Modul 7Ponavljanje besedPremium
Besede iz 7. modula: Vreme in kaj obleči
Pri ponavljanju vadiš obe vlogi: kjer bi se Lukas in Lena izrazila različno, poved enkrat izrečeš v vsaki vlogi.
V tem modulu se naučiš
- say what the weather is like and say what I must or needn't take
- understand a forecast, compare the weather here and at home, and talk about the seasons
- ask for a size and colour, try things on, and pay by card
- say what I can and can't do, and understand simple rules
- say why something is so, and give and accept a compliment
Iz prizorov tega modula
Regenschirmm. sp.
dežnik
der Regenschirm. Množina: die Regenschirme. Za zaščito pred dežjem.
Nehmen Sie heute Ihren Regenschirm mit.Danes vzemite dežnik s seboj.
Nehmen Sie den Regenschirm mit
Handtuchsr. sp.
brisača
das Handtuch. Množina: die Handtücher.
Ich weiß. Hier, ein Handtuch.Vem. Tukaj je brisača.
Nehmen Sie den Regenschirm mit
Winterm. sp.
zima
der Winter. Množina: die Winter. Pozimi: im Winter.
Und wie ist der Winter hier?In kakšna je tukaj zima?
Und wie ist der Winter hier?In kakšna je tukaj zima?
Kälter als in Hamburg
minus
minus
minus fünf Grad.
Kalt. Im Januar haben wir manchmal minus zehn Grad.Mrzla. Januarja imamo včasih minus deset stopinj.
Kälter als in Hamburg
schwimmen
plavati
Den Sommer. Ich schwimme gern.Poletje. Rad plavam.
Den Sommer. Ich schwimme gern.Poletje. Rada plavam.
Kälter als in Hamburg
Meersr. sp.
morje
das Meer. Množina: die Meere. der See je jezero.
Im Sommer fahren viele ans Meer. Aber das Meer ist oft kälter als unser See.Poleti gre veliko ljudi na morje. Ampak morje je pogosto hladnejše od našega jezera.
Kälter als in Hamburg
Schneem. sp.
sneg
der Schnee. Brez množine. schneien: es schneit.
Schnee? Im April?Sneg? Aprila?
Schnee? Im April?Sneg? Aprila?
Kälter als in Hamburg
T-Shirtsr. sp.
majica s kratkimi rokavi
das T-Shirt. Množina: die T-Shirts.
Ist dir kalt? Du hast ja nur ein T-Shirt an.Te zebe? Saj imaš oblečeno samo majico s kratkimi rokavi.
Zu klein, zu groß
Kleidungž. sp.
oblačila
die Kleidung. Samo ednina.
Kleidung, zweiter Stock. Also nach oben!Oblačila, drugo nadstropje. Torej gor!
Kleidung, zweiter Stock. Also nach oben!Oblačila, drugo nadstropje. Torej gor!
Zu klein, zu groß
Stockwerksr. sp.
nadstropje
das Stockwerk. Množina: die Stockwerke. Ljudje rečejo tudi im zweiten Stock. Pritličje je das Erdgeschoss.
Kleidung, zweiter Stock. Also nach oben!Oblačila, drugo nadstropje. Torej gor!
Kleidung, zweiter Stock. Also nach oben!Oblačila, drugo nadstropje. Torej gor!
Zu klein, zu groß
Größež. sp.
velikost
die Größe. Množina: die Größen. Velikost oblačila.
Diese Jacke ist schön warm. Und die letzte in dieser Größe.Ta jakna je prijetno topla. In zadnja v tej velikosti.
Zu klein, zu groß
Spiegelm. sp.
ogledalo
der Spiegel. Množina: die Spiegel.
Natürlich. Dort ist der Spiegel.Seveda. Ogledalo je tam.
Zu klein, zu groß
Bankkartež. sp.
kartica (bančna kartica)
die Bankkarte. Množina: die Bankkarten. Plačati s kartico: mit Karte.
Zu klein, zu groß
Mützež. sp.
kapa
die Mütze. Množina: die Mützen. Mehka kapa brez ščitnika. Kapa s ščitnikom je eine Kappe. Čvrst klobuk brez ščitnika je ein Hut.
Brauchen Sie noch etwas? Eine Mütze oder Schuhe?Potrebujete še kaj? Kapo ali čevlje?
Zu klein, zu groß
Schuhm. sp.
čevelj
der Schuh. Množina: die Schuhe.
