Szene 12 von 50
Samo čaj
Nur Tee
Dein ZielIch kann nach Essen und Getränken fragen und sagen, was ich möchte und was nicht.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 15 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
Du zählst die Nummern, die noch vor deiner dran sind. 
MajaMiza enajst: kava in torta! Dvanajst: čaj in kruh!
Tisch elf: Kaffee und Torte! Zwölf: Tee und Brot!
Toliko ljudi! Trinajst, štirinajst, petnajst ...
So viele Leute! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn …
Toliko ljudi! Trinajst, štirinajst, petnajst ...
So viele Leute! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn …
- Maja
Dobro jutro! Kaj želite?
Guten Morgen! Was möchten Sie?
Čaj, prosim. Samo čaj. Nisem lačen.
Tee, bitte. Nur Tee. Ich habe keinen Hunger.
Čaj, prosim. Samo čaj. Nisem lačna.
Tee, bitte. Nur Tee. Ich habe keinen Hunger.
- Maja
Prav. Samo trenutek.
Gut. Einen Moment.
Fünf Minuten später stellt sie dir ein volles Tablett hin. - Maja
Izvolite! Kava, dve jajci, kruh in maslo.
Bitte sehr! Kaffee, zwei Eier, Brot und Butter.
Ne kave. Čaj, prosim. Pa vodo. Koliko stane?
Keinen Kaffee. Tee, bitte. Und Wasser. Wie viel kostet es?
Ne kave. Čaj, prosim. Pa vodo. Koliko stane?
Keinen Kaffee. Tee, bitte. Und Wasser. Wie viel kostet es?
- Maja
Tukaj je mleko. Zajtrk stane pet evrov. Dober tek!
Hier ist Milch. Das Frühstück kostet fünf Euro. Guten Appetit!
Jure schlurft auf dem Weg ins Bett herein, noch in der Jacke von letzter Nacht. 
JureDobro jutro. Čaj, prosim. Samo čaj.
Guten Morgen. Einen Tee, bitte. Nur Tee.
Sie schiebt die Eier zu dir. - Maja
Izvoli, Jure. Velika skodelica.
Bitte sehr, Jure. Eine große Tasse.
Zakaj ima Jure samo čaj, jaz pa cel zajtrk?
Warum bekommt Jure nur Tee, ich aber ein ganzes Frühstück?
Zakaj ima Jure samo čaj, jaz pa cel zajtrk?
Warum bekommt Jure nur Tee, ich aber ein ganzes Frühstück?
- Maja
Utrujen je. Vso noč igra.
Er ist müde. Er spielt die ganze Nacht.
- Jure
Da. Zdaj grem spat. Lahko noč!
Ja. Jetzt gehe ich schlafen. Gute Nacht!
Tudi jaz sem utrujen. Vso noč slišim trobento!
Ich bin auch müde. Ich höre die ganze Nacht die Trompete!
Tudi jaz sem utrujena. Vso noč slišim trobento!
Ich bin auch müde. Ich höre die ganze Nacht die Trompete!
Wer sagt das?
Miza enajst: kava in torta! Dvanajst: čaj in kruh!
Miza enajst: kava in torta! Dvanajst: čaj in kruh!
Was bedeutet das?
Čaj, prosim. Samo čaj. Nisem lačen.
Čaj, prosim. Samo čaj. Nisem lačna.
Welchen Satz hörst du?
Guten Morgen. Einen Tee, bitte. Nur Tee.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Er ist müde. Er spielt die ganze Nacht.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Samo čaj
Ziel erreichtIch kann nach Essen und Getränken fragen und sagen, was ich möchte und was nicht.
