
Szene 26 von 50
Tri poti do postaje
Drei Wege zum Bahnhof
Dein ZielIch kann nach dem Weg fragen und einfache Wegbeschreibungen verstehen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 15 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Dobro jutro, gospa Ana. Kje je postaja?
Guten Morgen, Frau Ana. Wo ist der Bahnhof?
Dobro jutro, gospa Ana. Kje je postaja?
Guten Morgen, Frau Ana. Wo ist der Bahnhof?
AnaPostaja? Kakšen je vaš načrt?
Der Bahnhof? Was ist Ihr Plan?
Jutri greva s Tomažem do Dolgega jezera. Z vlakom.
Morgen fahren Tomaž und ich zum Langen See. Mit dem Zug.
Jutri greva s Tomažem do Dolgega jezera. Z vlakom.
Morgen fahren Tomaž und ich zum Langen See. Mit dem Zug.
AnaVem. Daleč je. Najprej levo, potem naravnost in na drugi ulici desno.
Ich weiß. Er ist weit weg. Zuerst links, dann geradeaus und an der zweiten Straße rechts.

Maja kommt mit einem Tablett aus dem Café.
MajaDaleč? Ne. Desno, potem na vogalu levo. Zelo blizu!
Weit weg? Nein. Rechts, dann an der Ecke links. Ganz nah!
Za Ano je daleč ...
Für Ana ist er weit weg …
Za Ano je daleč ...
Für Ana ist er weit weg …
MajaZa Ano je vse daleč.
Für Ana ist alles weit weg.
AnaSlišim vas!
Ich kann Sie hören!

Jure kommt nach einer Nacht mit Jazz mit seinem Trompetenkoffer nach Hause.
JureLahko noč. Ne, dobro jutro!
Gute Nacht. Nein, guten Morgen!
Jure, kje je postaja?
Jure, wo ist der Bahnhof?
Jure, kje je postaja?
Jure, wo ist der Bahnhof?
JureNaravnost. Pri reki. Pet minut peš.
Geradeaus. Am Fluss. Fünf Minuten zu Fuß.
Trije sosedje, tri različne poti!
Drei Nachbarn, drei verschiedene Wege!
Trije sosedje, tri različne poti!
Drei Nachbarn, drei verschiedene Wege!
AnaGovorim o železniški postaji. Daleč je.
Ich meine den Bahnhof für Züge. Er ist weit weg.
MajaJaz o avtobusni postaji. Blizu je.
Ich meine den Busbahnhof. Er ist nah.

JureJaz pa o Stari postaji. Tam igram konec tedna.
Und ich meine den Alten Bahnhof. Dort spiele ich am Wochenende.
Torej do železniške postaje. Najprej levo?
Also zum Bahnhof für Züge. Zuerst links?
Torej do železniške postaje. Najprej levo?
Also zum Bahnhof für Züge. Zuerst links?
AnaTočno. Jutri ne zamudite!
Genau. Kommen Sie morgen nicht zu spät!

Wer sagt das?
Postaja? Kakšen je vaš načrt?
Postaja? Kakšen je vaš načrt?
Was bedeutet das?
Jutri greva s Tomažem do Dolgega jezera. Z vlakom.
Jutri greva s Tomažem do Dolgega jezera. Z vlakom.
Welchen Satz hörst du?
Für Ana ist er weit weg …
Für Ana ist er weit weg …
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Für Ana ist alles weit weg.
Wer sagt das?
Lahko noč. Ne, dobro jutro!
Lahko noč. Ne, dobro jutro!
Was bedeutet das?
Naravnost. Pri reki. Pet minut peš.
Welchen Satz hörst du?
Ich meine den Bahnhof für Züge. Er ist weit weg.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Also zum Bahnhof für Züge. Zuerst links?
Also zum Bahnhof für Züge. Zuerst links?
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.

Szene abgeschlossen
Tri poti do postaje
Ziel erreichtIch kann nach dem Weg fragen und einfache Wegbeschreibungen verstehen.
