Szene 42 von 50
El fantasma del vídeo
Das Gespenst im Video
Dein ZielIch kann sagen, was ich gestern gemacht, gesehen und gehört habe.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 8 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
Clara¡Buenos días! ¿Quieres ver el vídeo de la fiesta? Todo el mundo habla de él.
Guten Morgen! Möchtest du das Video vom Fest sehen? Alle reden darüber.
Primero un café, por favor. Nada más.
Erst mal einen Kaffee, bitte. Sonst nichts.
Primero un café, por favor. Nada más.
Erst mal einen Kaffee, bitte. Sonst nichts.
Nur Claras Hände sind zu sehen: Sie stellt einen Pfannkuchen und einen Kaffee auf den Tisch und wirft dir einen Blick zu, der keinen Widerspruch duldet. - Clara
Y una tortita. Después de tanta fiesta, la necesitas.
Und einen Pfannkuchen. Nach dem vielen Feiern brauchst du einen.
¡Mira! De repente se apagan las luces. Todo está oscuro.
Schau! Plötzlich gehen die Lichter aus. Alles ist dunkel.
¡Mira! De repente se apagan las luces. Todo está oscuro.
Schau! Plötzlich gehen die Lichter aus. Alles ist dunkel.
- Clara
Y algo pequeño sube al escenario. Lo veo aquí.
Und etwas Kleines kommt auf die Bühne. Ich sehe es hier.
¿Algo pequeño? ¿Qué es?
Etwas Kleines? Was ist das?
¿Algo pequeño? ¿Qué es?
Etwas Kleines? Was ist das?
ClaraTiene cola. Seguro que es un fantasma.
Es hat einen Schwanz. Bestimmt ist es ein Gespenst.
¿Un fantasma con cola?
Ein Gespenst mit Schwanz?
¿Un fantasma con cola?
Ein Gespenst mit Schwanz?
- Clara
Sí. Y Javier sigue tocando. ¡Qué bien! En la oscuridad.
Ja. Und Javier spielt weiter. So schön! Im Dunkeln.
Con la trompeta de Elvira. Se oye muy bien.
Mit Elviras Trompete. Man kann sie sehr gut hören.
Con la trompeta de Elvira. Se oye muy bien.
Mit Elviras Trompete. Man kann sie sehr gut hören.
- Clara
¿De Elvira? ¡No me digas!
Elviras? Das gibt es doch nicht!
- Clara
Ahora vuelve la luz. Falta un trozo de bizcocho.
Jetzt geht das Licht wieder an. Ein Stück Kuchen fehlt.
¿Un trozo o el bizcocho entero?
Ein Stück oder der ganze Kuchen?
¿Un trozo o el bizcocho entero?
Ein Stück oder der ganze Kuchen?
ClaraUn trozo. ¡Pero enorme!
Ein Stück. Aber ein riesiges!
¿También el fantasma?
Auch das Gespenst?
¿También el fantasma?
Auch das Gespenst?
- Clara
Los fantasmas no comen bizcocho.
Gespenster essen keinen Kuchen.
Qué raro.
Wie seltsam.
Qué raro.
Wie seltsam.
- Clara
¿Y Michi? Tú tienes que vigilarlo.
Und Michi? Du sollst auf ihn aufpassen.
Sí. Bueno…
Ja. Nun…
Sí. Bueno…
Ja. Nun…
Aquí estoy yo, buscando en la plaza. Pero no lo encuentro.
Hier bin ich und suche auf dem Platz. Aber ich finde ihn nicht.
Aquí estoy yo, buscando en la plaza. Pero no lo encuentro.
Hier bin ich und suche auf dem Platz. Aber ich finde ihn nicht.
- Clara
¿Dónde está todo este tiempo?
Wo ist er die ganze Zeit?
Wer sagt das?
Y una tortita. Después de tanta fiesta, la necesitas.
Y una tortita. Después de tanta fiesta, la necesitas.
Was bedeutet das?
¡Mira! De repente se apagan las luces. Todo está oscuro.
¡Mira! De repente se apagan las luces. Todo está oscuro.
Welchen Satz hörst du?
Etwas Kleines? Was ist das?
Etwas Kleines? Was ist das?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Ein Gespenst mit Schwanz?
Ein Gespenst mit Schwanz?
Wer sagt das?
¿De Elvira? ¡No me digas!
¿De Elvira? ¡No me digas!
Was bedeutet das?
Un trozo. ¡Pero enorme!
Welchen Satz hörst du?
Gespenster essen keinen Kuchen.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Wo ist er die ganze Zeit?
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
El fantasma del vídeo
Ziel erreichtIch kann sagen, was ich gestern gemacht, gesehen und gehört habe.
