Szene 13 von 50
Gost pri mizi tri
Der Gast an Tisch drei
Dein ZielIch kann fragen, was etwas kostet, Preise verstehen und um die Rechnung bitten.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 19 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
MajaPri mizi tri je gost. Pride vsako jutro.
An Tisch drei sitzt ein Gast. Er kommt jeden Morgen.
Kaj pa miza ena?
Und Tisch eins?
Kaj pa miza ena?
Und Tisch eins?
- Maja
Zdaj je v vaši kuhinji.
Er steht jetzt in Ihrer Küche.
Er schaut unter den Tisch, setzt sich und bestellt, ohne die Speisekarte anzusehen. 
Gost pri mizi triČaj brez sladkorja, žemljo in račun, prosim.
Einen Tee ohne Zucker, ein Brötchen und die Rechnung, bitte.
- Maja
Seveda.
Natürlich.
Jedilnik, prosim. Koliko stane kava?
Die Speisekarte, bitte. Wie viel kostet ein Kaffee?
Jedilnik, prosim. Koliko stane kava?
Die Speisekarte, bitte. Wie viel kostet ein Kaffee?
- Maja
Dva evra in trideset centov. Čaj en evro in petdeset centov. Žemlja en evro. Torta tri evre.
Zwei Euro dreißig Cent. Tee ein Euro fünfzig Cent. Ein Brötchen ein Euro. Torte drei Euro.
Čaj brez sladkorja, žemljo in račun, prosim.
Einen Tee ohne Zucker, ein Brötchen und die Rechnung, bitte.
Čaj brez sladkorja, žemljo in račun, prosim.
Einen Tee ohne Zucker, ein Brötchen und die Rechnung, bitte.
- Maja
Že račun? Še nič nimate! Skupaj dva evra in petdeset centov.
Schon die Rechnung? Sie haben noch gar nichts! Insgesamt zwei Euro fünfzig Cent.
Muri springt auf den Tisch des Mannes und schnappt sich seinen Stift. 
Er klettert auf seinen Stuhl. 
Er legt das genaue Geld auf den Tisch und eilt zur Tür. - Gost pri mizi tri
Maček! Ne! Račun, hitro!
Ein Kater! Nein! Die Rechnung, schnell!
- Maja
Dva evra in petdeset centov.
Zwei Euro fünfzig Cent.
- Gost pri mizi tri
Izvolite. Hvala. Nasvidenje!
Bitte sehr. Danke. Auf Wiedersehen!
- Maja
Boji se mačk.
Er hat Angst vor Katzen.
Kako mu je ime?
Wie heißt er?
Kako mu je ime?
Wie heißt er?
- Maja
Pravimo mu Čaj brez sladkorja.
Wir nennen ihn „Tee ohne Zucker“.
Kaj pa njegovo pisalo?
Und sein Stift?
Kaj pa njegovo pisalo?
Und sein Stift?
- Maja
Zdaj ga ima Muri.
Muri hat ihn jetzt.
Wer sagt das?
Pri mizi tri je gost. Pride vsako jutro.
Pri mizi tri je gost. Pride vsako jutro.
Was bedeutet das?
Zdaj je v vaši kuhinji.
Welchen Satz hörst du?
Die Speisekarte, bitte. Wie viel kostet ein Kaffee?
Die Speisekarte, bitte. Wie viel kostet ein Kaffee?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Einen Tee ohne Zucker, ein Brötchen und die Rechnung, bitte.
Einen Tee ohne Zucker, ein Brötchen und die Rechnung, bitte.
Wer sagt das?
Maček! Ne! Račun, hitro!
Maček! Ne! Račun, hitro!
Was bedeutet das?
Dva evra in petdeset centov.
Welchen Satz hörst du?
Er hat Angst vor Katzen.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Wir nennen ihn „Tee ohne Zucker“.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Gost pri mizi tri
Ziel erreichtIch kann fragen, was etwas kostet, Preise verstehen und um die Rechnung bitten.