Brauchen Sie noch etwas? Eine Mütze oder Schuhe?Potrebujete še kaj? Kapo ali čevlje?
Zu klein, zu groß
Bühnež. sp.
oder
die Bühne. Množina: die Bühnen.
Ja. Jemand muss auf ihn aufpassen, denn er liebt die Bühne.Da. Nekdo mora paziti nanj, ker obožuje oder.
Können Sie singen?
Trommelž. sp.
boben
die Trommel. Množina: die Trommeln.
Letztes Jahr war er auf der Trommel. Und hat geschlafen!Lani je bil na bobnu. In je spal!
Können Sie singen?
Sturmm. sp.
vihar
der Sturm. Množina: die Stürme. Grmenje in bliskanje: das Gewitter.
Bei der Probe auf dem Markt war ein Sturm. Meine Sachen sind völlig nass. Die Schuhe auch.Na vaji na tržnem trgu je prišel vihar. Moja oblačila so čisto mokra. Čevlji tudi.
Bei der Probe auf dem Markt war ein Sturm. Meine Sachen sind völlig nass. Die Schuhe auch.Na vaji na tržnem trgu je prišel vihar. Moja oblačila so čisto mokra. Čevlji tudi.
Der Regenmantel
Regenmantelm. sp.
dežni plašč
der Regenmantel. Množina: die Regenmäntel.
Dann brauchen Sie einen Regenmantel. Für unser Aprilwetter.Potem potrebujete dežni plašč. Za naše aprilsko vreme.
Der Regenmantel
Dachbodenm. sp.
podstrešje
der Dachboden. Množina: die Dachböden.
Hier steht Dachboden. Ist das der Schlüssel zum Dachboden?Tukaj piše podstrešje. Je to ključ od podstrešja?
Hier steht Dachboden. Ist das der Schlüssel zum Dachboden?Tukaj piše podstrešje. Je to ključ od podstrešja?
Der Regenmantel
Probež. sp.
vaja
die Probe. Množina: die Proben.
Aber morgen ist wieder Probe. Da kann ich doch nicht im Bett bleiben!Ampak jutri je še ena vaja. Ne morem ostati v postelji!
Aber morgen ist wieder Probe. Da kann ich doch nicht im Bett bleiben!Ampak jutri je še ena vaja. Ne morem ostati v postelji!
Der Regenmantel
Sonnež. sp.
sonce
die Sonne. Množina: die Sonnen.
Morgen brauchen Sie ihn nicht. Da scheint die Sonne.Jutri ga ne potrebujete. Takrat bo sijalo sonce.
Nehmen Sie den Regenschirm mit
Gradm. sp.
stopinja
der Grad. Množina: die Grad. Pet stopinj: fünf Grad.
Zur Arbeit. Es ist doch schön! Sonne, fünfundzwanzig Grad.V službo. Saj je lepo! Sonce, petindvajset stopinj.
Zur Arbeit. Es ist doch schön! Sonne, fünfundzwanzig Grad.V službo. Saj je lepo! Sonce, petindvajset stopinj.
Nehmen Sie den Regenschirm mit
mitnehmen
vzeti (s seboj)
mitnehmen: ich nehme es mit.
Ja. Trotzdem sagt Frau Brandt: Regenschirm mitnehmen.Da. Kljub temu gospa Brandt pravi: dežnik s seboj.
Ja. Trotzdem sagt Frau Brandt: Regenschirm mitnehmen.Da. Kljub temu gospa Brandt pravi: dežnik s seboj.
Nehmen Sie den Regenschirm mit
Wolkež. sp.
oblak
die Wolke. Množina: die Wolken.
Aber es gibt keine Wolken. Nicht mal Wind!Ampak ni oblakov. Niti vetra ne!
Aber es gibt keine Wolken. Nicht mal Wind!Ampak ni oblakov. Niti vetra ne!
Nehmen Sie den Regenschirm mit
Windm. sp.
veter
der Wind. Množina: die Winde.
Aber es gibt keine Wolken. Nicht mal Wind!Ampak ni oblakov. Niti vetra ne!
Aber es gibt keine Wolken. Nicht mal Wind!Ampak ni oblakov. Niti vetra ne!
Nehmen Sie den Regenschirm mit
Regenm. sp.
dež
der Regen. Brez množine. regnen: es regnet.
Mikesch bleibt drinnen. Dann gibt es Regen.Mikesch ostane notri. Potem bo dež.
