Modul 9Grammatik wiederholenPremium
Slowenisch im Alltag
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
sem igral, sva igrala, smo igrali
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| Jure hat gespielt. | ||
| Wir beide haben gespielt, zwei Männer oder ein gemischtes Paar. | ||
| Wir beiden Frauen haben gespielt. | ||
| Wir haben gespielt, drei oder mehr männliche oder gemischte Personen. | ||
| Gestern habe ich gespielt. | ||
| Gestern habe ich Muri gesucht. |
Die Vergangenheit verwendet im Präsens und das Partizip. Im Singular sind die Endungen maskulin , feminin , neutral . Das Hilfsverb zeigt die Person: , , .
Bei zwei steht : männliches oder gemischtes Paar , weibliches Paar . Bei drei oder mehr steht : männlich oder gemischt , weiblich , neutral . Deshalb teilen und eine Partizipendung, haben aber verschiedene Hilfsverben.
delal, naredil, potem
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| Jure hat den ganzen Abend gespielt. | ||
| Maja hat eine Torte gemacht. | ||
| Zuerst habe ich gegessen, dann bin ich nach Hause gegangen, männlicher Sprecher. | ||
| Ich habe den Schlüssel nicht gefunden, männlicher Sprecher. | ||
| Gestern habe ich acht Stunden gearbeitet. | ||
| Dann habe ich eine Liste gemacht. |
Erzähle Ereignisse in kurzen Vergangenheitsätzen mit , , . Setze das kurze Hilfsverb nach der ersten Wortgruppe: . Verneinung heißt .
Verben können eine laufende Tätigkeit von einem abgeschlossenen Ereignis unterscheiden: ich arbeitete gegenüber ich machte eine Liste. heißt, dass ich etwas gesucht habe; , dass ich es gefunden habe. Lerne wenige nützliche Paare im Zusammenhang; Dauer bedeutet nicht automatisch, dass ein Ereignis abgeschlossen ist.
bom šel, bova šla, bomo šli
| Zahl | Person | Futur von biti | Beispiel |
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Singular | |||
| Singular | |||
| Dual (Zweizahl) | |||
| Dual (Zweizahl) | |||
| Plural | |||
| Plural | |||
| Plural |
Das Futur von heißt . Allein bedeutet es „werde sein“: . Bei einem anderen Verb kommt dasselbe Partizip nach Geschlecht wie in der Vergangenheit hinzu: .
Das Partizip richtet sich auch nach der Zahl des Subjekts: gemischter Dual , weiblicher Dual , Plural . Eine Zeitangabe steht gewöhnlich vor dem Hilfsverb: . Für die Verneinung im Futur steht .
greva, pojdiva, pojdimo
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| Nika, gehen wir beide in den Park? | ||
| Gehen wir alle in den Hof. | ||
| Jure, gehen wir beide einen Kaffee trinken. | ||
| Ich möchte noch Tee. | ||
| Ich bin froh. Nika, gehen wir beide in den Hof? | ||
| Ich bin müde. Wir gehen alle nach Hause. |
Für eine Einladung einschließlich genau zweier Personen ist (gehen wir beide?) oder (gehen wir beide) natürlich. Bei drei oder mehr verwendest du oder . Verwende , wenn du jemanden höflich zum Mitkommen einlädst.
kann „noch“ oder „mehr“ heißen: , . heißt „wieder“: . Halte Einladungen kurz: ,
še, ne več, od
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| Ich wohne noch hier. | ||
| Ich wohne nicht mehr in Hamburg. | ||
| Ich wohne seit März hier. | ||
| Ich wohne schon seit drei Monaten hier. | ||
| Früher war ich müde, jetzt bin ich froh. | ||
| Ich bin froh. Ich bleibe noch ein bisschen hier. |
beschreibt die Fortdauer: . beschreibt eine beendete Gewohnheit: . „Nicht mehr“ ist nicht nur ; füge hinzu, um die Veränderung auszudrücken.
Bei einem seit einem Ausgangspunkt andauernden Zustand steht Präsens mit : . Für die bisherige Dauer steht : . Vergleiche (früher) mit (jetzt), um eine Veränderung zu beschreiben.
Übungen 1/6 · Wörter finden
Achte auf die Muster
Tippe auf die Form, die in dieser Einheit beschrieben wird.
.
Jure hat gespielt.
.
Jure hat den ganzen Abend gespielt.
.
Jure wird morgen spielen.
, ?
Nika, gehen wir beide in den Park?
.
Ich wohne noch hier.
Als Lukas
.
Gestern habe ich gespielt.
Als Lena
.
Gestern habe ich gespielt.
