
BonusgeschichtePremium
รายการของก้อง
Kongs Listen
Modul 5 · Die erste ArbeitswocheLerne die Nachbarn besser kennen und übe in einer neuen Geschichte, was du gelernt hast.
Die GeschichteEine Woche im Leben von Kong, der für alles eine Liste hat: seine Morgenroutine, den Sonntagsanruf seiner Mutter und den einen Montag, an dem nichts nach Plan läuft.
Neue Wörter in der Geschichte
- นาฬิกา Uhr
- นาฬิกาไม่เดิน die Uhr geht nicht
- สถานี Bahnhof
- น่ากลัว beängstigend

Tippe ein Wort an, um seine Bedeutung zu sehen.
ก้องมีรายการเยอะ
Kong hat viele Listen.
ที่ประตูตู้เย็นมีรายการยาว
An der Kühlschranktür hängt eine lange Liste.
ก้องวันจันทร์ ตื่นหกโมงครับ
Montag: um sechs aufstehen.
ก้องหกโมงสิบห้า ล้างหน้าครับ
Sechs Uhr fünfzehn: das Gesicht waschen.

ก้องเจ็ดโมง กินข้าวเช้าครับ ไข่สองฟองครับ
Sieben Uhr: frühstücken. Zwei Eier.
ก้องเจ็ดโมงครึ่ง ไปคาเฟ่ครับ โต๊ะหมายเลขสามครับ
Halb acht: ins Café gehen. Tisch Nummer drei.
ก้องชาที่ไม่ใส่น้ำตาลครับ ไปบริษัทตอนแปดโมงสี่สิบห้าครับ
Tee ohne Zucker. Um acht Uhr fünfundvierzig zur Firma gehen.
Kong steht jeden Tag um sechs auf.
Am Sonntagabend ruft seine Mutter an.
- แม่
ก้อง สบายดีไหม กินข้าวไหม
Kong, geht es dir gut? Isst du auch ordentlich?

ก้องสบายดีครับ กินตอนเจ็ดโมง ตอนสิบสองโมงครึ่ง แล้วก็หกโมงครับ
Mir geht es gut. Ich esse um sieben, um halb eins und um sechs.
- แม่
คนที่ทำงานเป็นยังไงบ้าง
Wie sind die Leute bei der Arbeit?
ก้องใจดีครับ เพื่อนบ้านคนใหม่ก็มาที่บริษัทด้วยครับ
Sie sind nett. Der neue Nachbar kommt auch in die Firma.
ก้องใจดีครับ เพื่อนบ้านคนใหม่ก็มาที่บริษัทด้วยครับ
Sie sind nett. Die neue Nachbarin kommt auch in die Firma.
ก้องที่บ้านนั้นมีแมวครับ
In dem Haus gibt es einen Kater.
- แม่
แมวเหรอ กลัวแมวนี่
Einen Kater? Du hast doch Angst vor Katzen.
ก้องนิดหน่อยครับแม่
Ein bisschen, Mama.
- แม่
กินดีๆ นอนดีๆ อย่ามาสายนะ
Iss gut. Schlaf gut. Komm nicht zu spät.

ก้องไม่เคยมาสายครับ
Ich komme nie zu spät.
Es ist Montagmorgen. Die Uhr geht nicht.
Kong schläft noch.
ก้องกี่โมงแล้ว โอ้ แปดโมงครึ่งครับ
Wie spät ist es? Oh! Halb neun.
Heute wäscht er sich nicht. Er frühstückt auch nicht.
Tisch drei im Café ist leer.

