Szene 40 von 50
La doctora Lucía
Doktor Lucía
Dein ZielIch kann sagen, wie es mir jetzt geht, und eine kurze Notiz verstehen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 5 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
LucíaBuenas tardes. Doctora Lucía. Ahora te toca a ti.
Guten Tag. Doktor Lucía. Sie sind jetzt dran.
Buenas tardes, doctora.
Guten Tag, Frau Doktor.
Buenas tardes, doctora.
Guten Tag, Frau Doktor.
- Lucía
Y este es Michi. Mi enfermero.
Und das ist Michi. Mein Krankenpfleger.
¿Ya eres doctora?
Bist du denn schon Ärztin?
¿Ya eres doctora?
Bist du denn schon Ärztin?
- Lucía
Todavía no. Practico. Mi madre es doctora.
Noch nicht. Ich übe. Meine Mutter ist Ärztin.
- Lucía
A ver. ¿Qué te duele?
Mal sehen. Was tut weh?
La garganta. Pero ya está mejor.
Der Hals. Aber jetzt geht es besser.
La garganta. Pero ya está mejor.
Der Hals. Aber jetzt geht es besser.
Sie beugt sich vor und leuchtet dich sehr ernst mit einer Spielzeugtaschenlampe an. - Lucía
Abre la boca. Di aaa.
Mach den Mund auf. Sag ah.
Aaa.
Ah.
Aaa.
Ah.
Sie blickt mit gerunzelter Stirn auf ein großes Spielzeugthermometer. Michi trägt eine kleine Krankenpflegermütze und schaut ebenfalls darauf. - Lucía
Bien. No tienes fiebre.
Gut. Du hast kein Fieber.
¿Eso es bueno?
Ist das gut?
¿Eso es bueno?
Ist das gut?
- Lucía
Muy bueno.
Sehr gut.
- Lucía
¿Cuántas horas duermes ahora?
Wie viele Stunden schläfst du jetzt?
Doce. Con tapones. De Javier.
Zwölf. Mit Ohrstöpseln. Von Javier.
Doce. Con tapones. De Javier.
Zwölf. Mit Ohrstöpseln. Von Javier.
- Lucía
¡Doce! ¡Casi como Michi!
Zwölf! Fast so viel wie Michi!
Sie schreibt langsam in ein kleines Notizbuch. - Lucía
Aquí está mi receta.
Hier ist mein Rezept.
- Lucía
Uno: tortitas. Dos: Michi en tus piernas.
Eins: Pfannkuchen. Zwei: Michi auf deinen Beinen.
- Lucía
Y el sábado vienes a la fiesta.
Und am Samstag kommst du zum Fest.
Pero Tomás dice: nada de gatos en la cama.
Aber Tomás sagt: keine Katzen im Bett.
Pero Tomás dice: nada de gatos en la cama.
Aber Tomás sagt: keine Katzen im Bett.
- Lucía
Mi receta es más importante que su lista.
Mein Rezept ist wichtiger als seine Liste.
Elvira kommt mit einem Teller Pfannkuchen herein. Lucía nickt wie eine Ärztin. 
ElviraAquí están las tortitas. Como dice la receta.
Hier sind die Pfannkuchen. Wie das Rezept sagt.
Gracias, señora Martín. Y gracias, doctora.
Danke, Frau Martín. Und danke, Frau Doktor.
Gracias, señora Martín. Y gracias, doctora.
Danke, Frau Martín. Und danke, Frau Doktor.
Sie fragt sehr ernst.
- Elvira
¿Puede comer el paciente, doctora?
Darf der Patient essen, Frau Doktor?
Elvira¿Puede comer la paciente, doctora?
Darf die Patientin essen, Frau Doktor?
- Lucía
Sí. Tres tortitas. Nada más.
Ja. Drei Pfannkuchen. Nicht mehr.
- Lucía
Eso es todo. ¡Adiós!
Das war’s. Auf Wiedersehen!
Wer sagt das?
Buenas tardes. Doctora Lucía. Ahora te toca a ti.
Buenas tardes. Doctora Lucía. Ahora te toca a ti.
Was bedeutet das?
Y este es Michi. Mi enfermero.
Y este es Michi. Mi enfermero.
Welchen Satz hörst du?
Noch nicht. Ich übe. Meine Mutter ist Ärztin.
Noch nicht. Ich übe. Meine Mutter ist Ärztin.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Der Hals. Aber jetzt geht es besser.
Der Hals. Aber jetzt geht es besser.
Wer sagt das?
Bien. No tienes fiebre.
Bien. No tienes fiebre.
Was bedeutet das?
¿Eso es bueno?
¿Eso es bueno?
Welchen Satz hörst du?
Wie viele Stunden schläfst du jetzt?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Zwölf! Fast so viel wie Michi!
Wer sagt das?
Uno: tortitas. Dos: Michi en tus piernas.
Uno: tortitas. Dos: Michi en tus piernas.
Was bedeutet das?
Pero Tomás dice: nada de gatos en la cama.
Pero Tomás dice: nada de gatos en la cama.
Welchen Satz hörst du?
Hier sind die Pfannkuchen. Wie das Rezept sagt.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Darf der Patient essen, Frau Doktor?
Darf die Patientin essen, Frau Doktor?
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
La doctora Lucía
Ziel erreichtIch kann sagen, wie es mir jetzt geht, und eine kurze Notiz verstehen.
Weiter üben
- WörterLa doctora LucíaDoktor LucíaPremium
- GrammatikDuermo mejorDormir, Stammwechsel und eine Wiederholung zum BefindenPremium
- Wörter wiederholenWörter aus Modul 8: Ein schlechter TagPremium
- Grammatik wiederholenHilfe bekommen und dein Befinden erklärenPremium
- BonusgeschichteLa doctora también necesita comerPremium
