Modul 5Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 5: Die erste Arbeitswoche
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- tell the time, say when work starts and give my email address
- read a weekly plan and say what I do on which day and how often
- describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs
- say where something is in the office and ask people to do something
- read a short notice and write a short message to colleagues
Aus den Szenen dieses Moduls
pozno
spät
Dobro jutro. Tomaž sem. Pozni ste.Guten Morgen. Ich bin Tomaž. Sie kommen zu spät.
Pet do devetih
začeti
anfangen
Delo se začne ob devetih. Jaz pridem petnajst do devetih. Vsak dan.Die Arbeit beginnt um neun. Ich komme um Viertel vor neun. Jeden Tag.
Pet do devetih
sodelavecmask.
Kollege
Vi pa ste novi sodelavec iz hiše sedem. Z mačkom.Und Sie sind der neue Kollege aus Haus Nummer sieben. Mit dem Kater.
Vi pa ste nova sodelavka iz hiše sedem. Z mačkom.Und Sie sind die neue Kollegin aus Haus Nummer sieben. Mit dem Kater.
Pet do devetih
računalnikmask.
Computer
Tukaj je vaša miza. Računalnik je pri oknu. Sedim zraven. Priimek, prosim.Hier ist Ihr Schreibtisch. Der Computer steht am Fenster. Ich sitze daneben. Ihren Nachnamen, bitte.
Pet do devetih
minutafem.
Minute
Od devetih do pol šestih. Odmor traja trideset minut.Von neun bis halb sechs. Die Pause dauert dreißig Minuten.
Pet do devetih
tedenmask.
Woche
Kaj pa konec tedna?Und am Wochenende?
Kaj pa konec tedna?Und am Wochenende?
Tedenski načrt
ponedeljek
Montag
Ne. Ponedeljek juha, torek riba, sreda juha, četrtek riba, petek juha.Nein. Montag Suppe, Dienstag Fisch, Mittwoch Suppe, Donnerstag Fisch, Freitag Suppe.
Tedenski načrt
torek
Dienstag
Ne. Ponedeljek juha, torek riba, sreda juha, četrtek riba, petek juha.Nein. Montag Suppe, Dienstag Fisch, Mittwoch Suppe, Donnerstag Fisch, Freitag Suppe.
Tedenski načrt
sreda
Mittwoch
Ne. Ponedeljek juha, torek riba, sreda juha, četrtek riba, petek juha.Nein. Montag Suppe, Dienstag Fisch, Mittwoch Suppe, Donnerstag Fisch, Freitag Suppe.
Tedenski načrt
četrtek
Donnerstag
Kaj je v četrtek ob desetih?Was ist am Donnerstag um zehn Uhr?
Kaj je v četrtek ob desetih?Was ist am Donnerstag um zehn Uhr?
Tedenski načrt
petek
Freitag
Kaj je v petek ob štirih?Was ist am Freitag um vier Uhr?
Kaj je v petek ob štirih?Was ist am Freitag um vier Uhr?
Tedenski načrt
sestanekmask.
Besprechung
Sestanek s šefom. Vsak četrtek. Vedno kava, nikoli čaj.Ein Treffen mit dem Chef. Jeden Donnerstag. Immer Kaffee, nie Tee.
Tedenski načrtnikoli
nie
Sestanek s šefom. Vsak četrtek. Vedno kava, nikoli čaj.Ein Treffen mit dem Chef. Jeden Donnerstag. Immer Kaffee, nie Tee.
Tedenski načrt
juhafem.
Suppe
Juho in kruh. Včasih tudi torto.Suppe und Brot. Manchmal auch Torte.
Juho in kruh. Včasih tudi torto.Suppe und Brot. Manchmal auch Torte.
Tedenski načrt
ob
um (bei Uhrzeiten)
Kaj je v petek ob štirih?Was ist am Freitag um vier Uhr?
Kaj je v petek ob štirih?Was ist am Freitag um vier Uhr?
Tedenski načrt
povsod
überall
Živite v hiši sedem. Muri gre povsod.Sie wohnen in Haus Nummer sieben. Muri geht überallhin.
Tedenski načrt
prost
frei
Kaj radi delate v prostem času?Was machen Sie in Ihrer Freizeit gern?
Dobro jutro, lahko noč
kuhati
kochen
Rad berem. Včasih kuham. Tudi tečem rad.Ich lese gern. Manchmal koche ich. Ich laufe auch gern.
Rada berem. Včasih kuham. Tudi tečem rada.Ich lese gern. Manchmal koche ich. Ich laufe auch gern.
Dobro jutro, lahko noč
teči
laufen
Rad berem. Včasih kuham. Tudi tečem rad.Ich lese gern. Manchmal koche ich. Ich laufe auch gern.
Rada berem. Včasih kuham. Tudi tečem rada.Ich lese gern. Manchmal koche ich. Ich laufe auch gern.
Dobro jutro, lahko noč
torbafem.
Tasche
Dajte ga nazaj v torbo. En meter razdalje!Tun Sie ihn zurück in die Tasche. Einen Meter Abstand!
Miška
težek
schwer
Dobro jutro. Torba je težka. Kaj je notri? Maček! Spet?Guten Morgen. Die Tasche ist schwer. Was ist drin? Ein Kater! Schon wieder?
