Modul 5Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 5: Die erste Arbeitswoche
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn ลูคัส und เลนา etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- tell the time, say when work starts and give my email address
- read a weekly plan and say what I do on which day and how often
- describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs
- say where something is in the office and ask people to do something
- read a short notice and write a short message to colleagues
Aus den Szenen dieses Moduls


เริ่ม
anfangen
เริ่มงานเก้าโมงครับ มาทุกวันตอนแปดโมงสี่สิบห้าครับDie Arbeit beginnt um neun. Ich komme jeden Tag um acht Uhr fünfundvierzig.
อีกห้านาทีเก้าโมง


เพื่อนร่วมงาน
Kollege/Kollegin
แล้วก็เป็นเพื่อนร่วมงานคนใหม่ครับ อยู่บ้านเลขที่เจ็ด กับแมวครับUnd Sie sind der neue Kollege. Sie wohnen in Haus Nummer sieben, mit dem Kater.
แล้วก็เป็นเพื่อนร่วมงานคนใหม่ครับ อยู่บ้านเลขที่เจ็ด กับแมวครับUnd Sie sind die neue Kollegin. Sie wohnen in Haus Nummer sieben, mit dem Kater.
อีกห้านาทีเก้าโมง

คอมพิวเตอร์
Computer
นี่โต๊ะครับ คอมพิวเตอร์อยู่ข้างหน้าต่างครับ นั่งข้างกันครับHier ist der Schreibtisch. Der Computer steht am Fenster. Wir sitzen nebeneinander.
อีกห้านาทีเก้าโมง
อีเมล
E-Mail
ขอนามสกุลสำหรับอีเมลครับ กรุณาสะกดหน่อยครับIhren Nachnamen für die E-Mail, bitte. Buchstabieren Sie ihn bitte.
อีกห้านาทีเก้าโมง

ชั่วโมง
Stunde
งั้นทำงานแปดชั่วโมงครับAlso acht Stunden Arbeit?
งั้นทำงานแปดชั่วโมงค่ะAlso acht Stunden Arbeit?
อีกห้านาทีเก้าโมง
นาที
Minute
สายเหรอครับ อีกห้านาทีเก้าโมงเองครับZu spät? Es ist erst fünf vor neun.
สายเหรอคะ อีกห้านาทีเก้าโมงเองค่ะZu spät? Es ist erst fünf vor neun.
อีกห้านาทีเก้าโมง
สีเทา
grau
อะไรครับ ผมสีเทาเส้นหนึ่ง จากเสือเหรอครับWas ist das? Ein graues Haar. Von Suea?
อีกห้านาทีเก้าโมง

ตื่น
aufstehen
แล้วตื่นเมื่อไรครับUnd wann wachen Sie auf?
แล้วตื่นเมื่อไรคะUnd wann wachen Sie auf?
สวัสดีตอนเช้า ราตรีสวัสดิ์
สัปดาห์
Woche
แล้ววันสุดสัปดาห์ล่ะครับUnd am Wochenende?
แล้ววันสุดสัปดาห์ล่ะคะUnd am Wochenende?
แผนรายสัปดาห์
วันจันทร์
Montag
ไม่ครับ วันจันทร์ซุป วันอังคารปลา วันพุธซุป วันพฤหัสบดีปลา วันศุกร์ซุปครับNein. Montag Suppe, Dienstag Fisch, Mittwoch Suppe, Donnerstag Fisch, Freitag Suppe.
แผนรายสัปดาห์
วันอังคาร
Dienstag
ไม่ครับ วันจันทร์ซุป วันอังคารปลา วันพุธซุป วันพฤหัสบดีปลา วันศุกร์ซุปครับNein. Montag Suppe, Dienstag Fisch, Mittwoch Suppe, Donnerstag Fisch, Freitag Suppe.
แผนรายสัปดาห์
วันพุธ
Mittwoch
ไม่ครับ วันจันทร์ซุป วันอังคารปลา วันพุธซุป วันพฤหัสบดีปลา วันศุกร์ซุปครับNein. Montag Suppe, Dienstag Fisch, Mittwoch Suppe, Donnerstag Fisch, Freitag Suppe.
แผนรายสัปดาห์
วันพฤหัสบดี
Donnerstag
ดีครับ วันพฤหัสบดีสิบโมงมีอะไรครับGut. Was ist am Donnerstag um zehn?
ดีค่ะ วันพฤหัสบดีสิบโมงมีอะไรคะGut. Was ist am Donnerstag um zehn?
แผนรายสัปดาห์
วันศุกร์
Freitag
วันศุกร์บ่ายสี่มีอะไรครับWas ist am Freitag um vier Uhr nachmittags?
วันศุกร์บ่ายสี่มีอะไรคะWas ist am Freitag um vier Uhr nachmittags?
แผนรายสัปดาห์
ประชุม
Besprechung
ประชุมกับหัวหน้าครับ ทุกวันพฤหัสบดีครับ มีแต่กาแฟ ไม่มีชาครับEine Besprechung mit dem Chef. Jeden Donnerstag. Es gibt nur Kaffee, keinen Tee.
แผนรายสัปดาห์

