Szene 28 von 50
Peron dve
Gleis zwei
Dein ZielIch kann eine Fahrkarte kaufen, fragen, wann und wo der Zug abfährt, und eine Durchsage verstehen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 11 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
TomažDober večer. Tomaž tukaj. Načrt: odhod ob devetih dvanajst, vrnitev ob sedemnajstih štirideset. Peron dve.
Guten Abend. Hier ist Tomaž. Der Plan: Abfahrt um neun Uhr zwölf, Rückfahrt um siebzehn Uhr vierzig. Gleis zwei.
- Tomaž
Kupite dve povratni vozovnici. Pridem ob osmih sedeminpetdeset.
Kaufen Sie zwei Hin- und Rückfahrkarten. Ich komme um acht Uhr siebenundfünfzig an.
Sonntag, zehn vor neun, am Fahrkartenschalter. Dobro jutro. Dve vozovnici do Dolgega jezera, prosim.
Guten Morgen. Zwei Fahrkarten zum Langen See, bitte.
Dobro jutro. Dve vozovnici do Dolgega jezera, prosim.
Guten Morgen. Zwei Fahrkarten zum Langen See, bitte.
EvaEnosmerni ali povratni?
Einfach oder hin und zurück?
Povratni. Je vlak na peronu dve?
Hin und zurück. Steht der Zug an Gleis zwei?
Povratni. Je vlak na peronu dve?
Hin und zurück. Steht der Zug an Gleis zwei?
- Eva
Da. Ob devetih dvanajst. Skupaj štiriindvajset evrov.
Ja. Um neun Uhr zwölf. Insgesamt vierundzwanzig Euro.
Kdaj se vrne?
Wann fährt er zurück?
Kdaj se vrne?
Wann fährt er zurück?
- Eva
Ob sedemnajstih štirideset. Tukaj je vozni red.
Um siebzehn Uhr vierzig. Hier ist der Fahrplan.
Genau um 8:57 kommt Tomaž mit einem Rucksack und einer Thermoskanne. - Tomaž
Dobro jutro. Osem sedeminpetdeset. Točno po načrtu.
Guten Morgen. Acht Uhr siebenundfünfzig. Genau nach Plan.
Tukaj sta najini vozovnici.
Hier sind unsere zwei Fahrkarten.
Tukaj sta najini vozovnici.
Hier sind unsere zwei Fahrkarten.
- Tomaž
Odlično. Danes ste točni.
Ausgezeichnet. Heute sind Sie pünktlich.
Eine Durchsage hallt durch den Bahnhof. - Eva
Oprostite. Vlak do Dolgega jezera danes ne vozi. Odpovedan je.
Entschuldigung. Der Zug zum Langen See fährt heute nicht. Er fällt aus.
Odpovedan? Kaj to pomeni?
Abgesagt? Was bedeutet das?
Odpovedan? Kaj to pomeni?
Abgesagt? Was bedeutet das?
- Tomaž
Danes ne vozi.
Er fährt heute nicht.
Kaj zdaj?
Was jetzt?
Kaj zdaj?
Was jetzt?
- Tomaž
Načrt B. Vedno imam načrt B.
Plan B. Ich habe immer einen Plan B.
Wer sagt das?
Kupite dve povratni vozovnici. Pridem ob osmih sedeminpetdeset.
Kupite dve povratni vozovnici. Pridem ob osmih sedeminpetdeset.
Was bedeutet das?
Dobro jutro. Dve vozovnici do Dolgega jezera, prosim.
Dobro jutro. Dve vozovnici do Dolgega jezera, prosim.
Welchen Satz hörst du?
Hin und zurück. Steht der Zug an Gleis zwei?
Hin und zurück. Steht der Zug an Gleis zwei?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Um siebzehn Uhr vierzig. Hier ist der Fahrplan.
Wer sagt das?
Dobro jutro. Osem sedeminpetdeset. Točno po načrtu.
Dobro jutro. Osem sedeminpetdeset. Točno po načrtu.
Was bedeutet das?
Odlično. Danes ste točni.
Welchen Satz hörst du?
Abgesagt? Was bedeutet das?
Abgesagt? Was bedeutet das?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Plan B. Ich habe immer einen Plan B.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Peron dve
Ziel erreichtIch kann eine Fahrkarte kaufen, fragen, wann und wo der Zug abfährt, und eine Durchsage verstehen.