Als Lukas
.
Gestern habe ich Muri gesucht.
Als Lena
.
Gestern habe ich Muri gesucht.
.
Wir beiden Frauen haben gespielt.
, .
Zuerst habe ich gegessen, dann bin ich nach Hause gegangen, männlicher Sprecher.
.
Wir werden in den Park gehen, drei oder mehr Personen.
Übungen 2/6 · Die richtige Form
Wähle die Form
Wähle das passende Wort für die Lücke.
Jure igral.
Jure hat gespielt.
Jure je ves večer.
Jure hat den ganzen Abend gespielt.
Jure igral jutri.
Jure wird morgen spielen.
Nika, v park?
Nika, gehen wir beide in den Park?
živim tukaj.
Ich wohne noch hier.
Als Lukas
Včeraj sem .
Gestern habe ich gespielt.
Als Lena
Včeraj sem .
Gestern habe ich gespielt.
Als Lukas
Včeraj sem Murija.
Gestern habe ich Muri gesucht.
Als Lena
Včeraj sem Murija.
Gestern habe ich Muri gesucht.
Medve sva .
Wir beiden Frauen haben gespielt.
Najprej sem jedel, sem šel domov.
Zuerst habe ich gegessen, dann bin ich nach Hause gegangen, männlicher Sprecher.
Mi šli v park.
Wir werden in den Park gehen, drei oder mehr Personen.
Übungen 3/6 · Lücken füllen
Eine kurze Nachricht ergänzen
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Jure igral.
Jure hat gespielt.
Jure je ves večer.
Jure hat den ganzen Abend gespielt.
Jure igral jutri.
Jure wird morgen spielen.
Nika, v park?
Nika, gehen wir beide in den Park?
živim tukaj.
Ich wohne noch hier.
Als Lukas
Včeraj sem .
Gestern habe ich gespielt.
Als Lena
Včeraj sem .
Gestern habe ich gespielt.
Als Lukas
Včeraj sem Murija.
Gestern habe ich Muri gesucht.
Als Lena
Včeraj sem Murija.
Gestern habe ich Muri gesucht.
Medve sva .
Wir beiden Frauen haben gespielt.
Najprej sem jedel, sem šel domov.
Zuerst habe ich gegessen, dann bin ich nach Hause gegangen, männlicher Sprecher.
Mi šli v park.
Wir werden in den Park gehen, drei oder mehr Personen.
Übungen 4/6 · Sätze bilden
Nützliche Sätze bilden
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Jure hat gespielt.
Jure hat den ganzen Abend gespielt.
Jure wird morgen spielen.
Nika, gehen wir beide in den Park?
Ich wohne noch hier.
Als Lukas
Gestern habe ich gespielt.
Als Lena
Gestern habe ich gespielt.
Als Lukas
Gestern habe ich Muri gesucht.
Als Lena
Gestern habe ich Muri gesucht.
Wir beiden Frauen haben gespielt.
Zuerst habe ich gegessen, dann bin ich nach Hause gegangen, männlicher Sprecher.
Wir werden in den Park gehen, drei oder mehr Personen.
Übungen 5/6 · In Situationen
Was würdest du sagen?
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Jure hat gespielt.
Du sagst:
Wähle die Form, die zu dieser Bedeutung und zum slowenischen Muster aus der Einheit passt.
Jure hat gespielt.
Du sagst:
Wähle die Form, die zu dieser Bedeutung und zum slowenischen Muster aus der Einheit passt.
Jure hat den ganzen Abend gespielt.
Du sagst:
Wähle die Form, die zu dieser Bedeutung und zum slowenischen Muster aus der Einheit passt.
Jure hat den ganzen Abend gespielt.
Du sagst:
Wähle die Form, die zu dieser Bedeutung und zum slowenischen Muster aus der Einheit passt.
Jure wird morgen spielen.
Du sagst:
Wähle die Form, die zu dieser Bedeutung und zum slowenischen Muster aus der Einheit passt.
Jure wird morgen spielen.
Du sagst:
Wähle die Form, die zu dieser Bedeutung und zum slowenischen Muster aus der Einheit passt.
Nika, gehen wir beide in den Park?
Du sagst:
Wähle die Form, die zu dieser Bedeutung und zum slowenischen Muster aus der Einheit passt.
Nika, gehen wir beide in den Park?
Du sagst:
Wähle die Form, die zu dieser Bedeutung und zum slowenischen Muster aus der Einheit passt.
Übungen 6/6 · Zuordnen
Verbinde Aussagen und Bedeutungen
Ordne die Paare zu.
Einheit abgeschlossen
