Scene 9 of 50
La mesa de Clara
Clara’s table
Your goalI can ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need.
Tap a word to see what it means.
Buenos días, Clara. ¿Qué pasa?
Good morning, Clara. What is the matter?
Buenos días, Clara. ¿Qué pasa?
Good morning, Clara. What is the matter?
Clara¡Mi mesa no está! ¡Y las sillas tampoco!
My table is missing! And the chairs too!
En mi cocina hay una mesa blanca.
There is a white table in my kitchen.
En mi cocina hay una mesa blanca.
There is a white table in my kitchen.
- Clara
¿Y sillas?
And chairs?
Sí, dos sillas.
Yes, two chairs.
Sí, dos sillas.
Yes, two chairs.
- Clara
Un momento. Quiero verla.
Wait a moment. I want to see it.
In the flat she stands by the small white table, a cake in her hands and a coffee pot on one finger.
- Clara
¡Es mi mesa! Y estas son mis sillas.
It is my table! And these are my chairs.
Lo siento. Yo no sé nada.
I am sorry. I know nothing about it.
Lo siento. Yo no sé nada.
I am sorry. I know nothing about it.
She puts the cake on the table and sits down, smiling, not angry.
- Clara
Tranquilo. Lo sé.
Do not worry. I know.
ClaraTranquila. Lo sé.
Do not worry. I know.
- Clara
La mesa queda bien aquí. Es para ti.
The table looks good here. It is for you.
¿De verdad? ¿Y la cafetería?
Really? And the café?
¿De verdad? ¿Y la cafetería?
Really? And the café?
- Clara
Allí hay más mesas. Tú necesitas una.
There are more tables there. You need one.
- Clara
Y aquí está el desayuno. ¿Dónde están tus tazas?
And here is breakfast. Where are your cups?
Solo tengo una taza.
I only have one cup.
Solo tengo una taza.
I only have one cup.
She holds up a second cup from her apron pocket, grinning.
- Clara
Pues esta también es para ti.
Then this one is for you too.
Pero ¿quién entra en mi piso de noche?
But who comes into my flat at night?
Pero ¿quién entra en mi piso de noche?
But who comes into my flat at night?
She glances at the front door and smiles.
- Clara
La llave de Elvira abre todas las puertas.
Elvira’s key opens all the doors.
¿Todas?
All of them?
¿Todas?
All of them?
- Clara
Todas. Ahora, a desayunar. ¡Que aproveche!
All of them. Now, breakfast. Enjoy your meal!
Words from the scene
Every new word from this scene, grouped with its family.
Doing things Acciones
- esperarwait
- necesitarneed
- abriropen
Colours Colours
- blanco / blancawhite
Small words Palabras pequeñas
- todos / todasall (all the doors)
- todavíayet / not yet
Food Comida
- el desayunobreakfast
At home En casa
- la cocinakitchen
- la tazacup
- la teterateapot
Who says this?
¡Mi mesa no está! ¡Y las sillas tampoco!
¡Mi mesa no está! ¡Y las sillas tampoco!
What does it mean?
En mi cocina hay una mesa blanca.
En mi cocina hay una mesa blanca.
Which line do you hear?
Yes, two chairs.
Yes, two chairs.
Put the words in order.
I am sorry. I know nothing about it.
I am sorry. I know nothing about it.
Who says this?
La mesa queda bien aquí. Es para ti.
La mesa queda bien aquí. Es para ti.
What does it mean?
Allí hay más mesas. Tú necesitas una.
Which line do you hear?
Then this one is for you too.
Put the words in order.
Elvira’s key opens all the doors.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
La mesa de Clara
Goal reachedI can ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need.
