Modul 9Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 9: Das Fest
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- say what will happen and when
- say what I did, saw and heard yesterday
- tell a short story in the past with times, and ask what someone did
- say what other people did, and say that something is not true
- describe photos of an event and write a postcard about it
Aus den Szenen dieses Moduls
peči
backen
Kava dva evra, palačinka tri. Vi sprejemajte denar, jaz pečem.Kaffee zwei Euro, ein Pfannkuchen drei. Sie nehmen das Geld, und ich backe.
Pred koncertom
ustnikmask.
Mundstück
Ustnik? Kaj je to?Ein Mundstück? Was ist das?
Ustnik? Kaj je to?Ein Mundstück? Was ist das?
Pred koncertom
lučfem.
Licht
Potem so se luči prižgale. Manjkal je kos torte.Dann ging das Licht wieder an. Ein Stück Torte fehlte.
Kaj ste videli?
ugasniti
ausgehen
Da. Nenadoma so luči ugasnile. Vse je bilo temno.Ja. Plötzlich ging das Licht aus. Alles war dunkel.
Da. Nenadoma so luči ugasnile. Vse je bilo temno.Ja. Plötzlich ging das Licht aus. Alles war dunkel.
Kaj ste videli?
temen
dunkel
Da. Jure pa je igral. Tako lepo! V temi.Ja. Und Jure spielte. So schön! Im Dunkeln.
Kaj ste videli?
repmask.
Schwanz
Duh z repom?Ein Gespenst mit Schwanz?
Duh z repom?Ein Gespenst mit Schwanz?
Kaj ste videli?
duhmask.
Gespenst
Duh z repom?Ein Gespenst mit Schwanz?
Duh z repom?Ein Gespenst mit Schwanz?
Kaj ste videli?
kosmask.
Stück
En kos ali cela torta?Ein Stück oder die ganze Torte?
En kos ali cela torta?Ein Stück oder die ganze Torte?
Kaj ste videli?
poročiloneutr.
Bericht
Poročilo? O prazniku?Ein Bericht? Über das Fest?
Poročilo? O prazniku?Ein Bericht? Über das Fest?
Dvajset štirinajst
vrsticafem.
Zeile
Kaj pa zadnja vrstica? Dvajset petindvajset: plesal sem.Und die letzte Zeile? Zwanzig Uhr fünfundzwanzig: Ich habe getanzt.
Kaj pa zadnja vrstica? Dvajset petindvajset: plesal sem.Und die letzte Zeile? Zwanzig Uhr fünfundzwanzig: Ich habe getanzt.
Dvajset štirinajstdrugačen
anders
Samo oči sem zaprla. To je drugače.Ich habe nur die Augen geschlossen. Das ist etwas anderes.
Babica je vse videla
dvoriščeneutr.
Hof
Zvečer se dobimo na dvorišču. Skupaj pogledamo fotografije.Heute Abend treffen wir uns im Hof. Wir schauen uns die Fotos zusammen an.
Zvečer se dobimo na dvorišču. Skupaj pogledamo fotografije.Heute Abend treffen wir uns im Hof. Wir schauen uns die Fotos zusammen an.
Babica je vse videla
fotografirati
fotografieren
Mama mora še vaditi fotografiranje.Mama muss das Fotografieren noch üben.
Babica je vse videla
skupinafem.
Band
Skupina in Jure z malo trobento.Die Band und Jure mit der kleinen Trompete.
Fotografije s praznika
stikaloneutr.
Lichtschalter
Dvajset štirinajst. Muri sedi na stikalu.Zwanzig Uhr vierzehn. Muri sitzt auf dem Schalter.
Fotografije s praznika
ugasniti
ausmachen
Zato so luči ugasnile!Deshalb ging das Licht aus!
Zato so luči ugasnile!Deshalb ging das Licht aus!
Fotografije s praznika
dragi
lieb
Draga Anna. V soboto je bil mestni praznik. Luči so nenadoma ugasnile. Muri je ukradel ustnik. Tomaž je plesal.Liebe Anna. Am Samstag war das Stadtfest. Plötzlich ging das Licht aus. Muri hat ein Mundstück gestohlen. Tomaž hat getanzt.