Miška
nazaj
zurück
Dajte ga nazaj v torbo. En meter razdalje!Tun Sie ihn zurück in die Tasche. Einen Meter Abstand!
Miška
za
hinter
Za računalnikom! Pred tiskalnikom! Zdaj na mizi!Hinter dem Computer! Vor dem Drucker! Jetzt auf dem Schreibtisch!
Miška
pred
vor
Za računalnikom! Pred tiskalnikom! Zdaj na mizi!Hinter dem Computer! Vor dem Drucker! Jetzt auf dem Schreibtisch!
Miška
tiskalnikmask.
Drucker
Muri, pridi sem. Ne hodi k tiskalniku!Muri, komm her. Geh nicht zum Drucker!
Muri, pridi sem. Ne hodi k tiskalniku!Muri, komm her. Geh nicht zum Drucker!
Miška
dati
geben
Dajte ga nazaj v torbo. En meter razdalje!Tun Sie ihn zurück in die Tasche. Einen Meter Abstand!
Miška
praviloneutr.
Regel
Za pravila. Tudi maček v pisarni potrebuje pravila.Für die Regeln. Auch ein Bürokater braucht Regeln.
Miška
obvestiloneutr.
Aushang
Tukaj je obvestilo. Za steno v kuhinji.Hier ist der Aushang. Für die Küchenwand.
Pravila za Murija
popoldneneutr.
Nachmittag
Kaj dela popoldne?Was macht er nachmittags?
Kaj dela popoldne?Was macht er nachmittags?
Pravila za Murija
sporočiloneutr.
Nachricht
Napišite sporočilo vsem, prosim.Schreiben Sie bitte allen eine Nachricht.
Pravila za Murija
Zusätzliche Wörter
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
računalnik: Computer
pozno: spät
naslov: Adresse
elektronska pošta: E-Mail
začeti: anfangen
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
četrt
računalnik
sodelavec
pozno
minuta
začeti
Übungen 4/7 · Zuordnen
Aussagen aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
? Ura je šele pet do devetih.
Zu spät? Es ist erst fünf vor neun.
? Ura je šele pet do devetih.
Zu spät? Es ist erst fünf vor neun.
je v četrtek ob desetih?
Was ist am Donnerstag um zehn Uhr?
je v četrtek ob desetih?
Was ist am Donnerstag um zehn Uhr?
jutro, Jure! Si že buden?
Guten Morgen, Jure! Bist du schon wach?
jutro, Jure! Si že buden?
Guten Morgen, Jure! Bist du schon wach?
. Bojite se mačk, kajne?
Entschuldigen Sie. Sie haben Angst vor Katzen, oder?
. Bojite se mačk, kajne?
Entschuldigen Sie. Sie haben Angst vor Katzen, oder?
je. Zdaj pride z mano vsak dan.
Er ist hier. Jetzt kommt er jeden Tag mit mir.
je. Zdaj pride z mano vsak dan.
Er ist hier. Jetzt kommt er jeden Tag mit mir.
Als Lukas
sem. Delam osem ur.
Ich bin müde. Ich arbeite acht Stunden.
Als Lena
sem. Delam osem ur.
Ich bin müde. Ich arbeite acht Stunden.
Als Lukas
sem. Pridem ob devetih.
Ich bin pünktlich. Ich komme um neun Uhr an.
Als Lena
sem. Pridem ob devetih.
Ich bin pünktlich. Ich komme um neun Uhr an.
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Aussagen
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Zu spät? Es ist erst fünf vor neun.
Du sagst:
Zu spät? Es ist erst fünf vor neun.
Du sagst:
Was ist am Donnerstag um zehn Uhr?
Du sagst:
Was ist am Donnerstag um zehn Uhr?
Du sagst:
Guten Morgen, Jure! Bist du schon wach?
Du sagst:
Guten Morgen, Jure! Bist du schon wach?
Du sagst:
Entschuldigen Sie. Sie haben Angst vor Katzen, oder?
Du sagst:
Entschuldigen Sie. Sie haben Angst vor Katzen, oder?
Du sagst:
Er ist hier. Jetzt kommt er jeden Tag mit mir.
Du sagst:
Er ist hier. Jetzt kommt er jeden Tag mit mir.
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
Tomaž, kje ste? Že petnajst do desetih!
Fülle die Sprechblasen aus.
1 Lukas, kje ste? Že petnajst do desetih!
Tomaž, wo sind Sie? Es ist schon Viertel vor zehn!
2 Tomaž, pred tiskalnikom. Papir je notri!
Ich bin hier vor dem Drucker. Meine Papiere sind darin!
3 Tomažna papirju je siv maček!
Aber auf den Papieren sitzt ein grauer Kater!
4 Lukasobvestilo na steni. Četrto pravilo!
Sehen Sie, da hängt der Aushang an der Wand. Regel vier!
1 Lena, kje ste? Že petnajst do desetih!
Tomaž, wo sind Sie? Es ist schon Viertel vor zehn!
2 Tomaž, pred tiskalnikom. Papir je notri!
Ich bin hier vor dem Drucker. Meine Papiere sind darin!
3 Tomažna papirju je siv maček!
Aber auf den Papieren sitzt ein grauer Kater!
4 Lenaobvestilo na steni. Četrto pravilo!
Sehen Sie, da hängt der Aushang an der Wand. Regel vier!
Einheit abgeschlossen
