Szene 23 von 50
Buenos días, buenas noches
Guten Morgen, gute Nacht
Dein ZielIch kann meinen Tagesablauf beschreiben, sagen, was ich in meiner Freizeit gern mache, und andere danach fragen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 9 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
Mittwoch, sieben Uhr morgens. Javier sitzt im Café, noch in der Jacke von letzter Nacht. Sein Trompetenkoffer steht neben ihm. Clara steht hinter der Theke.
¡Buenos días, Javier! ¿Ya estás despierto?
Guten Morgen, Javier! Bist du schon wach?
¡Buenos días, Javier! ¿Ya estás despierto?
Guten Morgen, Javier! Bist du schon wach?
JavierBuenas noches.
Gute Nacht.
¿Buenas noches? Son las siete de la mañana.
Gute Nacht? Es ist sieben Uhr morgens.
¿Buenas noches? Son las siete de la mañana.
Gute Nacht? Es ist sieben Uhr morgens.
- Javier
Para mí es hora de dormir.
Für mich ist Schlafenszeit.
ClaraTu café. Y un panecillo para el trabajo.
Dein Kaffee. Und ein Brötchen für die Arbeit.
- Javier
¿A qué hora te levantas?
Um wie viel Uhr stehst du auf?
A las seis y media. Me ducho y vengo aquí.
Um halb sieben. Ich dusche und komme hierher.
A las seis y media. Me ducho y vengo aquí.
Um halb sieben. Ich dusche und komme hierher.
- Javier
Yo me acuesto a las seis y media.
Ich gehe um halb sieben ins Bett.
¿Y cuándo te levantas?
Und wann stehst du auf?
¿Y cuándo te levantas?
Und wann stehst du auf?
- Javier
A las dos o a las tres de la tarde.
Um zwei oder drei Uhr nachmittags.
Entonces, ¿trabajas de noche?
Du arbeitest also nachts?
Entonces, ¿trabajas de noche?
Du arbeitest also nachts?
In seinem Kopf ist es Nacht. Er spielt am offenen Fenster von Nummer 7 Trompete, und alle anderen Fenster in der Straße sind dunkel.
JavierSí. Toco la trompeta por la noche.
Ja. Nachts spiele ich Trompete.
Tú duermes y yo empiezo a trabajar.
Du schläfst und ich beginne zu arbeiten.
Tú duermes y yo empiezo a trabajar.
Du schläfst und ich beginne zu arbeiten.
- Clara
¿Y en tu tiempo libre? ¿Qué te gusta hacer?
Und in deiner Freizeit? Was machst du gern?
Me gusta leer. A veces cocino. Y salgo a correr.
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.
Me gusta leer. A veces cocino. Y salgo a correr.
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.
- Javier
A mí me gusta dormir.
Ich schlafe gern.
Sie nickt Javier zu.
- Clara
Y siempre viene aquí a comer.
Und er kommt immer zum Essen hierher.
- Clara
Mira quién va contigo al trabajo.
Schau, wer mit dir zur Arbeit geht.
Clara zeigt auf deine Tasche auf dem Stuhl. Michi sitzt darin, Kopf und Vorderpfoten schauen heraus. Er ist bereit fürs Büro. Javier lacht. ¡Michi! ¡Tú te quedas aquí!
Michi! Du bleibst hier!
¡Michi! ¡Tú te quedas aquí!
Michi! Du bleibst hier!
- Javier
Ahora él también se levanta temprano.
Jetzt steht er auch früh auf.
- Clara
A lo mejor busca trabajo.
Vielleicht sucht er Arbeit.
Wer sagt das?
Para mí es hora de dormir.
Para mí es hora de dormir.
Was bedeutet das?
¿Buenas noches? Son las siete de la mañana.
¿Buenas noches? Son las siete de la mañana.
Welchen Satz hörst du?
Um wie viel Uhr stehst du auf?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Ich gehe um halb sieben ins Bett.
Wer sagt das?
Sí. Toco la trompeta por la noche.
Sí. Toco la trompeta por la noche.
Was bedeutet das?
¿Y en tu tiempo libre? ¿Qué te gusta hacer?
Welchen Satz hörst du?
Ich schlafe gern.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Michi! Du bleibst hier!
Michi! Du bleibst hier!
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Buenos días, buenas noches
Ziel erreichtIch kann meinen Tagesablauf beschreiben, sagen, was ich in meiner Freizeit gern mache, und andere danach fragen.