อรคุณชาที่ไม่ใส่น้ำตาลอยู่ไหนคะ
Wo ist Herr Tee ohne Zucker?
Im Büro ist Kongs Platz leer.
เก้าโมงสิบนาทีแล้วครับ ก้องยังไม่มาครับ
Es ist schon neun Uhr zehn. Kong ist immer noch nicht da.
เก้าโมงสิบนาทีแล้วค่ะ ก้องยังไม่มาค่ะ
Es ist schon neun Uhr zehn. Kong ist immer noch nicht da.
ก้องสวัสดีครับ รู้ครับ รู้ครับ มาสายครับ
Hallo. Ich weiß, ich weiß. Ich bin zu spät.
ก้องนาฬิกาไม่เดินครับ รายการก็อยู่ที่บ้านครับ
Die Uhr geht nicht. Und die Liste liegt zu Hause.
ไม่เป็นไรครับ นี่กาแฟครับ ประชุมวันพฤหัสบดีครับ
Schon gut. Hier ist Kaffee. Die Besprechung ist am Donnerstag.
ไม่เป็นไรค่ะ นี่กาแฟค่ะ ประชุมวันพฤหัสบดีค่ะ
Schon gut. Hier ist Kaffee. Die Besprechung ist am Donnerstag.
ก้องใช่ครับ ขอบคุณมากครับ
Richtig. Vielen Dank.

Suea sitzt auf Kongs Schreibtisch. ทำไมกลัวแมวครับ
Warum haben Sie Angst vor Katzen?
ทำไมกลัวแมวคะ
Warum haben Sie Angst vor Katzen?
ก้องเมื่อก่อน บ้านคุณยายมีแมวครับ
Früher gab es bei Oma eine Katze.
ก้องเป็นแมวสีดำตัวใหญ่ครับ อยู่บนหน้าผมครับ
Es war eine große schwarze Katze. Sie lag auf meinem Gesicht.
ก้องตอนนั้นอายุห้าขวบครับ น่ากลัวจริงๆครับ
Ich war damals fünf. Wirklich unheimlich.
แต่เสือสีเทาครับ เป็นแมวดีครับ
Aber Suea ist grau. Er ist ein lieber Kater.
แต่เสือสีเทาค่ะ เป็นแมวดีค่ะ
Aber Suea ist grau. Er ist ein lieber Kater.

ก้องก็ได้ครับเสือ นั่งตรงนี้นะครับ คอมพิวเตอร์ห้ามครับ
Gut, Suea. Setz dich hierhin. Der Computer ist tabu.
Es ist Abend. Auf dem Tisch stehen drei Uhren.
ก้องนี่รายการใหม่ครับ นาฬิกาสามเรือน อย่ามาสายนะครับ เสือสีเทาครับ
Hier ist eine neue Liste. Drei Uhren. Nicht zu spät kommen. Suea ist grau.
Übungen 1/4 · Wer sagt das
Wer hat das gesagt?
Wer sagt das?
วันจันทร์ ตื่นหกโมงครับ
วันจันทร์ ตื่นหกโมงครับ
ก้อง สบายดีไหม กินข้าวไหม
ก้อง สบายดีไหม กินข้าวไหม
คุณชาที่ไม่ใส่น้ำตาลอยู่ไหนคะ
คุณชาที่ไม่ใส่น้ำตาลอยู่ไหนคะ
Übungen 2/4 · Richtig oder falsch
Richtig oder falsch?
ก้องอยู่ใกล้สถานี
Kong wohnt in der Nähe des Bahnhofs.
ก้องกินชาที่ใส่น้ำตาล
Kong trinkt Tee mit Zucker.
วันจันทร์เช้า นาฬิกาของก้องไม่เดิน
Am Montagmorgen geht Kongs Uhr nicht.
อรเห็นก้องที่โต๊ะสามตามปกติ
On sieht Kong wie üblich an Tisch drei.
สุดท้ายก้องมีนาฬิกาสามเรือน
Am Ende hat Kong drei Uhren.
Übungen 3/4 · Was passiert
Was ist zuerst passiert?
Bringe die Ereignisse in die richtige Reihenfolge.
Übungen 4/4 · Fragen
Verstehe die Geschichte
Beantworte die Fragen.
ทำไมก้องมาสาย
Warum kommt Kong zu spät?
Die Uhr ist stehen geblieben.
ก้องกินอาหารเช้าหรือยัง
Hat Kong gefrühstückt?
Er eilt ohne Frühstück los.
เสือสีอะไร
Welche Farbe hat Suea?
Die Katze aus seiner Kindheit war schwarz; Suea ist grau.

Einheit abgeschlossen
