Szene 25 von 50
กฎของเสือ
Regeln für Suea
Dein ZielIch kann einen kurzen Aushang lesen und eine kurze Nachricht an Kollegen schreiben.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 7 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
ก้องวันศุกร์ บ่ายสี่โมง ตรวจเรื่องเสือครับ
Freitag, vier Uhr nachmittags. Die Kontrolle wegen Suea.
อยู่นี่ครับ มากับผมทุกวันแล้วครับ
Er ist hier. Er kommt jetzt jeden Tag mit mir.
อยู่นี่ค่ะ มากับฉันทุกวันแล้วค่ะ
Er ist hier. Er kommt jetzt jeden Tag mit mir.
- ก้อง
แล้วก็ไม่เคยมาสายครับ
Und er kommt nie zu spät.
Er schaut Suea an, der auf dem Drucker schläft. - ก้อง
นี่ประกาศครับ ติดที่ผนังห้องครัวครับ
Hier ist der Aushang. Hängen Sie ihn an die Küchenwand.
กฎของเสือ ข้อแรก มาตอนเก้าโมง ข้อสอง กินตอนสิบสองโมงและห้าโมงครับ
Regeln für Suea. Regel eins: um neun kommen. Regel zwei: um zwölf und um fünf essen.
กฎของเสือ ข้อแรก มาตอนเก้าโมง ข้อสอง กินตอนสิบสองโมงและห้าโมงค่ะ
Regeln für Suea. Regel eins: um neun kommen. Regel zwei: um zwölf und um fünf essen.
อย่าขึ้นคอมพิวเตอร์ อย่าขึ้นเครื่องพิมพ์ครับ
Nicht auf den Computer steigen. Nicht auf den Drucker steigen.
อย่าขึ้นคอมพิวเตอร์ อย่าขึ้นเครื่องพิมพ์ค่ะ
Nicht auf den Computer steigen. Nicht auf den Drucker steigen.
- ก้อง
ข้อสี่สำคัญมากครับ
Regel vier ist sehr wichtig.
กินบ่อยแค่ไหนครับ
Wie oft frisst er?
กินบ่อยแค่ไหนคะ
Wie oft frisst er?
- ก้อง
สองครั้งครับ สองครั้งพอดีครับ
Zweimal. Genau zweimal.
ตอนบ่ายทำอะไรครับ
Was macht er nachmittags?
ตอนบ่ายทำอะไรคะ
Was macht er nachmittags?
- ก้อง
ปกตินอนครับ ห้ามนอนตอนทำงานครับ
Er schläft normalerweise. Schlafen während der Arbeit ist verboten.
ผมไม่ได้นอนตอนทำงานครับ
Ich schlafe nicht während der Arbeit!
ฉันไม่ได้นอนตอนทำงานค่ะ
Ich schlafe nicht während der Arbeit!
- ก้อง
ช่วยเขียนข้อความถึงทุกคนหน่อยครับ
Schreiben Sie bitte allen eine Nachricht.
สวัสดีทุกคนครับ ตอนนี้เสือเป็นแมวออฟฟิศของพวกเราแล้วครับ กฎอยู่ในห้องครัวครับ
Hallo zusammen. Suea ist jetzt unser Bürokater. Die Regeln sind in der Küche.
สวัสดีทุกคนค่ะ ตอนนี้เสือเป็นแมวออฟฟิศของพวกเราแล้วค่ะ กฎอยู่ในห้องครัวค่ะ
Hallo zusammen. Suea ist jetzt unser Bürokater. Die Regeln sind in der Küche.
- ก้อง
ดีครับ นี่ข้อเจ็ดครับ
Gut. Hier ist Regel sieben.
เจ็ดเหรอครับ แล้วข้อห้ากับข้อหกล่ะครับ
Sieben? Und wo sind die Regeln fünf und sechs?
เจ็ดเหรอคะ แล้วข้อห้ากับข้อหกล่ะคะ
Sieben? Und wo sind die Regeln fünf und sechs?
Suea sitzt schon auf seinem Stuhl. Kong streichelt ihn vorsichtig mit einem Finger. - ก้อง
ไว้ทีหลังครับ วันศุกร์เสือนั่งบนเก้าอี้ผมได้ครับ
Später. Freitags darf Suea auf meinem Stuhl sitzen.
บนเก้าอี้ของก้องเหรอครับ
Auf Kongs Stuhl?
บนเก้าอี้ของก้องเหรอคะ
Auf Kongs Stuhl?
- ก้อง
ใช่ครับ วันนี้วันศุกร์ครับ
Ja. Heute ist Freitag.
Wer sagt das?
วันศุกร์ บ่ายสี่โมง ตรวจเรื่องเสือครับ
วันศุกร์ บ่ายสี่โมง ตรวจเรื่องเสือครับ
Was bedeutet das?
กฎของเสือ ข้อแรก มาตอนเก้าโมง ข้อสอง กินตอนสิบสองโมงและห้าโมงครับ
กฎของเสือ ข้อแรก มาตอนเก้าโมง ข้อสอง กินตอนสิบสองโมงและห้าโมงค่ะ
Was bedeutet das?
สวัสดีทุกคนครับ ตอนนี้เสือเป็นแมวออฟฟิศของพวกเราแล้วครับ กฎอยู่ในห้องครัวครับ
สวัสดีทุกคนค่ะ ตอนนี้เสือเป็นแมวออฟฟิศของพวกเราแล้วค่ะ กฎอยู่ในห้องครัวค่ะ
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
กฎของเสือ
Ziel erreichtIch kann einen kurzen Aushang lesen und eine kurze Nachricht an Kollegen schreiben.