ซุป
Suppe
ซุปกับขนมปังครับ บางทีก็เค้กด้วยครับSuppe und Brot. Manchmal auch Torte.
ซุปกับขนมปังค่ะ บางทีก็เค้กด้วยค่ะSuppe und Brot. Manchmal auch Torte.
แผนรายสัปดาห์

ปกติ
meistens
ปกติกินไข่ครับ แล้วกลางวันกินอะไรครับIch esse normalerweise Eier. Und was essen Sie zu Mittag?
แผนรายสัปดาห์
โมง
Uhr
ดีครับ วันพฤหัสบดีสิบโมงมีอะไรครับGut. Was ist am Donnerstag um zehn?
ดีค่ะ วันพฤหัสบดีสิบโมงมีอะไรคะGut. Was ist am Donnerstag um zehn?
แผนรายสัปดาห์

ทุกที่
überall
อยู่บ้านเลขที่เจ็ดครับ เสือไปทุกที่ครับEr wohnt in Haus Nummer sieben. Suea geht überall hin.
แผนรายสัปดาห์

อ่าน
lesen
ชอบอ่านหนังสือครับ บางทีก็ทำอาหารครับ แล้วก็ชอบวิ่งครับIch lese gern. Manchmal koche ich. Und ich laufe auch gern.
ชอบอ่านหนังสือค่ะ บางทีก็ทำอาหารค่ะ แล้วก็ชอบวิ่งค่ะIch lese gern. Manchmal koche ich. Und ich laufe auch gern.
สวัสดีตอนเช้า ราตรีสวัสดิ์
อาบน้ำ
duschen
หกโมงครึ่งครับ อาบน้ำก่อน แล้วมาที่นี่ครับUm halb sieben. Zuerst dusche ich, dann komme ich hierher.
หกโมงครึ่งค่ะ อาบน้ำก่อน แล้วมาที่นี่ค่ะUm halb sieben. Zuerst dusche ich, dann komme ich hierher.
สวัสดีตอนเช้า ราตรีสวัสดิ์
ว่าง
frei
แล้วเวลาว่างล่ะคะ ชอบทำอะไรคะUnd in Ihrer Freizeit? Was machen Sie gern?
สวัสดีตอนเช้า ราตรีสวัสดิ์
ทำ
machen
แล้วเวลาว่างล่ะคะ ชอบทำอะไรคะUnd in Ihrer Freizeit? Was machen Sie gern?
สวัสดีตอนเช้า ราตรีสวัสดิ์
ทำอาหาร
kochen
ชอบอ่านหนังสือครับ บางทีก็ทำอาหารครับ แล้วก็ชอบวิ่งครับIch lese gern. Manchmal koche ich. Und ich laufe auch gern.
ชอบอ่านหนังสือค่ะ บางทีก็ทำอาหารค่ะ แล้วก็ชอบวิ่งค่ะIch lese gern. Manchmal koche ich. Und ich laufe auch gern.
สวัสดีตอนเช้า ราตรีสวัสดิ์
วิ่ง
laufen
ชอบอ่านหนังสือครับ บางทีก็ทำอาหารครับ แล้วก็ชอบวิ่งครับIch lese gern. Manchmal koche ich. Und ich laufe auch gern.
ชอบอ่านหนังสือค่ะ บางทีก็ทำอาหารค่ะ แล้วก็ชอบวิ่งค่ะIch lese gern. Manchmal koche ich. Und ich laufe auch gern.
สวัสดีตอนเช้า ราตรีสวัสดิ์


