noch ein Formular
sprechen
govoriti
sprechen: ich spreche, du sprichst, er spricht.
Welche Sprachen sprechen Sie?Katere jezike govorite?
Noch ein Formular
verstehen
razumeti
Entschuldigung, ich verstehe Sie nicht. Können Sie bitte langsamer sprechen?Oprostite, ne razumem vas. Lahko govorite počasneje, prosim?
Entschuldigung, ich verstehe Sie nicht. Können Sie bitte langsamer sprechen?Oprostite, ne razumem vas. Lahko govorite počasneje, prosim?
Noch ein Formularlangsam
počasi
Langsamer, bitte: počasneje, prosim.
Noch einmal, bitte. Langsam.Še enkrat, prosim. Počasi.
Noch ein Formular
buchstabieren
črkovati
buchstabieren: našteti črke. schreiben pomeni pisati.
Wie schreibt man das? Können Sie den Namen buchstabieren?Kako se to napiše? Lahko črkujete priimek?
Noch ein Formular
wieder
spet
Spet. Še enkrat: noch einmal.
Noch einmal, bitte. Langsam.Še enkrat, prosim. Počasi.
Noch ein Formularein bisschen
malo
ein bisschen. Tudi ein wenig.
Ich spreche Englisch und ein bisschen Deutsch.Govorim angleško in malo nemško.
Ich spreche Englisch und ein bisschen Deutsch.Govorim angleško in malo nemško.
Noch ein Formular
Deutschsr. sp.
nemščina
das Deutsch. Množina: se ne uporablja. Navadno brez člena: Ich spreche Deutsch.
Ich spreche Englisch und ein bisschen Deutsch.Govorim angleško in malo nemško.
Ich spreche Englisch und ein bisschen Deutsch.Govorim angleško in malo nemško.
Noch ein Formularnur
samo
Prislov. Edini je der einzige, ne ta beseda.
Ja. Nur ein paar Fragen. Das geht schnell.Da. Samo nekaj vprašanj. Hitro bo šlo.
Noch ein Formular
das
tisti
Das ist der Schlüssel: to je ključ. Kazalna beseda z enako obliko kot člen. Ne dass, ki premakne glagol na konec.
Noch ein Formular
Wohnungž. sp.
stanovanje
die Wohnung. Množina: die Wohnungen.
Ist das deine neue Wohnung?Je to tvoje novo stanovanje?
Hier ist fast nichts
klein
majhen
Ja. Sie ist klein, aber ich mag sie.Da. Majhno je, ampak mi je všeč.
Ja. Sie ist klein, aber ich mag sie.Da. Majhno je, ampak mi je všeč.
Hier ist fast nichtswas
kaj
Mikesch! Und Löffel! Und ein Schlüssel! Was machst du hier?Mikesch! In žlice! In neki ključ! Kaj počneš tukaj?
Mikesch! Und Löffel! Und ein Schlüssel! Was machst du hier?Mikesch! In žlice! In neki ključ! Kaj počneš tukaj?
Hier ist fast nichts
Badezimmersr. sp.
kopalnica
das Badezimmer. Množina: die Badezimmer.
Das ist das Badezimmer.To je kopalnica.
Das ist das Badezimmer.To je kopalnica.
Hier ist fast nichts
leer
prazen
Hier ist ja fast alles leer! Wo ist dein Tisch?Tukaj je skoraj vse prazno! Kje je tvoja miza?
Hier ist fast nichts
Tischm. sp.
miza
der Tisch. Množina: die Tische.
Ich habe noch keinen Tisch.Mize še nimam.
Ich habe noch keinen Tisch.Mize še nimam.
Hier ist fast nichts
Stuhlm. sp.
stol
der Stuhl. Množina: die Stühle.
Und Stühle? Und ein Sofa?In stoli? In kavč?
Hier ist fast nichts
Sofasr. sp.
kavč
das Sofa. Množina: die Sofas.
Und Stühle? Und ein Sofa?In stoli? In kavč?
Hier ist fast nichts
Bettsr. sp.
postelja
das Bett. Množina: die Betten.
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.Ni stolov in ni kavča. Samo postelja, svetilka in kovček.
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.Ni stolov in ni kavča. Samo postelja, svetilka in kovček.
Hier ist fast nichts
Lampež. sp.
svetilka
die Lampe. Množina: die Lampen.
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.Ni stolov in ni kavča. Samo postelja, svetilka in kovček.
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.Ni stolov in ni kavča. Samo postelja, svetilka in kovček.
Hier ist fast nichts
Kofferm. sp.
kovček
der Koffer. Množina: die Koffer.
