Szene 34 von 50
Znate peti?
Können Sie singen?
Dein ZielIch kann sagen, was ich kann und was nicht, und einfache Regeln verstehen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 13 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
AnaVstopite! Praznik je v soboto. Potrebujemo pomoč. Tukaj je seznam.
Kommen Sie herein! Das Fest ist am Samstag. Wir brauchen Hilfe. Hier ist die Liste.
NikaBabica ima vedno seznam. Kot Tomaž.
Oma hat immer eine Liste. Wie Tomaž.
Potem smo v dobrih rokah.
Dann sind wir in guten Händen.
Potem smo v dobrih rokah.
Dann sind wir in guten Händen.
- Ana
Znate kuhati? In peti?
Können Sie kochen? Und singen?
Malo kuham. Juho in jajca. Peti pa ne znam.
Ich koche ein bisschen. Suppe und Eier. Aber ich kann nicht singen.
Malo kuham. Juho in jajca. Peti pa ne znam.
Ich koche ein bisschen. Suppe und Eier. Aber ich kann nicht singen.
JureJaz igram in pojem.
Ich spiele und singe.
- Nika
Pa plesati?
Und tanzen?
Ne dobro. Jure pleše bolje kot jaz.
Nicht gut. Jure tanzt besser als ich.
Ne dobro. Jure pleše bolje kot jaz.
Nicht gut. Jure tanzt besser als ich.
Jure liest einen neuen Aushang an der Tür. - Jure
Brez trobente po desetih? V soboto do polnoči? Kaj je to?
Keine Trompete nach zehn? Am Samstag bis Mitternacht? Was ist das?
- Ana
Novo hišno pravilo. Ljudje zjutraj delajo. Potrebujejo spanec.
Eine neue Hausregel. Die Leute arbeiten morgens. Sie brauchen Schlaf.
Hvala. Jutri moram zgodaj vstati.
Danke. Morgen muss ich früh aufstehen.
Hvala. Jutri moram zgodaj vstati.
Danke. Morgen muss ich früh aufstehen.
- Jure
V soboto tudi po polnoči?
Am Samstag auch nach Mitternacht?
- Ana
Ne. Do polnoči.
Nein. Bis Mitternacht.
- Ana
Maja peče. Jure igra. Nika poje z otroki. Vi pomagajte pri stojnici in pazite na Murija.
Maja backt. Jure spielt. Nika singt mit den Kindern. Sie helfen am Stand und passen auf Muri auf.
Muri?
Muri?
Muri?
Muri?
NikaLani je spal na bobnu!
Letztes Jahr hat er auf der Trommel geschlafen!
Potem moram paziti nanj.
Dann muss ich auf ihn aufpassen.
Potem moram paziti nanj.
Dann muss ich auf ihn aufpassen.
Kaj pa Tomaž?
Und Tomaž?
Kaj pa Tomaž?
Und Tomaž?
- Ana
Plesna skupina.
Die Tanzgruppe.
JureTomaž? Sploh ne zna plesati!
Tomaž? Er kann überhaupt nicht tanzen!
- Ana
Lahko se nauči. Koristno je zanj.
Er kann es lernen. Es tut ihm gut.
- Nika
Že ve?
Weiß er es schon?
- Ana
Še ne.
Noch nicht.
Potem raje molčim.
Dann sage ich lieber nichts.
Potem raje molčim.
Dann sage ich lieber nichts.
Wer sagt das?
Vstopite! Praznik je v soboto. Potrebujemo pomoč. Tukaj je seznam.
Vstopite! Praznik je v soboto. Potrebujemo pomoč. Tukaj je seznam.
Was bedeutet das?
Znate kuhati? In peti?
Welchen Satz hörst du?
Nicht gut. Jure tanzt besser als ich.
Nicht gut. Jure tanzt besser als ich.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Eine neue Hausregel. Die Leute arbeiten morgens. Sie brauchen Schlaf.
Wer sagt das?
Ne. Do polnoči.
Ne. Do polnoči.
Was bedeutet das?
Lani je spal na bobnu!
Welchen Satz hörst du?
Tomaž? Er kann überhaupt nicht tanzen!
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Oma hat immer eine Liste. Wie Tomaž.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Znate peti?
Ziel erreichtIch kann sagen, was ich kann und was nicht, und einfache Regeln verstehen.
