Mikesch
hišni maček, ki ne pripada nikomur
- krade stvari
- pojavi se tam, kjer ne bi smel biti
- pravi šef hiše številka 7
Über michO meni
Ich bin Mikesch. Sem Mikesch.
Das Haus gehört mir. Hiša je moja.
Der Schlüssel auch. Ključ tudi.
Meine GeschichteMoja zgodba
Ich bin Mikesch. Das Haus ist meins.Sem Mikesch. Hiša je moja.
Die Leute wohnen hier nur.Ljudje tukaj samo stanujejo.
Schlüssel nehme ich mit. Man weiß nie.Ključe vzamem s seboj. Nikoli ne veš.
- ZuhauseDom
- Nummer 7. Überall.Vsa hiša številka 7
- MachtDejavnost
- Schlüssel, Kuchen und der letzte Platz in der SonneŠef hiše
- MagIma rad/-a
- Schlüssel, Kuchen, offene Türen, Lotteključi, topli kavči, kuhinja kavarne, glasba za trobento
- Mag nichtNe mara
- geschlossene Türen, der Tierarzt, Thomaszaprta vrata, psi, ko mu rečejo, da je poreden
Kommt vor inNastopa v
Guten AbendDober večer
Du hast meinen Schlüssel!Ti imaš moj ključ!
Gute NachtLahko noč
Wer wohnt wo?Kdo živi kje?
Hier ist fast nichtsTukaj skoraj ničesar ni
Ein Sofa im BadezimmerKavč v kopalnici
Wer hilft hier?Kdo tukaj pomaga?
Der Mann an Tisch dreiMoški pri mizi tri
Fotos an der WandFotografije na steni
Die HausaufgabeDomača naloga
Zehn KerzenDeset svečk
Die MausMiš
Regeln für MikeschPravila za Mikescha
Mikeschs RechnungMikeschov račun
Plan BNačrt B
Ich kann heute nicht kommenDanes ne morem priti
Doktor LotteZdravnica Lotte
Vor dem KonzertPred koncertom
Die FotosFotografije
Alle sind beschäftigtVsi so zaposleni
Der DachbodenPodstrešje
Ich bleibeOstanem