Brskaš kot gost. Z brezplačnim računom dobiš 4 popolnoma brezplačna besedila s koncem 2, vsemi vajami in PDF.
Številka 84
Nummer 84
Thandi iz Durbana že dva tedna živi v Bonnu in prijavlja svoj naslov. V enem polju piše »Gemeinde«, uradnik pri okencu 3 pa govori hitro. Naj vpraša ali ugiba?
Es piept. Auf dem Bildschirm steht eine neue Nummer: 61. Thandi zieht am Automaten eine Nummer. Sie hat die 84. Vor ihr warten über zwanzig Leute. Wie lange dauert das?
Thandi ist seit zwei Wochen in Bonn. Sie arbeitet bei der UNO, auf Englisch. Heute hat sie frei. Sie hat Zeit, und sie hat ein Formular. Straße, Hausnummer, Postleitzahl: Das ist einfach. Aber dann kommt „Gemeinde“. Was heißt das? Das Handy sagt: community. Oder: parish. Was soll sie da schreiben? Sie schreibt nichts.
Um Viertel nach elf piept es: 84, Platz 3. Auf dem Schild am Tisch steht: Bernd Wolters. Herr Wolters sieht sie nicht an. Er sieht nur auf seinen Computer. „Morgen. Setzen Sie sich. Haben Sie Ihren Pass?“ Thandi gibt ihm den Pass, das Formular und den Brief vom Vermieter.
Herr Wolters tippt und spricht, schnell und ohne Pause. „Mokoena, Thandi, Wiesenstraße zwölf, die Wohnungsgeberbestätigung haben Sie, gut. Gemeinde? Welche Gemeinde? Tragen Sie die bitte noch ein. Dann unterschreiben Sie hier unten.“ Er hält ihr einen Kuli hin. Hinter Thandi hustet jemand.
Was macht Thandi?
Izberi konec
Izbran konec
Tvoj konec
Sie fragt nach

„In der Wiesenstraße zwölf“, sagt Thandi. „Das steht auf dem Formular. Ich habe eine Frage. Was ist eine Gemeinde?“ „Die Gemeinde ist hier die Stadt. Schreiben Sie: Bonn.“ Thandi schreibt Bonn und unterschreibt.
Herr Wolters lacht ein bisschen. „Entschuldigung. Ich lerne Englisch, an der Volkshochschule. Mein Lehrer spricht auch so mit mir.“

Er hat schon ein neues Formular in der Hand. Er gibt es ihr, mit dem Kuli. „Füllen Sie das bitte noch einmal aus. Dort am Tisch. Dann kommen Sie wieder zu mir.“ Hinter Thandi seufzt der Mann mit dem Husten.
Thandi schreibt am Tisch alles noch einmal. Bei „Gemeinde“ steht jetzt: Bonn. An Platz 3 sitzt schon der Mann mit dem Husten. Um zwanzig vor zwölf steht auf dem Bildschirm wieder: 84, Platz 3.
Vaje
Začni s katerim koli sklopom.
Zgodba
Dokumenti
Besedišče
Razumevanje poslušanega
Razumevanje poslušanega
Poslušaj poved in odgovori na vprašanje.
Wie lange ist Thandi schon in Bonn?
Wohin sieht Herr Wolters?
Was gibt Herr Wolters Thandi?
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Pravilno ali napačno? Tvoj konec
Pravilno ali napačno?
Preberi poved. Ali je pravilna ali napačna?
Thandi hat die Nummer 61.
Thandi versteht das Wort „Gemeinde“ nicht.
Herr Wolters spricht langsam und macht Pausen.
Herr Wolters spricht jetzt langsam und sehr laut.
Thandi schreibt bei „Gemeinde“: Wiesenstraße.
Thandi muss das Formular noch einmal ausfüllen.
Herr Wolters sieht Thandi auch jetzt nicht an.
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Več vprašanj Tvoj konec
Več vprašanj
Izberi pravilni odgovor.
Was ist für Thandi auf dem Formular schwer?
Was sagt Thandis Handy zu „Gemeinde“?
Was gibt Thandi Herrn Wolters?
Was sagt Thandi zu Herrn Wolters?
Was erzählt Herr Wolters am Ende?
Was schreibt Thandi zuerst bei „Gemeinde“?
Was steht am Ende auf dem Bildschirm?
