Lotte

lastničina vnukinja, stara devet let

neprestano sprašuje
popravlja tvojo izgovarjavo
drži z mačkom

Über michO meni

Hallo! Ich bin Lotte. Živjo! Sem Lotte.

Ich bin neun, fast zehn. Stara sem devet let, skoraj deset.

Hilde ist meine Oma. Hilde je moja babica.

Mikesch ist nicht böse. Er hat nur Hunger. Mikesch ni poreden. Samo lačen je.

Meine GeschichteMoja zgodba

Ich bin Lotte. Am Anfang der Geschichte bin ich neun. Am Geburtstag werde ich zehn.Sem Lotte. Na začetku zgodbe sem stara devet let. Na rojstni dan jih bom dopolnila deset.

Nach der Schule gehe ich zu Oma. Sie macht Pfannkuchen. Und Mikesch ist dort.Po šoli grem k babici. Peče palačinke. In Mikesch je tam.

Mikesch ist nicht böse. Er hat nur Hunger.Mikesch ni poreden. Samo lačen je.

Manchmal nimmt er einen Schlüssel mit. Oder etwas Kuchen.Včasih vzame s seboj ključ. Ali malo peciva.

Ich frage gern. Oma sagt: zu viel!Rada sprašujem. Babica pravi: preveč!

AlterStarost: 9
ZuhauseDom: Zwei Straßen weiter, bei den Eltern. Nach der Schule bei der Oma.Dve ulici stran, s starši. Po šoli pri babici.
MachtDejavnost: 4. Klasse, und Anwältin der KatzeTretješolka in mačkova odvetnica
MagIma rad/-a: die Katze, Pfannkuchen, malen, die Frage warummaček, palačinke, risanje, spraševanje, zakaj
Mag nichtNe mara: Schlafenszeit, Erwachsene, die später sagenčas za spanje, odrasli, ki rečejo »pozneje«

Dobrodošel/-a nazaj

Lotte

Über michO meni

Meine GeschichteMoja zgodba

Kommt vor inNastopa v