Szene 22 von 50

Cada día, un color

Eine Farbe für jeden Tag

Dein ZielIch kann einen Wochenplan lesen und sagen, was ich an welchem Tag und wie oft mache.

Tomás

Wörter vorbereitenPremium

Lerne die 19 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Tomás gibt dir deinen Wochenplan auf Papier, mit einer Farbe pro Tag: Besprechungen und immer um 12:30 Uhr Mittagessen. Er isst jede Woche das Gleiche: montags Suppe, dienstags Fisch, mittwochs Suppe. Und du? Was isst du zu Mittag?

Dienstagmorgen. Er legt ein Blatt mit fünf farbigen Streifen auf deinen Schreibtisch: blau, grün, gelb, rot und weiß.
Tomás
Buenos días. Aquí está su horario. Cada día tiene un color.
Guten Morgen. Hier ist Ihr Zeitplan. Jeder Tag hat eine Farbe.
Tomás
Lunes azul, martes verde, miércoles amarillo, jueves rojo y viernes blanco.
Montag blau, Dienstag grün, Mittwoch gelb, Donnerstag rot und Freitag weiß.
¿Qué hay el jueves a las diez?
Was ist am Donnerstag um zehn?
¿Qué hay el jueves a las diez?
Was ist am Donnerstag um zehn?
Tomás
La reunión con el jefe. Todos los jueves. Siempre hay café. Nunca té.
Die Besprechung mit dem Chef. Jeden Donnerstag. Es gibt immer Kaffee. Nie Tee.
Tomás
Comemos siempre a las doce y media.
Wir essen immer um halb eins.
¿Siempre? ¿Nunca a la una?
Immer? Nie um eins?
¿Siempre? ¿Nunca a la una?
Immer? Nie um eins?
Er zählt die Tage an seinen Fingern. An der Wand: eine Schüssel Suppe, ein Fisch, eine Schüssel Suppe, ein Fisch, eine Schüssel Suppe.
Tomás
No. Lunes sopa, martes pescado, miércoles sopa, jueves pescado, viernes sopa.
Nein. Montag Suppe, Dienstag Fisch, Mittwoch Suppe, Donnerstag Fisch, Freitag Suppe.
¿Y los fines de semana?
Und am Wochenende?
¿Y los fines de semana?
Und am Wochenende?
Tomás
Normalmente, huevos. ¿Y usted? ¿Qué come al mediodía?
Normalerweise Eier. Und Sie? Was essen Sie mittags?
Sopa, pan. A veces, bizcocho.
Suppe, Brot. Manchmal Kuchen.
Sopa, pan. A veces, bizcocho.
Suppe, Brot. Manchmal Kuchen.
Tomás
¿Bizcocho para comer? ¿Todos los días?
Kuchen zum Mittagessen? Jeden Tag?
No. Solo a veces.
Nein. Nur manchmal.
No. Solo a veces.
Nein. Nur manchmal.
¿Y el viernes a las cuatro?
Und Freitag um vier?
¿Y el viernes a las cuatro?
Und Freitag um vier?
Tomás
La revisión de Michi.
Die Michi-Kontrolle.
¿Hay un gato aquí?
Gibt es hier einen Kater?
¿Hay un gato aquí?
Gibt es hier einen Kater?
Tomás
Todavía no.
Noch nicht.
Entonces, ¿por qué?
Warum dann?
Entonces, ¿por qué?
Warum dann?
Tomás
Usted vive en el número siete. Michi entra en todas partes.
Sie wohnen in Haus Nummer sieben. Michi kommt überall hinein.