Szene 25 von 50
Las normas de Michi
Michis Regeln
Dein ZielIch kann einen kurzen Aushang lesen und eine kurze Nachricht an Kollegen schreiben.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 7 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
Freitagnachmittag an der Büroküche. Er hat ein getipptes Blatt. Michi schaut von einem Regal aus zu.
TomásViernes, cuatro de la tarde. La revisión de Michi.
Freitag, vier Uhr nachmittags. Die Michi-Kontrolle.
Está aquí. Ahora viene todos los días.
Er ist hier. Jetzt kommt er jeden Tag.
Está aquí. Ahora viene todos los días.
Er ist hier. Jetzt kommt er jeden Tag.
- Tomás
Y nunca llega tarde.
Und er kommt nie zu spät.
Er hält das getippte Blatt gerade hoch, bereit für die Küchenwand.
- Tomás
Aquí está el cartel. Va en la pared de la cocina.
Hier ist der Aushang. Er kommt an die Küchenwand.
Du liest den Aushang laut vor.
Normas para Michi. Uno: llegar a las nueve. Dos: comer a las doce y a las cinco.
Regeln für Michi. Eins: um neun ankommen. Zwei: um zwölf und um fünf essen.
Normas para Michi. Uno: llegar a las nueve. Dos: comer a las doce y a las cinco.
Regeln für Michi. Eins: um neun ankommen. Zwei: um zwölf und um fünf essen.
¡No subirse al ordenador! ¡No subirse a la impresora!
Nicht auf den Computer klettern! Nicht auf den Drucker klettern!
¡No subirse al ordenador! ¡No subirse a la impresora!
Nicht auf den Computer klettern! Nicht auf den Drucker klettern!
Michi schläft tief auf dem Drucker, eine Pfote hängt herunter. Tomás steht daneben, verschränkt die Arme und schaut über seine Brille zu ihm. - Tomás
La cuarta norma es muy importante.
Die vierte Regel ist sehr wichtig.
¿Cuántas veces come?
Wie oft isst er?
¿Cuántas veces come?
Wie oft isst er?
- Tomás
Dos veces al día. Exactamente dos.
Zweimal am Tag. Genau zweimal.
¿Y por la tarde? ¿Qué hace?
Und nachmittags? Was macht er?
¿Y por la tarde? ¿Qué hace?
Und nachmittags? Was macht er?
- Tomás
Normalmente duerme. Espero que usted no.
Normalerweise schläft er. Hoffentlich Sie nicht.
¡Yo no duermo en el trabajo!
Ich schlafe nicht bei der Arbeit!
¡Yo no duermo en el trabajo!
Ich schlafe nicht bei der Arbeit!
- Tomás
Escriba un mensaje para todos, por favor.
Schreiben Sie bitte eine Nachricht für alle.
Du tippst die Nachricht.
Hola a todos. Michi es nuestro gato de oficina. Las normas están en la cocina.
Hallo zusammen. Michi ist unser Bürokater. Die Regeln stehen in der Küche.
Hola a todos. Michi es nuestro gato de oficina. Las normas están en la cocina.
Hallo zusammen. Michi ist unser Bürokater. Die Regeln stehen in der Küche.
- Tomás
Bien. Y aquí está la norma siete.
Gut. Und hier ist noch Regel sieben.
¿Siete? ¿Y la cinco y la seis?
Sieben? Und fünf und sechs?
¿Siete? ¿Y la cinco y la seis?
Sieben? Und fünf und sechs?
- Tomás
Luego. Los viernes, Michi puede sentarse en mi silla.
Später. Freitags darf Michi auf meinem Stuhl sitzen.
¿En su silla?
Auf Ihrem Stuhl?
¿En su silla?
Auf Ihrem Stuhl?
Michi sitzt auf Tomás’ Stuhl. Tomás streichelt ihn vorsichtig mit einem Finger und lächelt leicht überrascht. - Tomás
Sí. Hoy es viernes.
Ja. Heute ist Freitag.
Wer sagt das?
Viernes, cuatro de la tarde. La revisión de Michi.
Viernes, cuatro de la tarde. La revisión de Michi.
Was bedeutet das?
Y nunca llega tarde.
Welchen Satz hörst du?
Die vierte Regel ist sehr wichtig.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Zweimal am Tag. Genau zweimal.
Wer sagt das?
Normalmente duerme. Espero que usted no.
Normalmente duerme. Espero que usted no.
Was bedeutet das?
¡Yo no duermo en el trabajo!
¡Yo no duermo en el trabajo!
Welchen Satz hörst du?
Gut. Und hier ist noch Regel sieben.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Ja. Heute ist Freitag.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Las normas de Michi
Ziel erreichtIch kann einen kurzen Aushang lesen und eine kurze Nachricht an Kollegen schreiben.
