Prizor 23 od 50
Günaydın, iyi geceler
Dobro jutro, lahko noč
Tvoj ciljZnam opisati svoj dan, povedati, kaj rad ali rada počnem v prostem času, in o tem vprašati druge.
Günaydın, Emre!
Dobro jutro, Emre!
Günaydın, Emre!
Dobro jutro, Emre!
Emreİyi geceler.
Lahko noč.
İyi geceler mi? Sabah saat yedi!
Lahko noč? Sedem zjutraj je!
İyi geceler mi? Sabah saat yedi!
Lahko noč? Sedem zjutraj je!
- Emre
Benim için şimdi gece. Yatıyorum.
Zame je zdaj noč. Spat grem.
Zeynepİşte kahveniz. İş için küçük ekmek de var.
Tukaj je tvoja kava. Pa žemljica za v službo.
- Emre
Genellikle kaçta kalkıyorsunuz?
Kdaj običajno vstajate?
Altı buçukta. Duş alıyorum, sonra buraya kahve içmeye geliyorum.
Ob pol sedmih. Oprham se in pridem sem na kavo.
Altı buçukta. Duş alıyorum, sonra buraya kahve içmeye geliyorum.
Ob pol sedmih. Oprham se in pridem sem na kavo.
- Emre
Ben saat yedide yatıyorum.
Ob sedmih grem spat.
Kaçta kalkıyorsunuz?
Kdaj pa vi vstajate?
Kaçta kalkıyorsunuz?
Kdaj pa vi vstajate?
- Emre
Öğleden sonra iki veya üçte.
Ob dveh ali treh popoldne.
Gece çalışıyorsunuz, değil mi?
Ponoči pa delate?
Gece çalışıyorsunuz, değil mi?
Ponoči pa delate?
EmreEvet. Gece trompet çalıyorum.
Da. Ponoči igram trobento.
Ben uyuyorum, siz çalışıyorsunuz. Trompet bu yüzden gece çalıyor!
Jaz spim, vi pa delate. Zato trobenta igra ponoči!
Ben uyuyorum, siz çalışıyorsunuz. Trompet bu yüzden gece çalıyor!
Jaz spim, vi pa delate. Zato trobenta igra ponoči!
- Zeynep
Boş vaktinizde ne yapmayı seviyorsunuz?
In v prostem času? Kaj radi počnete?
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.
Rad berem in kuham. Včasih grem teč.
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.
Rada berem in kuham. Včasih grem teč.
- Emre
Ben uyumayı seviyorum.
Jaz pa rad spim.
- Zeynep
Evde uyuyor ama burada yemek yiyor.
Spi doma, je pa tukaj.
- Zeynep
Sizinle işe kim gidiyor?
Kdo pa gre s tabo v službo?
Tekir sedi v tvoji torbi, pripravljen za pisarno. Tekir! Hayır!
Tekir! Ne!
Tekir! Hayır!
Tekir! Ne!
- Emre
Bakın! O da altı buçukta kalkıyor.
Vidiš? Tudi on vstaja ob pol sedmih.
- Zeynep
Artık onun da işi var.
Zdaj ima službo.
Katero poved slišiš?
Kdaj običajno vstajate?
Kdo to reče?
Benim için şimdi gece. Yatıyorum.
Benim için şimdi gece. Yatıyorum.
Kaj to pomeni?
İyi geceler mi? Sabah saat yedi!
İyi geceler mi? Sabah saat yedi!
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Ob sedmih grem spat.
Katero poved slišiš?
Jaz pa rad spim.
Kdo to reče?
Evet. Gece trompet çalıyorum.
Evet. Gece trompet çalıyorum.
Kaj to pomeni?
Boş vaktinizde ne yapmayı seviyorsunuz?
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Vidiš? Tudi on vstaja ob pol sedmih.
Kaj se zgodi najprej?
Razvrsti replike tako, kot si sledijo v prizoru.
Prizor je zaključen
Günaydın, iyi geceler
Cilj je doseženZnam opisati svoj dan, povedati, kaj rad ali rada počnem v prostem času, in o tem vprašati druge.
Nadaljuj z vadbo
Naj ta prizor ostane v spominu
Utrdi besedišče in slovnico tega prizora, dokler sta še sveža, da ti ostaneta.
Z brezplačnim računom dobiš dodatne vaje za vseh 5 prizorov prvega modula.
25 % popusta na vse letne pakete
