Szene 30 von 50
El mapa de Lucía
Lucías Karte
Dein ZielIch kann sagen, wo Orte auf einer Karte liegen, und den Weg erklären.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 13 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
Lucía¡Hola! La abuela me cuenta todo. El domingo, el lago, Michi…
Hallo! Oma erzählt mir alles. Sonntag, der See, Michi…
ElviraClaro. No se me escapa nada.
Natürlich. Mir entgeht nichts.
- Lucía
Esto es para ti. ¡Un mapa de Valdemora! ¡Lo dibujo yo!
Das ist für dich. Eine Karte von Valdemora! Ich zeichne sie selbst!
- Lucía
Este es el número siete, en la calle del Molino. Abajo está la cafetería de Clara.
Das ist Haus Nummer sieben in der Mühlgasse. Unten ist Claras Café.
¿Y esto, junto al parque?
Und das hier beim Park?
¿Y esto, junto al parque?
Und das hier beim Park?
LucíaMi escuela. Justo enfrente.
Meine Schule. Genau gegenüber.
¿Dónde está Correos? Tengo que enviar una carta.
Wo ist die Post? Ich muss einen Brief abschicken.
¿Dónde está Correos? Tengo que enviar una carta.
Wo ist die Post? Ich muss einen Brief abschicken.
LucíaEntre el banco y la farmacia. El supermercado está en la esquina de la estación.
Zwischen der Bank und der Apotheke. Der Supermarkt liegt an der Ecke beim Bahnhof.
- Elvira
Ahora explíquenos el camino. De aquí a Correos.
Erklären Sie uns jetzt den Weg. Von hier zur Post.
Primero a la derecha, luego todo recto y la segunda calle a la izquierda. Entre el banco y la farmacia.
Zuerst rechts, dann geradeaus und die zweite Straße links. Zwischen der Bank und der Apotheke.
Primero a la derecha, luego todo recto y la segunda calle a la izquierda. Entre el banco y la farmacia.
Zuerst rechts, dann geradeaus und die zweite Straße links. Zwischen der Bank und der Apotheke.
ElviraMuy bien. Así no se pierde.
Sehr gut. So verlaufen Sie sich nicht.
- Lucía
Y estos son los sitios favoritos de Michi: el mercado, la ventana de Clara, el banco del parque y el lago.
Und das sind Michis Lieblingsorte: der Markt, Claras Fenster, die Parkbank und der See.
¿Qué es esta cruz roja en el tejado? ¿Y la llavecita?
Was ist dieses rote Kreuz auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?
¿Qué es esta cruz roja en el tejado? ¿Y la llavecita?
Was ist dieses rote Kreuz auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?
- Lucía
Es el secreto de Michi.
Das ist Michis Geheimnis.
¿Qué secreto?
Welches Geheimnis?
¿Qué secreto?
Welches Geheimnis?
- Lucía
¡Ese es el secreto!
Das ist das Geheimnis!
- Elvira
Bueno, ¿quién quiere té?
Nun, wer möchte Tee?
Yo, por favor. Una taza.
Ich, bitte. Eine Tasse.
Yo, por favor. Una taza.
Ich, bitte. Eine Tasse.
Wer sagt das?
Claro. No se me escapa nada.
Claro. No se me escapa nada.
Was bedeutet das?
¿Y esto, junto al parque?
¿Y esto, junto al parque?
Welchen Satz hörst du?
Meine Schule. Genau gegenüber.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Wo ist die Post? Ich muss einen Brief abschicken.
Wo ist die Post? Ich muss einen Brief abschicken.
Wer sagt das?
Muy bien. Así no se pierde.
Muy bien. Así no se pierde.
Was bedeutet das?
Es el secreto de Michi.
Welchen Satz hörst du?
Das ist das Geheimnis!
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Nun, wer möchte Tee?
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
El mapa de Lucía
Ziel erreichtIch kann sagen, wo Orte auf einer Karte liegen, und den Weg erklären.
Weiter üben
- WörterEl mapa de LucíaLucías KartePremium
- GrammatikEl mapa: lo tengo aquíMit lo/la/los/las auf einen Gegenstand zurückverweisenPremium
- Wörter wiederholenWörter aus Modul 6: In der Stadt unterwegsPremium
- Grammatik wiederholenFinden, ankommen und einkaufenPremium
- BonusgeschichteLa tienda de la esquinaPremium
