Scene 39 of 50
Un regalo para la noche
A present for the night
Your goalI can ask for medicine and understand how often to take it.
Tap a word to see what it means.
Javier¡Buenos días!
Good morning!
¿Buenos días? ¡Son las cinco y media de la tarde!
Good morning? It is half past five in the afternoon!
¿Buenos días? ¡Son las cinco y media de la tarde!
Good morning? It is half past five in the afternoon!
- Javier
Para mí es por la mañana. Me levanto ahora.
For me it is morning. I am getting up now.
- Javier
Elvira dice que estás enfermo. ¿Qué tal?
Elvira says you are ill. How are you?
JavierElvira dice que estás enferma. ¿Qué tal?
Elvira says you are ill. How are you?
Un poco mejor que esta mañana.
A little better than this morning.
Un poco mejor que esta mañana.
A little better than this morning.
Necesito algo para la garganta. La farmacia cierra a las seis.
I need something for my throat. The pharmacy closes at six.
Necesito algo para la garganta. La farmacia cierra a las seis.
I need something for my throat. The pharmacy closes at six.
- Javier
Vamos. Son diez minutos a pie.
Let us go. It is ten minutes on foot.
Two minutes to six. Herr Sharma already has the keys in his hand.
AndrésBuenas tardes. Cerramos a las seis. ¿Qué necesitas?
Good evening. We close at six. What do you need?
Buenas tardes, Andrés. Algo para el dolor de garganta.
Good evening, Andrés. Something for a sore throat.
Buenas tardes, Andrés. Algo para el dolor de garganta.
Good evening, Andrés. Something for a sore throat.
AndrésTenemos estas pastillas. Te explico cómo tomarlas.
We have these lozenges. I will explain how to take them.
¿Cómo las tomo?
How do I take them?
¿Cómo las tomo?
How do I take them?
- Andrés
Deja que se disuelvan despacio en la boca. La cantidad está en el prospecto.
Let them dissolve slowly in your mouth. The amount is in the leaflet.
¿Me lo puedes enseñar? ¿Y cuánto cuestan?
Can you show it to me? And how much are they?
¿Me lo puedes enseñar? ¿Y cuánto cuestan?
Can you show it to me? And how much are they?
- Andrés
Claro. Aquí. La caja cuesta nueve euros noventa.
Of course. Here. The box costs nine euros ninety.
- Andrés
¿Algo más?
Anything else?
Javier slips a tiny packet onto the counter.
- Javier
Sí. Esto, por favor.
Yes. This, please.
- Andrés
Aquí tienes. Ahora cerramos.
Here you are. Now we are closing.
- Javier
Toma. Para la noche.
Here. For the night.
¿Tapones? ¿Qué son?
Earplugs? What are they?
¿Tapones? ¿Qué son?
Earplugs? What are they?
- Javier
Para los oídos. Por mi trompeta. Me gusta tocar por la noche.
For your ears. Because of my trumpet. I like playing at night.
Gracias, Javier. ¡Ahora puedo dormir!
Thank you, Javier. Now I can sleep!
Gracias, Javier. ¡Ahora puedo dormir!
Thank you, Javier. Now I can sleep!
- Javier
Y yo puedo tocar. ¡Buenas noches!
And I can play. Good night!
Words from the scene
Every new word from this scene, grouped with its family.
Doing things Acciones
- cerrarclose / closed
Food Comida
- la comidameal
Here and there Aquí y allí
- antes debefore
Everyday things Everyday things
- el medicamentomedicine
- el prospectopackage leaflet
- la palabraword
- la pastillatablet
- los taponesearplugs
Who says this?
Para mí es por la mañana. Me levanto ahora.
Para mí es por la mañana. Me levanto ahora.
What does it mean?
Elvira dice que estás enfermo. ¿Qué tal?
Elvira dice que estás enferma. ¿Qué tal?
Which line do you hear?
Let us go. It is ten minutes on foot.
Put the words in order.
We have these lozenges. I will explain how to take them.
Who says this?
Claro. Aquí. La caja cuesta nueve euros noventa.
Claro. Aquí. La caja cuesta nueve euros noventa.
What does it mean?
Sí. Esto, por favor.
Which line do you hear?
Here you are. Now we are closing.
Here you are. Now we are closing.
Put the words in order.
Thank you, Javier. Now I can sleep!
Thank you, Javier. Now I can sleep!
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Un regalo para la noche
Goal reachedI can ask for medicine and understand how often to take it.
