Szene 34 von 50
Kan du sjunga?
Kannst du singen?
Dein ZielIch kann sagen, was ich kann und was nicht, und einfache Regeln verstehen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 13 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
IngridKom in! Festen är på lördag. Vi behöver hjälp.
Komm rein! Das Fest ist am Samstag. Wir brauchen Hilfe.
- Ingrid
Här är min lista.
Hier ist meine Liste.
ElsaMormor har alltid en lista. Precis som Tomas.
Oma hat immer eine Liste. Genau wie Tomas.
En lista? Då är allt bra.
Eine Liste? Dann sind wir ja in guten Händen.
En lista? Då är allt bra.
Eine Liste? Dann sind wir ja in guten Händen.
- Ingrid
Kan du laga mat?
Kannst du kochen?
Lite. Soppa och ägg.
Ein bisschen. Suppe und Eier.
Lite. Soppa och ägg.
Ein bisschen. Suppe und Eier.
- Ingrid
Och sjunga?
Und singen?
Tyvärr inte.
Leider nicht.
Tyvärr inte.
Leider nicht.
JonasDet kan jag. Jag spelar och sjunger.
Das kann ich. Ich spiele und singe.
- Elsa
Och dansa? Kan du dansa?
Und tanzen? Kannst du tanzen?
Inte särskilt bra.
Nicht besonders gut.
Inte särskilt bra.
Nicht besonders gut.
Jonas, du dansar bättre än jag.
Jonas, du tanzt besser als ich.
Jonas, du dansar bättre än jag.
Jonas, du tanzt besser als ich.
Jonas liest einen neuen Aushang an der Tür. - Jonas
Ingen trumpet efter tio. Till midnatt på lördagar. Vad är det?
Keine Trompete nach zehn. Samstags bis Mitternacht. Was ist das?
- Ingrid
En ny husregel.
Eine neue Hausregel.
- Jonas
Varför?
Warum denn?
- Ingrid
Några arbetar på morgonen. De behöver sova.
Manche Leute arbeiten morgens. Sie brauchen Schlaf.
Tack, Ingrid.
Danke, Ingrid.
Tack, Ingrid.
Danke, Ingrid.
Jag ska gå upp tidigt i morgon, så jag lägger mig tidigt i dag.
Ich muss morgen früh aufstehen, deshalb gehe ich heute früh ins Bett.
Jag ska gå upp tidigt i morgon, så jag lägger mig tidigt i dag.
Ich muss morgen früh aufstehen, deshalb gehe ich heute früh ins Bett.
- Jonas
Efter midnatt på lördag också?
Am Samstag auch nach Mitternacht?
- Ingrid
Nej. Till midnatt, inte längre.
Nein. Bis Mitternacht, nicht länger.
- Ingrid
Klara bakar. Jonas spelar. Elsa sjunger med barnen.
Klara backt. Jonas macht Musik. Elsa singt mit den Kindern.
- Ingrid
Hjälp till vid kaféets stånd. Ta också hand om Måns.
Hilf am Caféstand. Pass auch auf Måns auf.
Måns?
Måns?
Måns?
Måns?
- Ingrid
Han älskar scenen.
Er liebt die Bühne.
ElsaFörra året låg han och sov på trumman!
Letztes Jahr lag er auf der Trommel und schlief!
Då behöver jag hålla ett öga på honom under konserten.
Dann passe ich beim Konzert besser auf ihn auf.
Då behöver jag hålla ett öga på honom under konserten.
Dann passe ich beim Konzert besser auf ihn auf.
Och vad gör Tomas?
Und was macht Tomas?
Och vad gör Tomas?
Und was macht Tomas?
- Ingrid
Han är med i dansgruppen.
Er macht bei der Tanzgruppe mit.
JonasTomas? Men han kan inte alls dansa!
Tomas? Er kann doch gar nicht tanzen!
Det har han ingen plan för.
Dafür hat er keinen Plan.
Det har han ingen plan för.
Dafür hat er keinen Plan.
- Ingrid
Han kan lära sig. Det är bra för honom.
Er kann es lernen. Das tut ihm gut.
- Elsa
Vet han det än?
Weiß er schon davon?
- Ingrid
Inte än.
Noch nicht.
Då är det bäst att jag är tyst.
Dann sage ich lieber nichts.
Då är det bäst att jag är tyst.
Dann sage ich lieber nichts.
Wer sagt das?
Kom in! Festen är på lördag. Vi behöver hjälp.
Kom in! Festen är på lördag. Vi behöver hjälp.
Was bedeutet das?
Mormor har alltid en lista. Precis som Tomas.
Welchen Satz hörst du?
Ein bisschen. Suppe und Eier.
Ein bisschen. Suppe und Eier.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Das kann ich. Ich spiele und singe.
Wer sagt das?
En ny husregel.
En ny husregel.
Was bedeutet das?
Några arbetar på morgonen. De behöver sova.
Welchen Satz hörst du?
Am Samstag auch nach Mitternacht?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Nein. Bis Mitternacht, nicht länger.
Wer sagt das?
Han älskar scenen.
Han älskar scenen.
Was bedeutet das?
Då behöver jag hålla ett öga på honom under konserten.
Då behöver jag hålla ett öga på honom under konserten.
Welchen Satz hörst du?
Tomas? Er kann doch gar nicht tanzen!
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Weiß er schon davon?
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Kan du sjunga?
Ziel erreichtIch kann sagen, was ich kann und was nicht, und einfache Regeln verstehen.