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Kaj se zgodi kdaj? Tvoj konec
Kaj se zgodi kdaj?
Dotikaj se povedi v vrstnem redu, v katerem se zgodijo v zgodbi.
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Bildschirm
Poišči
Poišči v besedilu.
Bürgeramt · Aufruf
| Nummer | Platz |
|---|---|
| 61 | 3 |
| 60 | 1 |
| 59 | 2 |
Wartende: 23 · Wartezeit: ca. 60 Minuten Achten Sie bitte auf Ihre Nummer.
Ein Mann hat die Nummer 59.
Zu welchem Platz geht er?
Tapni mesto v besedilu, ki na to odgovori.
Pravilno ali napačno?
Preberi besedilo in se odloči.
Bürgeramt · Aufruf
| Nummer | Platz |
|---|---|
| 61 | 3 |
| 60 | 1 |
| 59 | 2 |
Wartende: 23 · Wartezeit: ca. 60 Minuten Achten Sie bitte auf Ihre Nummer.
Nummer 60 geht zu Platz 3.
Man wartet etwa eine Stunde.
Im Moment warten sechzig Leute.
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Formular
Poišči
Poišči v besedilu.
Anmeldung bei der Meldebehörde
- Tag des Einzugs
- 01.06.
- Neue Wohnung: Straße, Hausnummer
- Wiesenstraße 12
- Postleitzahl
- 53113
- Gemeinde
- Familienname
- Mokoena
- Vornamen
- Thandi
- Geburtsort
- Durban
- Staatsangehörigkeit
- südafrikanisch
- Familienstand
- ledig
- Unterschrift
Welches Feld ist noch leer? Es ist nicht die Unterschrift.
Tapni mesto v besedilu, ki na to odgovori.
Wo steht, dass Thandi nicht verheiratet ist?
Tapni mesto v besedilu, ki na to odgovori.
Wo steht, seit wann Thandi in der Wohnung wohnt?
Tapni mesto v besedilu, ki na to odgovori.
Pravilno ali napačno?
Preberi besedilo in se odloči.
Anmeldung bei der Meldebehörde
- Tag des Einzugs
- 01.06.
- Neue Wohnung: Straße, Hausnummer
- Wiesenstraße 12
- Postleitzahl
- 53113
- Gemeinde
- Familienname
- Mokoena
- Vornamen
- Thandi
- Geburtsort
- Durban
- Staatsangehörigkeit
- südafrikanisch
- Familienstand
- ledig
- Unterschrift
Thandi ist in Bonn geboren.
Thandi kommt aus Südafrika.
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Besedišče
Besedišče
Dotakni se slike in nato besede, ki ji ustreza.
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Besedilo z vrzelmi I
Besedilo z vrzelmi I
Dotikaj se besed, da po vrsti zapolniš vrzeli.Vpiši manjkajoče besede v vrzeli – brez seznama besed.
Vor Thandi über zwanzig Leute. Auf dem Formular weiß sie nicht: Was soll sie bei „Gemeinde“ ? Um Viertel nach elf sitzt sie bei Herrn Wolters. Er spricht sehr , ohne Pause. Thandi soll die Gemeinde eintragen und dann hier unten . Aber sie versteht nicht alles. Soll sie sagen: „Sprechen Sie bitte “?
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Besedilo z vrzelmi II
Besedilo z vrzelmi II
Vpiši manjkajoče besede v vrzeli – brez seznama besed.
Opa Willi ist achtzig und braucht einen , denn im Mai fliegt er zu seiner Enkelin. Im Bürgerbüro zieht er eine : die 12.
Er muss nicht lange . Auf dem steht schon: 12, Platz 1. Die Frau an Platz 1 gibt ihm ein .
Opa Willi seinen Namen und bei „“: Am Brunnen 4. Er schreibt sehr , Buchstabe für Buchstabe.
Dann soll er . Die Frau hält ihm einen hin, aber Opa Willi hat seinen alten Füller dabei.
Vse je končano.Skoraj!Vadimo še enkratPreizkusi vprašanja
pravilnih odgovorov v prvem poskusu
Odlično!
»Nummer 84« je zaključeno.
- Konec 2
- Zgodba v PDF
Priporočeno zate
Te zgodbe ali dialogi bi ti lahko bili všeč.




















