Prizor 39 od 50
Boğaz için ilaç
Zdravilo za grlo
Tvoj ciljZnam prositi za zdravilo in razumeti, kako pogosto ga jemati.
EmreGünaydın!
Dobro jutro!
Günaydın mı? Akşam altıya çeyrek var!
Dobro jutro? Ura je petnajst do šestih zvečer!
Günaydın mı? Akşam altıya çeyrek var!
Dobro jutro? Ura je petnajst do šestih zvečer!
- Emre
Benim için şimdi sabah. Yeni kalktım.
Zame je zdaj jutro. Pravkar sem vstal.
- Emre
Ayşe Hanım hastasınız diyor. Nasılsınız?
Ayşe pravi, da ste bolni. Kako se počutite?
Kötü. Ama sabahtan biraz daha iyiyim.
Slabo. Ampak malo bolje kot zjutraj.
Kötü. Ama sabahtan biraz daha iyiyim.
Slabo. Ampak malo bolje kot zjutraj.
Boğazım için ilaç lazım. Ama eczane altıda kapanıyor.
Potrebujem zdravilo za grlo. Lekarna pa se zapre ob šestih.
Boğazım için ilaç lazım. Ama eczane altıda kapanıyor.
Potrebujem zdravilo za grlo. Lekarna pa se zapre ob šestih.
- Emre
O zaman çabuk gidelim! Yürüyerek on dakika.
Potem pa pojdiva, hitro! Deset minut peš je.
17.58. Lekarnar že drži ključe v roki. 
Raviİyi akşamlar. İki dakika sonra kapatıyoruz.
Dober večer. Čez dve minuti zapremo.
Özür dilerim! Boğazım için ilaç lazım.
Oprostite! Potrebujem nekaj za grlo.
Özür dilerim! Boğazım için ilaç lazım.
Oprostite! Potrebujem nekaj za grlo.
RaviBoğaz ağrısı mı? İşte tabletler. Çok iyi geliyor.
Boleče grlo? Tu so tablete. Zelo dobro pomagajo.
Nasıl almalıyım?
Kako jih jemljem?
Nasıl almalıyım?
Kako jih jemljem?
- Ravi
Günde üç kez, ikişer tablet. Yemekten sonra, önce değil.
Po dve tableti naenkrat, trikrat na dan. Po jedi, ne pred jedjo.
Yemekten sonra. Önce değil. Kaç lira?
Po jedi, ne pred jedjo. Koliko stane?
Yemekten sonra. Önce değil. Kaç lira?
Po jedi, ne pred jedjo. Koliko stane?
- Ravi
Doksan lira.
Devetdeset lir.
- Ravi
Başka bir şey?
Še kaj?
Emre hitro položi nekaj majhnega na pult. - Emre
Bir de bu, lütfen.
In to, prosim.
- Ravi
Saat altı. Kapalı!
Šest. Zaprto!
- Emre
Bu sizin için. Gece için.
To je za vas. Za ponoči.
Kulak tıkacı mı?
Čepki za ušesa?
Kulak tıkacı mı?
Čepki za ušesa?
- Emre
Trompet için özür dilerim. En iyi gece çalıyorum.
Oprostite za trobento. Najbolje igram ponoči.
Teşekkür ederim, Emre! Artık uyuyabilirim.
Hvala, Emre! Zdaj lahko spim.
Teşekkür ederim, Emre! Artık uyuyabilirim.
Hvala, Emre! Zdaj lahko spim.
- Emre
Ben çalmaya gidiyorum. İyi geceler!
Jaz pa grem igrat. Lahko noč!
Katero poved slišiš?
Potrebujem zdravilo za grlo. Lekarna pa se zapre ob šestih.
Potrebujem zdravilo za grlo. Lekarna pa se zapre ob šestih.
Kdo to reče?
Benim için şimdi sabah. Yeni kalktım.
Benim için şimdi sabah. Yeni kalktım.
Kaj to pomeni?
Ayşe Hanım hastasınız diyor. Nasılsınız?
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Oprostite! Potrebujem nekaj za grlo.
Oprostite! Potrebujem nekaj za grlo.
Katero poved slišiš?
Šest. Zaprto!
Kdo to reče?
Günde üç kez, ikişer tablet. Yemekten sonra, önce değil.
Günde üç kez, ikişer tablet. Yemekten sonra, önce değil.
Kaj to pomeni?
Başka bir şey?
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Oprostite za trobento. Najbolje igram ponoči.
Kaj se zgodi najprej?
Razvrsti replike tako, kot si sledijo v prizoru.
Prizor je zaključen
Boğaz için ilaç
Cilj je doseženZnam prositi za zdravilo in razumeti, kako pogosto ga jemati.
Nadaljuj z vadbo
Naj ta prizor ostane v spominu
Utrdi besedišče in slovnico tega prizora, dokler sta še sveža, da ti ostaneta.
Z brezplačnim računom dobiš dodatne vaje za vseh 5 prizorov prvega modula.
25 % popusta na vse letne pakete
