Modul 2Grammatik wiederholenPremium
Slowenisch im Alltag
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
vi, iz Nemčije
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| Sie sprechen Slowenisch. (höflich) | ||
| Du sprichst Deutsch. (vertraut) | ||
| Ich komme aus Deutschland. | ||
| Ich komme aus Hamburg. | ||
| Ich bin Ingenieurin. | ||
| Ich bin der neue Nachbar. Ich spreche Slowenisch. |
Verwende höfliches mit Verbformen im Plural: , , . Ein Kind oder Freund verwendet vertrautes : , , . Dieselbe Person kann je nach Beziehung verschieden angesprochen werden.
fragt nach der Herkunft. Antworte mit und Genitiv: , . Lerne diese festen Landes- und Ortsformen zusammen; leite nicht jede Endung aus einem einzigen Beispiel ab.
Für Sprachen sagst du oder . Ein Beruf steht als Identitätsangabe im Nominativ: oder . ist eine nützliche Wendung zum Buchstabieren.
nimam mize, ni ključa
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| Ich habe einen Tisch. | ||
| Ich habe keinen Tisch. | ||
| Ich habe keinen Schlüssel. | ||
| Das ist nicht mein Tisch. | ||
| Ich bin neu hier. Ich habe kein Sofa. | ||
| Ich habe keinen Hunger. Ich habe keine Torte. |
Ein bejahtes direktes Objekt steht im Akkusativ; bei Verneinung verwendet das Standard-Slowenische aber den Genitiv: imam mizo → nimam mize, imam ključ → nimam ključa. Das ist eine allgemeine Regel, nicht nur eine neue Verbendung.
Für etwas Abwesendes steht mit Genitiv: , . Eine verneinte Identität bleibt im Nominativ: . Unterscheide „hier ist kein Tisch“ von „das ist nicht mein Tisch“.
bedeutet „ich habe noch keinen Tisch“. Ein häufiger Genitiv Singular bei femininen Substantiven endet auf -e; viele maskuline verwenden -a. Genitive im Plural sind verschieden: Lerne , und mit ihren Wörtern.
rumen, rdeča, majhno
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| Das Sofa ist gelb. | ||
| Die Lampe ist rot. | ||
| Das Fenster ist klein. | ||
| Der Kleiderschrank ist groß. | ||
| Ich bin ein neuer Nachbar. | ||
| Ich bin ein freundlicher Nachbar. |
Der Nominativ bezeichnet ein Subjekt oder eine Identität. Ein beschreibendes Adjektiv richtet sich nach seinem Substantiv. Verwende maskulines , feminines und neutrales . Substantive auf einen Konsonanten sind oft maskulin, auf -a oft feminin und auf -o/-e oft neutral; es gibt aber Ausnahmen.
Dieselbe Übereinstimmung gilt nach : , , . Behalte das Geschlecht des slowenischen Substantivs bei, auch wenn die deutsche Übersetzung ein anderes Geschlecht hat.
Bei und ändern sich die Stämme in femininen und neutralen Formen: , . Lerne diese nützlichen Reihen, statt an jede Wörterbuchform mechanisch eine Endung anzuhängen.
en stol, dva stola, trije stoli
| Zahl | Maskulinum | Femininum | Neutrum |
|---|---|---|---|
| Eine Sache | |||
| Genau zwei | |||
| Drei | |||
| Fünf, Zählwendung |
Slowenisch unterscheidet eine Sache, genau zwei und drei oder mehr. Das sind Singular, Dual und Plural. Lerne , , ; feminin , , .
Verwende für maskuline, für feminine und neutrale Substantive. Drei und vier beeinflussen ebenfalls die Endung: , . Nach fünf oder mehr steht der Genitiv Plural: . Dieses letzte Muster wird als Zählwendung vorweggenommen.
Auch das Verb passt sich an: , , . Der Dual gehört zur normalen slowenischen Alltagsgrammatik; verwende ihn, wenn genau zwei Sachen oder Personen das Subjekt sind.
midva, medve, sva, sta
| Zahl | Person | Beispiel | |
|---|---|---|---|
| Genau zwei | |||
| Genau zwei | |||
| Genau zwei | |||
| Drei oder mehr | |||
| Drei oder mehr | |||
| Drei oder mehr |
Für zwei Personen einschließlich der sprechenden Person verwendest du (zwei Männer oder ein gemischtes Paar) oder (zwei Frauen). Das Verb heißt : , . Für zwei angesprochene oder zwei andere Personen steht .
Bei drei oder mehr stehen (männlich/gemischt), (weiblich), , . Ein Personenpronomen kann entfallen, wenn das Verb die Anzahl deutlich macht.
Adjektive passen sich auch im Dual an: , . Femininer Dual und maskuliner Plural können gleich aussehen, doch das Verb unterscheidet sie. Regelmäßige Verben im Präsens haben -va für „wir beide“: , .