Alles in einem Koffer?Vse v enem kovčku?
Hier ist fast nichts
eins
ena
eins pri samostojnem štetju. Pred samostalnikom: ein ali eine (ein Kaffee, eine Tasse).
Alles in einem Koffer?Vse v enem kovčku?
Hier ist fast nichts
Kleiderschrankm. sp.
omara za oblačila
der Kleiderschrank. Množina: die Kleiderschränke.
Hier ist fast nichts
groß
velik
Der Schrank ist aber groß. Gehört er dir?Ampak omara je velika. Je tvoja?
Hier ist fast nichts
alt
star (o stvareh)
alt za stvar. Ista beseda kot za osebo.
Nein, der gehört zur Wohnung. Er ist ziemlich alt.Ne. Spada k stanovanju. Precej stara je.
Nein, der gehört zur Wohnung. Er ist ziemlich alt.Ne. Spada k stanovanju. Precej stara je.
Hier ist fast nichts
schauen
gledati
schauen. V govoru pomeni gucken isto. Opazovati nekaj je zuschauen.
Hier ist fast nichts
Zimmersr. sp.
soba
das Zimmer. Množina: die Zimmer. Običajna soba. Eine Kammer je shramba.
Und das Zimmer da?In tista soba tam?
Hier ist fast nichts
gelb
rumen
Hast du ein gelbes Sofa?Imaš rumen kavč?
Hast du ein gelbes Sofa?Imaš rumen kavč?
Ein Sofa im Badezimmer
rot
rdeč
Und diese rote Lampe? Gehört sie auch dir?In ta rdeča svetilka? Je tudi tvoja?
Und diese rote Lampe? Gehört sie auch dir?In ta rdeča svetilka? Je tudi tvoja?
Ein Sofa im Badezimmer
grün
zelen
Nein. Meine Lampe ist klein und grün.Ne. Moja svetilka je majhna in zelena.
Ein Sofa im Badezimmer
Fenstersr. sp.
okno
das Fenster. Množina: die Fenster.
Die Tür ist klein. Und das Fenster auch.Vrata so majhna. In okno tudi.
Die Tür ist klein. Und das Fenster auch.Vrata so majhna. In okno tudi.
Ein Sofa im Badezimmer
Türž. sp.
vrata
die Tür. Množina: die Türen.
Die Tür ist klein. Und das Fenster auch.Vrata so majhna. In okno tudi.
Die Tür ist klein. Und das Fenster auch.Vrata so majhna. In okno tudi.
Ein Sofa im Badezimmer
Küchež. sp.
kuhinja
die Küche. Množina: die Küchen.
Bei mir steht ein weißer Tisch in der Küche.Pri meni v kuhinji stoji bela miza.
Bei mir steht ein weißer Tisch in der Küche.Pri meni v kuhinji stoji bela miza.
Der Tisch aus dem Café
weiß
bel
Bei mir steht ein weißer Tisch in der Küche.Pri meni v kuhinji stoji bela miza.
Bei mir steht ein weißer Tisch in der Küche.Pri meni v kuhinji stoji bela miza.
Der Tisch aus dem Café
warten
čakati
warten auf: ich warte auf den Zug.
Moment! Wo ist mein Sofa?Trenutek! Kje je moj kavč?
Der Tisch aus dem Café
Tassež. sp.
skodelica
die Tasse. Množina: die Tassen. Skodelica z ročajem za čaj ali kavo. Kozarec je ein Glas.
Ich habe nur eine Tasse.Imam samo eno skodelico.
Ich habe nur eine Tasse.Imam samo eno skodelico.
Der Tisch aus dem Café
Frühstücksr. sp.
zajtrk
das Frühstück. Množina: die Frühstücke.
Und das Frühstück habe ich auch dabei. Wo sind deine Tassen?In zajtrk imam tudi s seboj. Kje so tvoje skodelice?
Der Tisch aus dem Café
brauchen
potrebovati
brauchen: ich brauche Milch.
Dort gibt es noch genug Tische. Du brauchst einen.Tam je še dovolj miz. Ti eno potrebuješ.
Der Tisch aus dem Café
öffnen
odpreti
öffnen. Trgovina je odprta: das Café ist offen.
Hildes Schlüssel öffnet jede Tür im Haus.Hildin ključ odpre vsaka vrata v hiši.
Der Tisch aus dem Caféalle
vsi (vsa vrata)
alle Türen: vsa vrata.
Mein Tisch ist weg! Und die Stühle auch. Hier ist jetzt alles leer.Moje mize ni več! In stolov tudi ne. Zdaj je tukaj vse prazno.
