Modul 1Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 1: Ankunft
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- greet an older neighbour politely and say my name
- say hello to a child, ask her name, get my key back and ask where something is
- introduce myself in a café, choose coffee or tea, and say if I like something
- knock on a neighbour's door, say that I want to sleep, and ask someone to do something tomorrow
- ask how someone is, and ask where people live
Aus den Szenen dieses Moduls
nov
neu
Dober večer! Ste novi sosed?Guten Abend! Sind Sie neu im Haus?
Dober večer! Ste nova soseda?Guten Abend! Sind Sie neu im Haus?
Dober večer
sosedmask.
Nachbar
Dober večer! Ste novi sosed?Guten Abend! Sind Sie neu im Haus?
Dober večer! Ste nova soseda?Guten Abend! Sind Sie neu im Haus?
Dober večer
hišafem.
Haus
Me veseli. Jaz sem Ana. To je moja hiša.Freut mich. Ich bin Ana. Das ist mein Haus.
Dober večer
babicafem.
Großmutter
Nika sem. Ana je moja babica. Si novi sosed?Ich bin Nika. Ana ist meine Oma. Bist du der neue Nachbar?
Nika sem. Ana je moja babica. Si nova soseda?Ich bin Nika. Ana ist meine Oma. Bist du die neue Nachbarin?
Moj ključ!
imeti
haben
Da. Ime mi je Lukas. Imaš moj ključ?Ja. Ich heiße Lukas. Hast du meinen Schlüssel?
Da. Ime mi je Lena. Imaš moj ključ?Ja. Ich heiße Lena. Hast du meinen Schlüssel?
Moj ključ!
lačen
hungrig
Tudi jaz sem lačen.Ich habe auch Hunger.
Tudi jaz sem lačna.Ich habe auch Hunger.
Moj ključ!
dober
gut
Dobro. Grem v kavarno.Gut. Ich gehe ins Café.
Dobro. Grem v kavarno.Gut. Ich gehe ins Café.
Moj ključ!
iti
gehen
Dobro. Grem v kavarno.Gut. Ich gehe ins Café.
Dobro. Grem v kavarno.Gut. Ich gehe ins Café.
Moj ključ!
v
in
Dobro. Grem v kavarno.Gut. Ich gehe ins Café.
Dobro. Grem v kavarno.Gut. Ich gehe ins Café.
Moj ključ!
vedeti
wissen
Da! Kako veste?Ja! Woher wissen Sie das?
Da! Kako veste?Ja! Woher wissen Sie das?
Dober tek
ampak
aber
Hvala. Ampak ta torta ni moja.Danke. Aber diese Torte gehört mir nicht.
Hvala. Ampak ta torta ni moja.Danke. Aber diese Torte gehört mir nicht.
Dober tekzdaj
jetzt
Zdaj je vaša. Ste lačni? Ana že ve.Jetzt gehört sie Ihnen. Haben Sie Hunger? Ana weiß es schon.
Dober tekže
schon
Zdaj je vaša. Ste lačni? Ana že ve.Jetzt gehört sie Ihnen. Haben Sie Hunger? Ana weiß es schon.
Dober tek
nočfem.
Nacht
Da. Ampak zdaj je noč.Ja. Aber jetzt ist Nacht.
Da. Ampak zdaj je noč.Ja. Aber jetzt ist Nacht.
Zdaj je noč
trobentafem.
Trompete
Noč je. Zgoraj igra trobenta.Es ist Nacht. Oben spielt eine Trompete.
Zdaj je noč
spati
schlafen
Hočem spati. Jutri igraj, prav?Ich möchte schlafen. Spiel morgen, ja?
Hočem spati. Jutri igraj, prav?Ich möchte schlafen. Spiel morgen, ja?
Zdaj je noč
prijateljmask.
Freund
Da. Moj prijatelj je. Tukaj spi.Ja. Er ist mein Freund. Er schläft hier.
Zdaj je noč
tam
dort
Tukaj in tam. Zgoraj in spodaj. On je gospodar!Hier und dort. Oben und unten. Er ist der Chef!
Kdo živi kje?vsak
jeder
Ne. Ampak pride vsak dan. Moja vnukinja je.Nein. Aber sie kommt jeden Tag. Sie ist meine Enkelin.
Kdo živi kje?
danmask.
Tag
Ne. Ampak pride vsak dan. Moja vnukinja je.Nein. Aber sie kommt jeden Tag. Sie ist meine Enkelin.
Kdo živi kje?
vnukinjafem.
Enkelin
Ne. Ampak pride vsak dan. Moja vnukinja je.Nein. Aber sie kommt jeden Tag. Sie ist meine Enkelin.
Kdo živi kje?
gospodarmask.
Chef
Tukaj in tam. Zgoraj in spodaj. On je gospodar!Hier und dort. Oben und unten. Er ist der Chef!
Kdo živi kje?
Zusätzliche Wörter
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
me veseli: Freut mich
kdo: wer
ključ: Schlüssel
ime: Name
izvolite: bitte sehr
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
hvala
nov
kdo
ta
hiša
me veseli
Übungen 4/7 · Zuordnen
Aussagen aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
večer!
Guten Abend!
večer!
Guten Abend!
. Kako ti je ime?
Hallo. Wie heißt du?
. Kako ti je ime?
Hallo. Wie heißt du?
! Kako veste?
Ja! Woher wissen Sie das?
! Kako veste?
Ja! Woher wissen Sie das?
! Ne zdaj!
Oh! Jetzt nicht!
! Ne zdaj!
Oh! Jetzt nicht!
, hvala. Pa vi?
Gut, danke. Und Ihnen?
, hvala. Pa vi?
Gut, danke. Und Ihnen?
Als Lukas
nov sosed.
Ich bin der neue Nachbar.
Als Lena
nova soseda.
Ich bin die neue Nachbarin.
Als Lukas
je nov sosed.
Der neue Nachbar ist hier.
Als Lena
je nova soseda.
Die neue Nachbarin ist hier.
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Aussagen
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Guten Abend!
Du sagst:
Guten Abend!
Du sagst:
Hallo. Wie heißt du?
Du sagst:
Hallo. Wie heißt du?
Du sagst:
Ja! Woher wissen Sie das?
Du sagst:
Ja! Woher wissen Sie das?
Du sagst:
Oh! Jetzt nicht!
Du sagst:
Oh! Jetzt nicht!
Du sagst:
Gut, danke. Und Ihnen?
Du sagst:
Gut, danke. Und Ihnen?
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
Dobro jutro, gospa Ana! Kako ste?
Fülle die Sprechblasen aus.
1 Lukasjutro, gospa Ana! Kako ste?
Guten Morgen, Frau Ana! Wie geht es Ihnen?
2 Ana, hvala. Kako pa ponoči?
Gut, danke. Und wie war die Nacht?
3 Lukasdobro! Jure ne igra.
Sehr gut! Jure spielt nicht.
4 Anaspi. Muri tudi.
Jure schläft. Und Muri auch.
1 Lenajutro, gospa Ana! Kako ste?
Guten Morgen, Frau Ana! Wie geht es Ihnen?
2 Ana, hvala. Kako pa ponoči?
Gut, danke. Und wie war die Nacht?
3 Lenadobro! Jure ne igra.
Sehr gut! Jure spielt nicht.
4 Anaspi. Muri tudi.
Jure schläft. Und Muri auch.
Einheit abgeschlossen