Nehmen Sie den Regenschirm mit
Vorhersagež. sp.
napoved
die Vorhersage. Množina: die Vorhersagen. Vremenska napoved: die Wettervorhersage.
Nehmen Sie den Regenschirm mit
heiß
vroč
heiß: vroče vreme ali vroča stvar. Svoje počutje opišeš z Mir ist heiß, ne z Ich bin.
Guten Morgen! Ganz schön heiß heute, oder?Dobro jutro! Danes je pa kar vroče, kajne?
Nehmen Sie den Regenschirm mit
richtig
pravilen
richtig: pravilen. Smer desno je rechts.
Hilde hat immer recht. Na ja, fast immer.Hilde ima vedno prav. No, skoraj vedno.
Nehmen Sie den Regenschirm mit
nächst
naslednji (naslednji teden)
nächste Woche: naslednji teden.
Nein. Warum nächste Woche?Ne. Zakaj za naslednji teden?
Nein. Warum nächste Woche?Ne. Zakaj za naslednji teden?
Kälter als in Hamburg
Festsr. sp.
praznovanje
das Fest. Množina: die Feste. Mestno praznovanje.
Und das Wetter beim Stadtfest?Pa vreme na mestnem praznovanju?
Und das Wetter beim Stadtfest?Pa vreme na mestnem praznovanju?
Kälter als in Hamburg
kalt
hladen
kalt, za vreme ali počutje. Es ist kalt.
Kalt. Im Januar haben wir manchmal minus zehn Grad.Mrzla. Januarja imamo včasih minus deset stopinj.
Kälter als in Hamburg
warm
topel
warm. Es ist warm.
In Hamburg ist es im Winter meistens wärmer.V Hamburgu je pozimi večinoma topleje.
In Hamburg ist es im Winter meistens wärmer.V Hamburgu je pozimi večinoma topleje.
Kälter als in Hamburg
Lieblings
najljubši
Lieblings- pred samostalnikom: die Lieblingsjahreszeit. Samostojno: am liebsten.
Kälter als in Hamburg
denken
misliti (imeti mnenje)
denken: imeti mnenje. ich denke, das ist gut. Premisliti je nachdenken.
Zu klein, zu groß
anprobieren
pomeriti
anprobieren: ich probiere die Jacke an.
Kann ich diese hier anprobieren?Lahko pomerim tole?
Kann ich diese hier anprobieren?Lahko pomerim tole?
Zu klein, zu groß
stehen
pristajati (pristaja ti)
stehen: das steht dir. Za ustrezno velikost uporabljamo passen.
Aber sie passt. Und sie steht dir!Ampak se ti prilega. In pristaja ti!
Zu klein, zu groß
letzt
zadnji (končni: zadnja stran)
die letzte Seite. Tudi pri letzte Nacht uporabljamo letzt.
Diese Jacke ist schön warm. Und die letzte in dieser Größe.Ta jakna je prijetno topla. In zadnja v tej velikosti.
Zu klein, zu groß
hundert
sto
100 je hundert. 200 je zweihundert.
Hundertvierzig Euro.Sto štirideset evrov.
Zu klein, zu groß
Helferm. sp.
pomočnik / pomočnica
der Helfer. Množina: die Helfer. Ženska: die Helferin.
Können Sie singen?
können
znati (znati nekaj narediti: znaš plavati?)
können uporabljamo tudi za spretnost: Kannst du schwimmen?
Können Sie kochen?Znate kuhati?
Können Sie singen?
nach
po
nach, časovno pozneje: nach dem Essen. nach pred mestom pomeni v tisto mesto: nach Berlin.
Aber am Samstag auch nach Mitternacht?Ampak v soboto tudi po polnoči?
Können Sie singen?
Konzertsr. sp.
koncert
das Konzert. Množina: die Konzerte.
Dann halte ich ihn lieber vom Konzert fern.Potem ga raje držim stran od koncerta.
Dann halte ich ihn lieber vom Konzert fern.Potem ga raje držim stran od koncerta.
Können Sie singen?
Standm. sp.
stojnica (na tržnici ali festivalu)
der Stand. Množina: die Stände. Na tržnici ali praznovanju.
Können Sie singen?
aufpassen
paziti na
aufpassen: ich passe auf die Katze auf. sich kümmern um pomeni dlje časa skrbeti za nekoga.
