Besede iz 6. modula: Po mestu · Pregled

Modul 6Ponavljanje besedPremium

Besede iz 6. modula: Po mestu

Pri ponavljanju vadiš obe vlogi: kjer bi se Lukas in Lena izrazila različno, poved enkrat izrečeš v vsaki vlogi.

V tem modulu se naučiš

ask the way and understand simple directions
buy food at the market in kilos, bottles and pieces, and ask what it costs
buy a train ticket, ask when and where the train leaves, and understand an announcement
say where I'm from and where I live now, and how I get somewhere
say where places are on a map and explain the way

Iz prizorov tega modula

istasyon
železniška postaja
Emre, istasyon nerede?Emre, kje je postaja?
Emre, istasyon nerede?Emre, kje je postaja?
İstasyona üç yol
gitmek
peljati se (z avtobusom, vlakom ali avtom)
Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.Jutri greva s Tolgo z vlakom do jezera.
Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.Jutri greva s Tolgo z vlakom do jezera.
İstasyona üç yol
göl
jezero
Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.Jutri greva s Tolgo z vlakom do jezera.
Yarın Tolga'yla trenle göle gidiyoruz.Jutri greva s Tolgo z vlakom do jezera.
İstasyona üç yol
tren
vlak
Benimki tren istasyonu. Uzak.Moja postaja je železniška postaja. Daleč je.
İstasyona üç yol
sokak
ulica
İstasyon uzak. Birinci sokaktan sola, sonra düz, ikinci sokaktan sağa.Postaja je daleč. Prva ulica levo, potem naravnost in nato druga ulica desno.
İstasyona üç yol
sol
levo
Sola. Yarın geç kalmayın!Levo. In jutri ne zamudite!
İstasyona üç yol
sonra
potem
Hayır! İstasyon yakın. Sağa, sonra köşeden sola.Ne, ne! Postaja je blizu. Desno, potem pa na vogalu levo.
İstasyona üç yol
düz
naravnost
İstasyon mu? Düz gidin, nehir kenarında. Yürüyerek beş dakika.Postaja? Naravnost ob reki. Pet minut peš.
İstasyona üç yol
sağ
desno
Hayır! İstasyon yakın. Sağa, sonra köşeden sola.Ne, ne! Postaja je blizu. Desno, potem pa na vogalu levo.
İstasyona üç yol
yakın
blizu
Benimki otobüs durağı. Yakın.Moja pa je avtobusno postajališče. Blizu je.
İstasyona üç yol
köşe
vogal
Hayır! İstasyon yakın. Sağa, sonra köşeden sola.Ne, ne! Postaja je blizu. Desno, potem pa na vogalu levo.
İstasyona üç yol
duymak
slišati
Her şeyi duyuyorum!Vse slišim!
İstasyona üç yol
yürüyerek
peš
İstasyon mu? Düz gidin, nehir kenarında. Yürüyerek beş dakika.Postaja? Naravnost ob reki. Pet minut peš.
İstasyona üç yol
yol
pot
Üç komşu, üç yol!Trije sosedje, tri poti!
Üç komşu, üç yol!Trije sosedje, tri poti!
İstasyona üç yol
otobüs
avtobus
Benimki otobüs durağı. Yakın.Moja pa je avtobusno postajališče. Blizu je.
İstasyona üç yol
pazar
tržnica
İşte pazar. Her cumartesi yediden bire kadar açık.Tu je tržnica. Odprta je vsako soboto od sedmih do enih.
Tekir’in hesabı
satın almak
kupiti
Kafe için on kilo elma alıyorum.Kupujem deset kilogramov jabolk za kavarno.
Tekir’in hesabı
kilo
kilogram
On kilo mu? Çok!Deset kilogramov? To je veliko!
On kilo mu? Çok!Deset kilogramov? To je veliko!
Tekir’in hesabı
akşam yemeği
večerja
Listem var. Akşam yemeği için.Imam seznam. Za večerjo.
Listem var. Akşam yemeği için.Imam seznam. Za večerjo.
Tekir’in hesabı
domates
paradižnik
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.Kilogram paradižnika in dva kilograma krompirja, prosim.
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.Kilogram paradižnika in dva kilograma krompirja, prosim.
Tekir’in hesabı
patates
krompir
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.Kilogram paradižnika in dva kilograma krompirja, prosim.
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.Kilogram paradižnika in dva kilograma krompirja, prosim.
Tekir’in hesabı
başka bir şey
še kaj
Buyurun. Başka bir şey?Izvolite. Še kaj?
Tekir’in hesabı
şişe
steklenica
Evet, yarım kilo peynir ve bir şişe süt.Da, pol kilograma sira in steklenico mleka.
Evet, yarım kilo peynir ve bir şişe süt.Da, pol kilograma sira in steklenico mleka.
Tekir’in hesabı
ceket
jakna
Ceketinizde Tekir'in kılları var. Tekir her cumartesi buraya geliyor.Na vaši jakni so Tekirjeve dlake. In Tekir prihaja sem vsako soboto.
Tekir’in hesabı
plan
načrt
B planı.Načrt B.
İkinci peron
peron
peron
Gidiş dönüş. Tren kaçta, hangi perondan kalkıyor?Povratni. Kdaj odpelje vlak in s katerega perona?