Der Tisch aus dem Cafénoch
še
noch nicht: še ne. noch pomeni tudi še vedno. Ne trotzdem, ki pomeni kljub temu.
Kein Problem. Hier ist noch eine, aus dem Café.Ni problema. Tukaj je še ena, iz kavarne.
Der Tisch aus dem Café
sitzen
sedeti
sitzen: sedeti. Usesti se je sich setzen.
Schau! Mikesch sitzt schon im Sessel.Poglej! Mikesch že sedi v naslanjaču.
Wer hilft hier?
helfen
pomagati
helfen: ich helfe dir. du hilfst, er hilft.
Sie helfen? Um Mitternacht? Warum denn?Pomagati? Opolnoči? Zakaj?
Sie helfen? Um Mitternacht? Warum denn?Pomagati? Opolnoči? Zakaj?
Wer hilft hier?
Mitternachtž. sp.
polnoč
die Mitternacht. Množina: die Mitternächte.
Sie helfen? Um Mitternacht? Warum denn?Pomagati? Opolnoči? Zakaj?
Sie helfen? Um Mitternacht? Warum denn?Pomagati? Opolnoči? Zakaj?
Wer hilft hier?jemand
nekdo
jemand. Kot predmet pogosto jemanden.
Es ist Mitternacht. Jemand öffnet leise die Tür.Polnoč je. Nekdo tiho odpre vrata.
Wer hilft hier?
Zeitž. sp.
čas
die Zeit. Množina: die Zeiten. Časovno obdobje. Čas na uri je die Uhrzeit.
Tagsüber habe ich keine Zeit.Podnevi nimam časa.
Wer hilft hier?
Dodatne besede
Lehrerm. sp.
učitelj / učiteljica
der Lehrer. Množina: die Lehrer. Ženska: die Lehrerin. Za sein brez člena: Ich bin Lehrer. Ich bin Lehrerin.
Noch ein Formular (P)
Studentm. sp.
študent / študentka
der Student. Množina: die Studenten. Ženska: die Studentin. Za sein brez člena: Ich bin Student. Ich bin Studentin. Na univerzi. V šoli: der Schüler, die Schülerin.
Noch ein Formular (P)
Kochm. sp.
kuhar / kuharica
der Koch. Množina: die Köche. Ženska: die Köchin. Za sein brez člena: Ich bin Koch. Ich bin Köchin.
Noch ein Formular (P)
Bäckerm. sp.
pek / pekovka
der Bäcker. Množina: die Bäcker. Ženska: die Bäckerin. Za sein brez člena: Ich bin Bäcker. Ich bin Bäckerin.
Noch ein Formular (P)
Verkäuferm. sp.
prodajalec / prodajalka
der Verkäufer. Množina: die Verkäufer. Ženska: die Verkäuferin. Za sein brez člena: Ich bin Verkäufer. Ich bin Verkäuferin.
Noch ein Formular (P)
Notizž. sp.
sporočilce (kratko pismo)
die Notiz. Množina: die Notizen. Kratko sporočilo.
Der Tisch aus dem Café (P)
Vaje 1/6 · Slike
Slike in besede
Poveži besede s slikami.
Vaje 2/6 · Odgovori
Odgovori na trenutek
Vsak odgovor povleci na trenutek, na katerega odgovarja.
Vaje 3/6 · V različnih situacijah
Kaj rečeš?
Poslušaj in izberi odgovor.
V vlogi osebe Lukas
HildeWoher kommen Sie?
Od kod prihajate?
Ti rečeš:
*Woher* sprašuje, od kod prihajaš: *aus* in mesto.
V vlogi osebe Lena
HildeWoher kommen Sie?
Od kod prihajate?
Ti rečeš:
*Woher* sprašuje, od kod prihajaš: *aus* in mesto.
V vlogi osebe Lukas
HildeUnd was machen Sie beruflich?
In kaj ste po poklicu?
Ti rečeš:
*beruflich* sprašuje po poklicu: beseda za poklic stoji za *sein*, brez člena.
V vlogi osebe Lena
HildeUnd was machen Sie beruflich?
In kaj ste po poklicu?
Ti rečeš:
*beruflich* sprašuje po poklicu: beseda za poklic stoji za *sein*, brez člena.
LotteWo ist denn dein Tisch?
Kje pa je tvoja miza?
Ti rečeš:
Lotte vpraša za mizo, te pa še ni.
LotteWo ist denn dein Tisch?
Kje pa je tvoja miza?
Ti rečeš:
Lotte vpraša za mizo, te pa še ni.