Sie helfen am Caféstand. Und passen auf Mikesch auf.Vi pomagate pri stojnici kavarne. In pazite na Mikescha.
Können Sie singen?
letztes Jahr
lani
letztes Jahr. Tudi: im letzten Jahr.
Letztes Jahr war er auf der Trommel. Und hat geschlafen!Lani je bil na bobnu. In je spal!
Können Sie singen?
anziehen
obleči
anziehen: ich ziehe den Mantel an.
Mein Regenmantel. Grün, alt, aber noch gut. Ziehen Sie ihn an.Moj dežni plašč. Zelen, star, ampak še dober. Oblecite ga.
Der Regenmantel
trocken
suh
Trocken. Und schön warm.Suh. In prijetno topel.
Trocken. Und schön warm.Suh. In prijetno topel.
Der Regenmantel
Taschež. sp.
žep
die Tasche. Množina: die Taschen. Žep na oblačilu, na primer na dežnem plašču.
Da ist etwas in der Tasche. Ein Schlüssel. Ganz schön schwer.Nekaj je v žepu. Ključ. Kar težak.
Da ist etwas in der Tasche. Ein Schlüssel. Ganz schön schwer.Nekaj je v žepu. Ključ. Kar težak.
Der Regenmantel
behalten
obdržati
behalten: ich behalte, du behältst, er behält. Deležnik je behalten.
Ja. Behalten Sie ihn.Da. Obdržite ga.
Der Regenmantel
Dodatne besede
Frühlingm. sp.
pomlad
der Frühling. Množina: die Frühlinge. Spomladi: im Frühling. Tudi das Frühjahr.
Im Frühling ist es mild.Spomladi je prijetno toplo.
Die Hausaufgabe (P)
Herbstm. sp.
jesen
der Herbst. Množina: die Herbste. Jeseni: im Herbst.
Im Herbst ist es kühl.Jeseni je hladno.
Die Hausaufgabe (P)
Urlaubm. sp.
dopust
der Urlaub. Množina: die Urlaube. Prosti čas od službe. Dela prost praznik je der Feiertag.
Die Hausaufgabe (P)
Verkäuferm. sp.
prodajalec / prodajalka
der Verkäufer. Množina: die Verkäufer. Ženska: die Verkäuferin. Za sein brez člena: Ich bin Verkäufer. Ich bin Verkäuferin.
Noch ein Formular (P)
Kochm. sp.
kuhar / kuharica
der Koch. Množina: die Köche. Ženska: die Köchin. Za sein brez člena: Ich bin Koch. Ich bin Köchin.
Noch ein Formular (P)
Vaje 1/6 · Slike
Slike in besede
Poveži besede s slikami.
Vaje 2/6 · Odgovori
Odgovori na trenutek
Vsak odgovor povleci na trenutek, na katerega odgovarja.
Vaje 3/6 · V različnih situacijah
Kaj rečeš?
Poslušaj in izberi odgovor.
HildeMikesch geht heute nicht nach draußen. Was heißt das?
Mikesch danes ne gre ven. Kaj to pomeni?
Ti rečeš:
Za gospo Brandt Mikesch notri pomeni dež.
HildeMikesch geht heute nicht nach draußen. Was heißt das?
Mikesch danes ne gre ven. Kaj to pomeni?
Ti rečeš:
Za gospo Brandt Mikesch notri pomeni dež.
ThomasIm Januar sind es hier oft minus zehn Grad.
Januarja je tukaj pogosto minus deset stopinj.
Ti rečeš:
Minus deset je zelo mrzlo, Hamburg pa je pozimi navadno toplejši.
ThomasIm Januar sind es hier oft minus zehn Grad.
Januarja je tukaj pogosto minus deset stopinj.
Ti rečeš:
Minus deset je zelo mrzlo, Hamburg pa je pozimi navadno toplejši.
V vlogi osebe Lukas
GretaNa, Nachbar? Du hast ja nur ein T-Shirt an!
No, sosed? Oblečeno imaš samo majico!
Ti rečeš:
Samo majica aprila pomeni, da te zebe in potrebuješ jakno.
V vlogi osebe Lena
GretaNa, Nachbarin? Du hast ja nur ein T-Shirt an!
No, soseda? Oblečeno imaš samo majico!
Ti rečeš:
Samo majica aprila pomeni, da te zebe in potrebuješ jakno.
MaiDiese hier ist eine Nummer größer. Aber sie ist gelb.