กระเป๋า
Tasche
ช่วยใส่กลับในกระเป๋าหน่อยครับ อยู่ห่างหน่อยครับTun Sie ihn bitte wieder in die Tasche. Halten Sie bitte etwas Abstand.
หนู
หนัก
schwer
สวัสดีครับ กระเป๋าหนักนะครับ มีอะไรอยู่ข้างในครับGuten Morgen. Die Tasche ist schwer. Was ist drin?
หนู


หลัง
hinter
หลังคอมพิวเตอร์ครับ หน้าเครื่องพิมพ์ครับ ตอนนี้บนโต๊ะครับHinter dem Computer. Vor dem Drucker. Jetzt auf dem Schreibtisch.
หนู
หน้า
vor
หลังคอมพิวเตอร์ครับ หน้าเครื่องพิมพ์ครับ ตอนนี้บนโต๊ะครับHinter dem Computer. Vor dem Drucker. Jetzt auf dem Schreibtisch.
หนู
เครื่องพิมพ์
Drucker
เสือ มานี่ อย่าไปใกล้เครื่องพิมพ์Suea, komm her. Geh nicht in die Nähe des Druckers.
เสือ มานี่ อย่าไปใกล้เครื่องพิมพ์Suea, komm her. Geh nicht in die Nähe des Druckers.
หนู


ให้
geben
ดูสิครับก้อง เสือกำลังเอาของขวัญมาให้ครับ หนูครับSchauen Sie, Kong. Suea bringt ein Geschenk. Eine Maus.
ดูสิคะก้อง เสือกำลังเอาของขวัญมาให้ค่ะ หนูค่ะSchauen Sie, Kong. Suea bringt ein Geschenk. Eine Maus.
หนู

กฎ
Regel
เอาไว้เขียนกฎครับ แมวออฟฟิศก็ต้องมีกฎครับUm Regeln zu schreiben. Ein Bürokater braucht auch Regeln.
หนู

ประกาศ
Aushang
นี่ประกาศครับ ติดที่ผนังห้องครัวครับHier ist der Aushang. Hängen Sie ihn an die Küchenwand.
กฎของเสือ

บ่าย
Nachmittag
ตอนบ่ายทำอะไรครับWas macht er nachmittags?
ตอนบ่ายทำอะไรคะWas macht er nachmittags?
กฎของเสือ

Zusätzliche Wörter



เปลี่ยน
ändern
ผมเปลี่ยนเสื้อครับIch wechsle mein Hemd.
ฉันเปลี่ยนเสื้อค่ะIch wechsle mein Hemd.
แผนรายสัปดาห์ (P)


ทำหาย
verlieren
ผมทำกุญแจหายครับIch verliere den Schlüssel.
ฉันทำกุญแจหายค่ะIch verliere den Schlüssel.
หนู (P)



Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
คอมพิวเตอร์: Computer
สาย: spät
ที่อยู่: Adresse
อีเมล: E-Mail
เริ่ม: anfangen
Übungen 3/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
สิบห้านาที
คอมพิวเตอร์
เพื่อนร่วมงาน
สาย
นาที
เริ่ม
Übungen 4/7 · Zuordnen
Aussagen aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/7 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Als ลูคัส
เหรอครับ อีกห้านาทีเก้าโมงเองครับ
Zu spät? Es ist erst fünf vor neun.
Als เลนา
เหรอคะ อีกห้านาทีเก้าโมงเองค่ะ
Zu spät? Es ist erst fünf vor neun.
Als ลูคัส
ดีครับ พฤหัสบดีสิบโมงมีอะไรครับ
Gut. Was ist am Donnerstag um zehn?
Als เลนา
ดีค่ะ พฤหัสบดีสิบโมงมีอะไรคะ
Gut. Was ist am Donnerstag um zehn?
Als ลูคัส
ตอนเช้าครับ นนท์ ตื่นแล้วเหรอครับ
Guten Morgen, Non. Schon wach?
Als เลนา
ตอนเช้าค่ะ นนท์ ตื่นแล้วเหรอคะ
Guten Morgen, Non. Schon wach?
Als ลูคัส
ครับ กลัวแมวใช่ไหมครับ
Entschuldigung. Sie haben Angst vor Katzen, oder?
Als เลนา
ค่ะ กลัวแมวใช่ไหมคะ
Entschuldigung. Sie haben Angst vor Katzen, oder?
Als ลูคัส
นี่ครับ มากับผมทุกวันแล้วครับ
Er ist hier. Er kommt jetzt jeden Tag mit mir.
Als เลนา
นี่ค่ะ มากับฉันทุกวันแล้วค่ะ
Er ist hier. Er kommt jetzt jeden Tag mit mir.
Übungen 6/7 · In Situationen
Verwende die Aussagen
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Als ลูคัส
Zu spät? Es ist erst fünf vor neun.
Du sagst:
Als เลนา
Zu spät? Es ist erst fünf vor neun.
Du sagst:
Als ลูคัส
Gut. Was ist am Donnerstag um zehn?
Du sagst:
Als เลนา
Gut. Was ist am Donnerstag um zehn?
Du sagst:
Als ลูคัส
Guten Morgen, Non. Schon wach?
Du sagst:
Als เลนา
Guten Morgen, Non. Schon wach?
Du sagst:
Als ลูคัส
Entschuldigung. Sie haben Angst vor Katzen, oder?
Du sagst:
Als เลนา
Entschuldigung. Sie haben Angst vor Katzen, oder?
Du sagst:
Als ลูคัส
Er ist hier. Er kommt jetzt jeden Tag mit mir.
Du sagst:
Als เลนา
Er ist hier. Er kommt jetzt jeden Tag mit mir.
Du sagst:
Übungen 7/7 · Bildergeschichte
ก้องอยู่ไหนครับ ตอนนี้อีกสิบนาทีสิบโมง
Fülle die Sprechblasen aus.
1 ลูคัสก้องอยู่ไหนครับ ตอนนี้อีกนาทีสิบโมง
Wo sind Sie, Kong? Es ist jetzt zehn vor zehn.
2 ก้องอยู่นี่ครับ เครื่องพิมพ์ เอกสารอยู่ในนั้นครับ
Ich bin hier, vor dem Drucker. Meine Unterlagen sind da drin.
3 ก้องแต่บนกระดาษมีแมวสีครับ
Aber auf den Papieren liegt ein grauer Kater.
4 ลูคัสดูที่ผนังครับ มี ข้อสี่ครับ
Schauen Sie an die Wand. Dort hängt der Aushang: Regel vier.
1 เลนาก้องอยู่ไหนคะ ตอนนี้อีกนาทีสิบโมง
Wo sind Sie, Kong? Es ist jetzt zehn vor zehn.
2 ก้องอยู่นี่ครับ เครื่องพิมพ์ เอกสารอยู่ในนั้นครับ
Ich bin hier, vor dem Drucker. Meine Unterlagen sind da drin.
3 ก้องแต่บนกระดาษมีแมวสีครับ
Aber auf den Papieren liegt ein grauer Kater.
4 เลนาดูที่ผนังค่ะ มี ข้อสี่ค่ะ
Schauen Sie an die Wand. Dort hängt der Aushang: Regel vier.

Einheit abgeschlossen