Gidiş dönüş. Tren kaçta, hangi perondan kalkıyor?Povratni. Kdaj odpelje vlak in s katerega perona?
İkinci peron
bilet
vozovnica
İşte biletler. İki gidiş dönüş.Tu sta vozovnici. Dve povratni.
İşte biletler. İki gidiş dönüş.Tu sta vozovnici. Dve povratni.
İkinci peron
gidiş dönüş
gidiş dönüş: povratna pot; gidiş: pot tja; dönüş: pot nazaj
Dönüş treni kaçta?In kdaj se vlak vrne?
Dönüş treni kaçta?In kdaj se vlak vrne?
İkinci peron
tek yön
tek yön: enosmerno potovanje ali vozovnica; tek: en/edini/samo; yön: smer
Tek yön mü, gidiş dönüş mü?Enosmerno ali povratno?
İkinci peron
ayrılmak
odpeljati
İkinci peron
gelmek
priti (s prevozom: priti v glavno mesto)
İkinci peron
tarife
vozni red
İşte tarife. Dönüş on yedi kırkta.Tu je vozni red. Nazaj ob 17.40.
İkinci peron
tam
točno
Günaydın. Tam dokuza üç var.Dobro jutro. Ura je točno tri minute do devetih.
İkinci peron
iptal
odpovedan
İptal mi? Ne demek?Odpovedan? Kaj to pomeni?
İptal mi? Ne demek?Odpovedan? Kaj to pomeni?
İkinci peron
anlamına gelmek
anlamına gelmek: pomeniti; gelmek: priti; anlamına: k njegovemu/njenemu pomenu
İkinci peron
durak
postajališče (za avtobus)
B planı: Otobüs. Beş numara, bu duraktan.Načrt B: avtobus. Številka pet, s tega postajališča.
B planı
emin
prepričan; resničen
Emin misiniz? Beş numara mı?Ste prepričani? Številka pet?
Emin misiniz? Beş numara mı?Ste prepričani? Številka pet?
B planı
park
park
B planında park yok.V načrtu B ni parka.
B planı
oynamak
igrati (igro, šport)
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.Poglejte, koliko ljudi! Tečejo, hodijo in igrajo nogomet.
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.Poglejte, koliko ljudi! Tečejo, hodijo in igrajo nogomet.
B planı
futbol
nogomet
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.Poglejte, koliko ljudi! Tečejo, hodijo in igrajo nogomet.
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.Poglejte, koliko ljudi! Tečejo, hodijo in igrajo nogomet.
B planı
anlatmak
pripovedovati (o čem)
Merhaba! Anneannem her şeyi anlattı. Pazar, göl, Tekir!Živjo! Babica mi je vse povedala: nedelja, jezero, Tekir!
Elif’in haritası
harita
zemljevid
İşte harita. Senin için! Ben çizdim.Tu je zemljevid. Zate! Jaz sem ga narisala.
Elif’in haritası
okul
šola
Okulum. Parkın karşısında.To je moja šola. Nasproti parka je.
Elif’in haritası
karşısında
nasproti
Okulum. Parkın karşısında.To je moja šola. Nasproti parka je.
Elif’in haritası
postane
pošta
Postane nerede? Postaneye gitmem lazım.Kje pa je pošta? Potrebujem pošto.
Postane nerede? Postaneye gitmem lazım.Kje pa je pošta? Potrebujem pošto.
Elif’in haritası
arasında
med
Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.Pošta je med banko in lekarno. Supermarket pa je na vogalu, ob postaji.
Elif’in haritası
banka
banka
Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.Pošta je med banko in lekarno. Supermarket pa je na vogalu, ob postaji.
Elif’in haritası
eczane
lekarna
Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.Pošta je med banko in lekarno. Supermarket pa je na vogalu, ob postaji.
Elif’in haritası
süpermarket
supermarket
Postane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.Pošta je med banko in lekarno. Supermarket pa je na vogalu, ob postaji.
Elif’in haritası
yer
kraj
Bunlar Tekir'in yerleri: Pazar, kafenin penceresi, parktaki bank ve göl.In tu so Tekirjevi kraji: tržnica, okno kavarne, klop v parku in jezero.
Elif’in haritası
bank
klop
Bunlar Tekir'in yerleri: Pazar, kafenin penceresi, parktaki bank ve göl.In tu so Tekirjevi kraji: tržnica, okno kavarne, klop v parku in jezero.
Elif’in haritası
çatı
streha
Çatıdaki kırmızı çarpı ne? Küçük anahtar ne?Kaj pa je tisti rdeči X na strehi? In majhen ključ?
Çatıdaki kırmızı çarpı ne? Küçük anahtar ne?Kaj pa je tisti rdeči X na strehi? In majhen ključ?
Elif’in haritası
sır
skrivnost
Hangi sır?Kakšna skrivnost?
Hangi sır?Kakšna skrivnost?
Elif’in haritası

Dodatne besede

bisiklet
kolo
Burada bisiklet var.Tukaj je kolo.
İstasyona üç yol (P)
tatil
dopust
Yazın tatile gidiyorum.Poleti grem na počitnice.
İkinci peron (P)
ziyaret etmek
ziyaret etmek: obiskati; ziyaret: obisk, samostalnik; etmek: pomožni glagol
Anna'yı ziyaret ediyorum.Obiščem Anno.
B planı (P)
ülke
država
Burada ülke var.Tukaj je država.
B planı (P)