Ta tukaj je številko večja. Ampak je rumena.
Ti rečeš:
Jakna je večja in rumena, ne manjša in ne črna.
MaiDiese hier ist eine Nummer größer. Aber sie ist gelb.
Ta tukaj je številko večja. Ampak je rumena.
Ti rečeš:
Jakna je večja in rumena, ne manjša in ne črna.
HildeKönnen Sie beim Stadtfest helfen?
Lahko pomagate na mestnem prazniku?
Ti rečeš:
*Ja, aber ich kann dann nicht* in *Nein, ich kann gut helfen* hkrati povesta nasprotni stvari.
HildeKönnen Sie beim Stadtfest helfen?
Lahko pomagate na mestnem prazniku?
Ti rečeš:
*Ja, aber ich kann dann nicht* in *Nein, ich kann gut helfen* hkrati povesta nasprotni stvari.
HildeDas ist der Schlüssel zum Dachboden. Behalten Sie ihn!
To je ključ od podstrešja. Obdržite ga!
Ti rečeš:
Gospa Brandt ti da ključ, zato se ji zahvališ in vprašaš o podstrešju. Ključa ne moreš obleči.
HildeDas ist der Schlüssel zum Dachboden. Behalten Sie ihn!
To je ključ od podstrešja. Obdržite ga!
Ti rečeš:
Gospa Brandt ti da ključ, zato se ji zahvališ in vprašaš o podstrešju. Ključa ne moreš obleči.
Vaje 4/6 · Povezovanje
Odgovori
Vsak stavek poveži z odgovorom.
Vaje 5/6 · Strip
Plan B
Dopolni oblačke.
1 ThomasDraußen ist ein . Aber ich habe einen Regenschirm, einen Regenmantel und ein .
Zunaj je vihar. Ampak imam dežnik, dežni plašč in brisačo.
2 LukasUnd ich bin völlig .
Jaz pa sem čisto moker.
3 ThomasHier. Das ist .
Izvolite. To je suho.
4 LukasDanke, Herr Kühn! Aber es ist klein!
Hvala, gospod Kühn! Ampak je premajhna!
1 ThomasDraußen ist ein . Aber ich habe einen Regenschirm, einen Regenmantel und ein .
Zunaj je vihar. Ampak imam dežnik, dežni plašč in brisačo.
2 LenaUnd ich bin völlig .
Jaz pa sem čisto mokra.
3 ThomasHier. Das ist .
Izvolite. To je suho.
4 LenaDanke, Herr Kühn! Aber es ist klein!
Hvala, gospod Kühn! Ampak je premajhna!
Vaje 6/6 · Zapolni vrzeli
Teden vremena
Zapolni prazna mesta z besedami iz okvirja.
Nächste Woche Samstag ist das . Der sagt erst Sonne, dann Regen. Nehmen Sie also Ihren mit! Greta backt Kuchen, und Jonas spielt auf der . Lotte mit den Kindern. Und Thomas kommt in die . Er weiß es nur noch nicht!
Mestni praznik je naslednji teden v soboto. Vremenska napoved pravi najprej sonce, potem dež. Vzemite torej dežnik s seboj! Greta peče pecivo, Jonas pa igra na odru. Lotte poje z otroki. Thomas pa se pridruži plesni skupini. Samo tega še ne ve!
Meine für den Winter sind noch in Hamburg. Deshalb kaufe ich eine . Sie ist gelb und warm, aber nicht . Heute kommt ein Sturm, und jetzt bin ich . Frau Brandt gibt mir ihren . Und in der ist ein Schlüssel zum !
Moja zimska oblačila so še v Hamburgu. Zato kupim jakno. Rumena je in topla, ampak ni nepremočljiva. Danes pride vihar in zdaj sem moker. Gospa Brandt mi da svoj dežni plašč. V žepu pa je ključ od podstrešja!
Meine für den Winter sind noch in Hamburg. Deshalb kaufe ich eine . Sie ist gelb und warm, aber nicht . Heute kommt ein Sturm, und jetzt bin ich . Frau Brandt gibt mir ihren . Und in der ist ein Schlüssel zum !
Moja zimska oblačila so še v Hamburgu. Zato kupim jakno. Rumena je in topla, ampak ni nepremočljiva. Danes pride vihar in zdaj sem mokra. Gospa Brandt mi da svoj dežni plašč. V žepu pa je ključ od podstrešja!
Enota je zaključena
LernLaterne