JonasHast du mein Sofa? Es ist gelb.
Imaš moj kavč? Rumen je.
Ti rečeš:
Rumeni kavč je v tvoji kopalnici, ne v kuhinji.
JonasHast du mein Sofa? Es ist gelb.
Imaš moj kavč? Rumen je.
Ti rečeš:
Rumeni kavč je v tvoji kopalnici, ne v kuhinji.
GretaHast du Tassen?
Imaš skodelice?
Ti rečeš:
Greta vpraša za skodelice, ti pa imaš samo eno.
GretaHast du Tassen?
Imaš skodelice?
Ti rečeš:
Greta vpraša za skodelice, ti pa imaš samo eno.
GretaHilde hat einen Schlüssel für jede Tür im Haus.
Hilde ima ključ za vsaka vrata v hiši.
Ti rečeš:
Ključ za vsaka vrata pomeni tudi ključ za tvoje stanovanje.
GretaHilde hat einen Schlüssel für jede Tür im Haus.
Hilde ima ključ za vsaka vrata v hiši.
Ti rečeš:
Ključ za vsaka vrata pomeni tudi ključ za tvoje stanovanje.
HildeWir bringen Ihnen einen Sessel. Aus dem Keller.
Prinesemo vam naslanjač. Iz kleti.
Ti rečeš:
Polnoč je, ne jutro, klet pa je od gospe Brandt.
HildeWir bringen Ihnen einen Sessel. Aus dem Keller.
Prinesemo vam naslanjač. Iz kleti.
Ti rečeš:
Polnoč je, ne jutro, klet pa je od gospe Brandt.
Vaje 4/6 · Povezovanje
Odgovori
Vsak stavek poveži z odgovorom.
Vaje 5/6 · Strip
Wo sind meine Löffel?
Dopolni oblačke.
1 GretaWo sind meine ? Hier ist nichts!
Kje so moje žlice? Tukaj ni ničesar!
2 LukasVielleicht sind sie im ?
Mogoče so v kleti?
3 HildeNein. Im Keller stehen nur .
Ne. V kleti so samo naslanjači.
4 GretaMikesch! Da oben! Das ist Löffel!
Mikesch! Tam zgoraj! To je moja žlica!
1 GretaWo sind meine ? Hier ist nichts!
Kje so moje žlice? Tukaj ni ničesar!
2 LenaVielleicht sind sie im ?
Mogoče so v kleti?
3 HildeNein. Im Keller stehen nur .
Ne. V kleti so samo naslanjači.
4 GretaMikesch! Da oben! Das ist Löffel!
Mikesch! Tam zgoraj! To je moja žlica!
Vaje 6/6 · Zapolni vrzeli
Napet teden na številki 7
Zapolni prazna mesta z besedami iz okvirja.
Guten Morgen, Jonas! Du bist nicht hier, ich weiß. Aber hier ist ein , auch für dich. Dein ? Weber, ja. Kannst du den Namen ? Danke. Und welche sprichst du? Und dein ? Musiker. Das weiß ich schon!
Dobro jutro, Jonas! Vi niste novi tukaj, vem. Ampak tukaj je obrazec, tudi za vas. Vaš priimek? Weber, ja. Lahko črkujete ime? Hvala. In katere jezike govorite? Pa vaš poklic? Glasbenik. To že vem!
V vlogi osebe Lukas
Ich bin und komme aus Hamburg. Meine ist jetzt nicht leer. In der Küche steht Gretas , und im steht Jonas' Sofa. Es ist groß und . Mikesch schläft im . Und wer bringt die ? Frau Brandt und Lotte, um Mitternacht!
Sem inženir in prihajam iz Hamburga. Moje stanovanje zdaj ni prazno. V kuhinji stoji Gretina miza, v kopalnici pa Jonasov kavč. Velik je in rumen. Mikesch spi v naslanjaču. Kdo pa prinaša pohištvo? Gospa Brandt in Lotte, opolnoči!
V vlogi osebe Lena
Ich bin und komme aus Hamburg. Meine ist jetzt nicht leer. In der Küche steht Gretas , und im steht Jonas' Sofa. Es ist groß und . Mikesch schläft im . Und wer bringt die ? Frau Brandt und Lotte, um Mitternacht!
Sem inženirka in prihajam iz Hamburga. Moje stanovanje zdaj ni prazno. V kuhinji stoji Gretina miza, v kopalnici pa Jonasov kavč. Velik je in rumen. Mikesch spi v naslanjaču. Kdo pa prinaša pohištvo? Gospa Brandt in Lotte, opolnoči!
Enota je zaključena
LernLaterne