Draga Anna. V soboto je bil mestni praznik. Luči so nenadoma ugasnile. Muri je ukradel ustnik. Tomaž je plesal.Liebe Anna. Am Samstag war das Stadtfest. Plötzlich ging das Licht aus. Muri hat ein Mundstück gestohlen. Tomaž hat getanzt.
Fotografije s praznika
ukrasti
stehlen
Draga Anna. V soboto je bil mestni praznik. Luči so nenadoma ugasnile. Muri je ukradel ustnik. Tomaž je plesal.Liebe Anna. Am Samstag war das Stadtfest. Plötzlich ging das Licht aus. Muri hat ein Mundstück gestohlen. Tomaž hat getanzt.
Draga Anna. V soboto je bil mestni praznik. Luči so nenadoma ugasnile. Muri je ukradel ustnik. Tomaž je plesal.Liebe Anna. Am Samstag war das Stadtfest. Plötzlich ging das Licht aus. Muri hat ein Mundstück gestohlen. Tomaž hat getanzt.
Fotografije s praznika
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
peči: backen
rep: Schwanz
prižgati se: angehen
čuden: seltsam
luč: Licht
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
ustnik
peči
najti
temen
rep
ugasniti
Übungen 4/7 · Zuordnen
Aussagen aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
na Tomaževem seznamu. Sonce, dež, spet sonce.
Wie auf Tomaž’ Liste. Sonne, Regen, wieder Sonne.
na Tomaževem seznamu. Sonce, dež, spet sonce.
Wie auf Tomaž’ Liste. Sonne, Regen, wieder Sonne.
kavo, prosim. Samo kavo.
Zuerst Kaffee, bitte. Nur Kaffee.
kavo, prosim. Samo kavo.
Zuerst Kaffee, bitte. Nur Kaffee.
? O prazniku?
Ein Bericht? Über das Fest?
? O prazniku?
Ein Bericht? Über das Fest?
. Kje ste bili med koncertom?
Danke. Wo waren Sie während des Konzerts?
. Kje ste bili med koncertom?
Danke. Wo waren Sie während des Konzerts?
. Zelo udobno.
Muri. Sehr bequem.
. Zelo udobno.
Muri. Sehr bequem.
Als Lukas
sem igral.
Gestern habe ich gespielt.
Als Lena
sem igrala.
Gestern habe ich gespielt.
Als Lukas
sem iskal Murija.
Gestern habe ich Muri gesucht.
Als Lena
sem iskala Murija.
Gestern habe ich Muri gesucht.
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Aussagen
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Wie auf Tomaž’ Liste. Sonne, Regen, wieder Sonne.
Du sagst:
Wie auf Tomaž’ Liste. Sonne, Regen, wieder Sonne.
Du sagst:
Zuerst Kaffee, bitte. Nur Kaffee.
Du sagst:
Zuerst Kaffee, bitte. Nur Kaffee.
Du sagst:
Ein Bericht? Über das Fest?
Du sagst:
Ein Bericht? Über das Fest?
Du sagst:
Danke. Wo waren Sie während des Konzerts?
Du sagst:
Danke. Wo waren Sie während des Konzerts?
Du sagst:
Muri. Sehr bequem.
Du sagst:
Muri. Sehr bequem.
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
Poglej! Narisala sem duha.
Fülle die Sprechblasen aus.
1 Nika! Narisala sem duha.
Schau! Ich habe den Geist gezeichnet.
2 Jurez repom? In z ustnikom v zobeh?
Ein Geist mit einem Schwanz? Und einem Mundstück zwischen den Zähnen?
3 Nika. Zelo mehek in topel je.
Ja. Er ist sehr weich und warm.
4 Juretega duha. Smrči na klopi.
Ich kenne diesen Geist. Er schnarcht auf der Bank.
Einheit abgeschlossen
