Szene 7 von 50
เกือบว่าง
Fast leer
Dein ZielIch kann sagen, was in einer Wohnung ist und was fehlt, und fragen, was etwas ist.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 20 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
มะลิสวัสดี เข้าไปได้ไหม
Hallo! Darf ich hereinkommen?
สวัสดี มะลิ เชิญครับ
Hallo, Mali. Komm herein!
สวัสดี มะลิ เชิญค่ะ
Hallo, Mali. Komm herein!
- มะลิ
นี่ห้องใหม่เหรอ
Ist das deine neue Wohnung?
ใช่ครับ เล็กหน่อย แต่ชอบครับ
Ja. Sie ist klein. Aber sie gefällt mir.
ใช่ค่ะ เล็กหน่อย แต่ชอบค่ะ
Ja. Sie ist klein. Aber sie gefällt mir.
Sie zeigt auf eine Tür. - มะลิ
ห้องนั้นห้องอะไร
Was ist das für ein Raum dort drüben?
ห้องน้ำครับ
Das ist das Badezimmer.
ห้องน้ำค่ะ
Das ist das Badezimmer.
- มะลิ
เกือบว่างเลย โต๊ะอยู่ไหน
Es ist fast leer! Wo ist dein Tisch?
ยังไม่มีโต๊ะครับ
Ich habe noch keinen Tisch.
ยังไม่มีโต๊ะค่ะ
Ich habe noch keinen Tisch.
- มะลิ
แล้วเก้าอี้ แล้วโซฟา
Und Stühle? Und ein Sofa?
ไม่มีเก้าอี้ ไม่มีโซฟาครับ มีแต่เตียง โคมไฟ แล้วก็กระเป๋าเดินทางครับ
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
ไม่มีเก้าอี้ ไม่มีโซฟาค่ะ มีแต่เตียง โคมไฟ แล้วก็กระเป๋าเดินทางค่ะ
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
- มะลิ
ทำไมล่ะ
Warum denn?
ของยังอยู่ในกระเป๋า นี่บ้านใหม่ครับ
Meine Sachen sind noch im Koffer. Das ist mein neues Zuhause.
ของยังอยู่ในกระเป๋า นี่บ้านใหม่ค่ะ
Meine Sachen sind noch im Koffer. Das ist mein neues Zuhause.
- มะลิ
ของทุกอย่างอยู่ในกระเป๋าใบเดียวเหรอ
Alles in einem Koffer?
Sie zeigt auf den großen alten Kleiderschrank. 
Sie öffnet den Kleiderschrank. Darin sitzt Suea auf einem Haufen kleiner glänzender Dinge. 
Sie schließt schnell die Tür und lehnt sich dagegen. - มะลิ
ตู้เสื้อผ้าใหญ่จัง ของคุณเหรอ
Der Kleiderschrank ist groß. Gehört er dir?
ไม่ใช่ครับ มีอยู่แล้ว เป็นตู้เสื้อผ้าเก่าครับ
Nein. Er steht schon hier. Es ist ein alter Schrank.
ไม่ใช่ค่ะ มีอยู่แล้ว เป็นตู้เสื้อผ้าเก่าค่ะ
Nein. Er steht schon hier. Es ist ein alter Schrank.
- มะลิ
ขอดูข้างในได้ไหม
Darf ich hineinschauen?
ได้ครับ เชิญเลยครับ
Ja, natürlich.
ได้ค่ะ เชิญเลยค่ะ
Ja, natürlich.
เสือ มีช้อนด้วย แล้วก็กุญแจของผมด้วย ทำอะไรอยู่ครับ
Suea! Da sind auch Löffel! Und mein Schlüssel! Was machst du hier?
เสือ มีช้อนด้วย แล้วก็กุญแจของฉันด้วย ทำอะไรอยู่คะ
Suea! Da sind auch Löffel! Und mein Schlüssel! Was machst du hier?
- มะลิ
เปล่านะ ไม่มีอะไรเลย
Nichts. Hier ist gar nichts!
Was bedeutet das?
ใช่ครับ เล็กหน่อย แต่ชอบครับ
ใช่ค่ะ เล็กหน่อย แต่ชอบค่ะ
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
Was bedeutet das?
ไม่ใช่ครับ มีอยู่แล้ว เป็นตู้เสื้อผ้าเก่าครับ
ไม่ใช่ค่ะ มีอยู่แล้ว เป็นตู้เสื้อผ้าเก่าค่ะ
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Suea! Da sind auch Löffel! Und mein Schlüssel! Was machst du hier?
Suea! Da sind auch Löffel! Und mein Schlüssel! Was machst du hier?
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
เกือบว่าง
Ziel erreichtIch kann sagen, was in einer Wohnung ist und was fehlt, und fragen, was etwas ist.
