BonusgeschichtePremium

Chefen i nummer sju

Der Chef von Nummer sieben

Lerne die Nachbarn besser kennen und übe in einer neuen Geschichte, was du gelernt hast.

Die GeschichteEin Tag im Leben von Måns, dem Kater, der niemandem gehört: wer ihn füttert, wo er schläft und wo all die Schlüssel von Nummer 7 landen.

Neue Wörter in der Geschichte

låda Kiste
chef Chef/Chefin
äta essen
titta schauen
soffa Sofa
säng Bett
mat Essen
skola Schule

Ein Tag im Leben von Måns, dem Kater, der niemandem gehört: wer ihn füttert, wo er schläft und wo all die Schlüssel von Nummer 7 landen.

Tippe ein Wort an, um seine Bedeutung zu sehen.

Automatisch abspielenDeutsch

Det är morgon. Huset är tyst.
Es ist Morgen. Das Haus ist still.
Ingrid
Hej, Måns. Är du hungrig?
Hallo, Måns. Hast du Hunger?
Ingrid
Varsågod. Men du är inte min katt!
Hier, bitte. Aber du bist nicht mein Kater!
Måns äter. Sedan går han till kaféet.
Måns frisst. Dann geht er ins Café.
Klara
Hej, Måns! Är du chefen här?
Hallo, Måns! Bist du hier der Chef?
Klara
Kaffe? Eller te?
Kaffee? Oder Tee?
Måns tittar på kakan.
Måns schaut den Kuchen an.
Klara
Nej! Kakan är inte din!
Nein! Der Kuchen gehört nicht dir!
Måns är borta. Och kakan?
Måns ist weg. Und der Kuchen?
Klara
Måns! Var är du?
Måns! Wo bist du?
Elsa
Måns, vi är vänner!
Måns, wir sind Freunde!
Elsa
Mormor, är Måns din katt?
Oma, ist Måns dein Kater?
Ingrid
Nej. Han är inte min katt.
Nein. Er ist nicht mein Kater.
Elsa
Är han Jonas katt?
Ist er Jonas’ Kater?
Ingrid
Nej. Han bor här och där.
Nein. Er wohnt hier und da.
Det är kväll. Du kommer hem utan nyckel.
Es ist Abend. Du kommst ohne Schlüssel nach Hause.
Ingrid, har du min nyckel?
Ingrid, hast du meinen Schlüssel?
Ingrid, har du min nyckel?
Ingrid, hast du meinen Schlüssel?
Ingrid
Nej. Och Måns?
Nein. Und Måns?
Jonas, är Måns här?
Jonas, ist Måns hier?
Jonas, är Måns här?
Jonas, ist Måns hier?
Jonas
Ja. Han sover i vardagsrummet.
Ja. Er schläft im Wohnzimmer.
Bakom soffan finns en låda med nycklar.
Hinter dem Sofa steht eine Kiste mit Schlüsseln.
En nyckel! Och en nyckel till!
Ein Schlüssel! Und noch ein Schlüssel!
En nyckel! Och en nyckel till!
Ein Schlüssel! Und noch ein Schlüssel!
Jonas
Den här är min. Den där är Klaras.
Dieser gehört mir. Der gehört Klara.
Här är min nyckel också! Måns!
Hier ist auch mein Schlüssel! Måns!
Här är min nyckel också! Måns!
Hier ist auch mein Schlüssel! Måns!
Måns sover inte. Han är mycket glad.
Måns schläft nicht. Er ist sehr glücklich.
Jonas
Det är Måns hem också.
Das ist auch Måns’ Zuhause.
Bra. Du bestämmer. Men nyckeln är min!
Gut. Du bist der Chef. Aber der Schlüssel gehört mir!
Bra. Du bestämmer. Men nyckeln är min!
Gut. Du bist der Chef. Aber der Schlüssel gehört mir!
God natt, Måns. God natt, allihop.
Gute Nacht, Måns. Gute Nacht, alle zusammen.
God natt, Måns. God natt, allihop.
Gute Nacht, Måns. Gute Nacht, alle zusammen.