Übungen 1/6 · Wörter finden
Achte auf die Muster
Tippe auf die Form, die in dieser Einheit beschrieben wird.
.
Sie sprechen Slowenisch. (höflich)
.
Ich habe einen Tisch.
.
Das Sofa ist gelb.
.
Hier ist ein Stuhl.
.
Wir beide sind hier, zwei Männer oder ein gemischtes Paar.
Als Lukas
.
Ich bin Ingenieur.
Als Lena
.
Ich bin Ingenieurin.
Als Lukas
. .
Ich bin der neue Nachbar. Ich spreche Slowenisch.
Als Lena
. .
Ich bin die neue Nachbarin. Ich spreche Slowenisch.
.
Ich komme aus Deutschland.
.
Ich habe keinen Schlüssel.
.
Das Fenster ist klein.
Übungen 2/6 · Die richtige Form
Wähle die Form
Wähle das passende Wort für die Lücke.
Vi slovensko.
Sie sprechen Slowenisch. (höflich)
Imam .
Ich habe einen Tisch.
Kavč je .
Das Sofa ist gelb.
Tukaj je en .
Hier ist ein Stuhl.
Midva tukaj.
Wir beide sind hier, zwei Männer oder ein gemischtes Paar.
Als Lukas
sem.
Ich bin Ingenieur.
Als Lena
sem.
Ich bin Ingenieurin.
Als Lukas
Sem nov sosed. slovensko.
Ich bin der neue Nachbar. Ich spreche Slowenisch.
Als Lena
Sem nova soseda. slovensko.
Ich bin die neue Nachbarin. Ich spreche Slowenisch.
Sem iz .
Ich komme aus Deutschland.
Nimam .
Ich habe keinen Schlüssel.
Okno je .
Das Fenster ist klein.
Übungen 3/6 · Lücken füllen
Eine kurze Nachricht ergänzen
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Vi slovensko.
Sie sprechen Slowenisch. (höflich)
Imam .
Ich habe einen Tisch.
Kavč je .
Das Sofa ist gelb.
Tukaj je en .
Hier ist ein Stuhl.
Midva tukaj.
Wir beide sind hier, zwei Männer oder ein gemischtes Paar.
Als Lukas
sem.
Ich bin Ingenieur.
Als Lena
sem.
Ich bin Ingenieurin.
Als Lukas
Sem nov sosed. slovensko.
Ich bin der neue Nachbar. Ich spreche Slowenisch.
Als Lena
Sem nova soseda. slovensko.
Ich bin die neue Nachbarin. Ich spreche Slowenisch.
Sem iz .
Ich komme aus Deutschland.
Nimam .
Ich habe keinen Schlüssel.
Okno je .
Das Fenster ist klein.
Übungen 4/6 · Sätze bilden
Nützliche Sätze bilden
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Sie sprechen Slowenisch. (höflich)
Das Sofa ist gelb.
Hier ist ein Stuhl.
Wir beide sind hier, zwei Männer oder ein gemischtes Paar.
Als Lukas
Ich bin der neue Nachbar. Ich spreche Slowenisch.
Als Lena
Ich bin die neue Nachbarin. Ich spreche Slowenisch.
Ich komme aus Deutschland.
Das Fenster ist klein.
Übungen 5/6 · In Situationen
Was würdest du sagen?
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Sie sprechen Slowenisch. (höflich)
Du sagst:
Wähle die Form, die zu dieser Bedeutung und zum slowenischen Muster aus der Einheit passt.
Sie sprechen Slowenisch. (höflich)
Du sagst:
Wähle die Form, die zu dieser Bedeutung und zum slowenischen Muster aus der Einheit passt.
Ich habe einen Tisch.
Du sagst:
Wähle die Form, die zu dieser Bedeutung und zum slowenischen Muster aus der Einheit passt.
Ich habe einen Tisch.
Du sagst:
Wähle die Form, die zu dieser Bedeutung und zum slowenischen Muster aus der Einheit passt.
Das Sofa ist gelb.
Du sagst:
Wähle die Form, die zu dieser Bedeutung und zum slowenischen Muster aus der Einheit passt.
Das Sofa ist gelb.
Du sagst:
Wähle die Form, die zu dieser Bedeutung und zum slowenischen Muster aus der Einheit passt.
Hier ist ein Stuhl.
Du sagst:
Wähle die Form, die zu dieser Bedeutung und zum slowenischen Muster aus der Einheit passt.
Hier ist ein Stuhl.
Du sagst:
Wähle die Form, die zu dieser Bedeutung und zum slowenischen Muster aus der Einheit passt.
Übungen 6/6 · Zuordnen
Verbinde Aussagen und Bedeutungen
Ordne die Paare zu.
Einheit abgeschlossen
